“她喜欢看话本子,才子佳人、山野精怪、修仙什么的,她都喜欢!”
柳闻莺口中的“她”,指的自然是苏媛。
金芙蕖听着,脸上露出微妙的神色。
要不是柳闻莺提到“她”时神色真挚,金芙蕖都有点怀疑柳闻莺说的是自己。
哦,当然了,她不喜欢才子佳人这种话本子。
“听你这么一说,这位小姐倒是个难得的妙人。”
不过能有和自己这么相似的,金芙蕖虽然还不知柳闻莺说的人是谁,但是她已经对对方积累了几分好感。
金芙蕖又道:“既然她这么喜欢看话本子,那你就送话本子呗?你可以送一些她在那边没有见过的话本子。”
“光是话本子的话会不会有些寒酸了?”
“那你就挑卖的贵的那种,又或者那种孤本,千金难求的。”
柳闻莺:“……”
金芙蕖这话说的,哪有话本子能叫孤本的?
书坊卖得好的话本子永远不会成为孤本,成为孤本的,那只能叫手抄本,而且还是卖不出去的那种。
柳闻莺刚想反驳,可是下一秒电光火石间她想到了!
“对了!我可以写一本!”
“写一本?”
金芙蕖被柳闻莺的提议也惊了一下,但是转而她的眼睛也亮了:“对呀,写一本的话,你送的就是一个独一无二的、只属于她的话本子了!这份礼物,可比任何金银首饰都珍贵,也更合她的心意!”
柳闻莺听的也是心忍不住狂跳。
而金芙蕖在说完的下一秒就知道自己有些冲动了。
写话本子啊,这也不是说是个人都会写。
当然了,先前她还觉得写那汇总才子佳人的可能不算“人”了,但是这也不是说这是个简单的事。
“嗯……你可以把你对她的祝福和思念都写进去。”
金芙蕖稍微找补了一下,就算写的不好,但是在里面多写一些好话想来对方也不会生气的吧?
正激动的柳闻莺没有听出金芙蕖的弦外之音,亲自写一本全新的话本子这个念头此刻在她的心里就像是那春雨之后的野草疯狂生长。
柳闻莺本就是文科出身,学生时代就不知道看了多少名着文学。
这不仅仅是一份及笄礼物,更是一份跨越了时空的对苏媛的祝福。
“对!就这么办!”柳闻莺越想越发觉得可行,她激动地抓住金芙蕖的手,“芙蕖姐姐,你真是我的贵人!我知道写什么了!”
金芙蕖:???
···
深夜,柳宅中的书房内,
柳闻莺点亮蜡烛,听着窗外的秋风吹得窗纸沙沙作响,安静不语。
此刻,屋里已经静得能听见她自己的心跳声。
激动了一个白日的柳闻莺可算在夜深人静时将心情稍稍平复下来,面对摊开的白纸,她提起笔,可是好半天她却又没有落下。
写《红楼梦》,这个念头太诱人了。
柳闻莺花了一个白天的功夫让自己冷静下来,就算如此,提笔之时柳闻莺的的心里却又再次打起了鼓。
柳闻莺确实是文科出身,也确实对《红楼梦》爱得深沉。
可那毕竟是很久以前看的书了,具体的字句、繁复的诗词,她能不能记得全还两说,留下深刻的印象还是那主要情节脉络和主要人物的命运走向。
“照搬是不可能的了……”
柳闻莺低语呢喃着。
直接照搬无异于东施效颦,弄不好还会因为记忆错乱而闹出笑话,更不要说那后来续写的四十回本就不是让所有人满意的结果。
如果她拿出的东西只是一个粗糙的、记忆拼凑的版本,更是糟糕透顶。
柳闻莺思及此长叹口气又一次放下了笔,她靠在椅背上,望着跳动的烛火出神。
穿越到这个世界已经好几年了,从最初的惶恐不安,再到如今的日子,她早就不仅仅是一个旁观者,他们一家已经在这片土地上扎下了根,有了归属感。
她想起苏媛,想起自己在苏家后院里陪着苏媛度过的那段时光,想起苏媛在深宅里步步为营的惊险刺激。
柳闻莺的眼神渐渐变得坚定起来。
或许,她不需要、也不可能原封不动地复制《红楼梦》。
就如同电视剧版那样。
她要用自己的语言,用这几年在古代生活的所见所闻所感,去重新描绘那些鲜活的人物。
因为她亲眼见过苏媛在苏家的不易,她会更细腻地描写女儿们在封建礼教下的挣扎;因为她亲身经历过下人时在深宅里的无奈与憋屈,她会更真实地刻画家族内部底层人物的悲欢离合……
想到这里,柳闻莺重新提起笔,这一次,笔尖落下,在白纸上认真的写下:
《浮生宝鉴》。
烛火摇曳,映着她专注的脸庞,窗外的秋风似乎也变得温柔了起来。
柳闻莺写《浮生宝鉴》的热情很高,但毕竟是第一次独立创作如此宏大的故事,心里总有些打鼓。
她先是把写好的开头拿给父亲柳致远看。
柳致远看了女儿写的文字,只觉得辞藻华丽,情感细腻。
可里面那些女儿家的心思、深宅大院的琐碎,就算他曾经也是在那深宅大院之中生活过,他也是写不来,更不要提具体的修改见识。
柳闻莺也明白,父亲能给予的帮助确实有限。
她谢过父亲,回到书房,看着桌上厚厚的手稿,有些犯愁。
她需要一个出身好、见识高、有文采,且跟她能说的上话的人帮她瞧一瞧、看一看。
于是,金芙蕖的身影便自然而然的出现在她的脑海里……
又过了一旬,金芙蕖再次来到甘棠小筑。
这次柳闻莺早早地就等着她来了,将人引到了暖阁之后柳闻莺便拿出一叠装订好的手稿,有些不好意思地推到金芙蕖面前,轻声道:
“芙蕖姐姐,上次多亏你提醒,我……我真的动笔写了。这是开篇,你帮我看看,写得怎么样?”
金芙蕖也没想到柳闻莺的行动力这么强,她下意识接过手稿,在只是随意看了两眼之后便立即惊喜地睁大了眼睛,迫不及待地翻看起了后面。
全程柳闻莺都没有打扰对方,一如苏媛看书的时候,她在一旁安静焚香、贴心地为金芙蕖倒上一杯适口清茶,偶尔再奉上一块茶点。
金芙蕖越看越入迷,最后就连呼吸都放轻了。
等到那一沓手稿全部翻完,金芙蕖这才抬起头,眼中满是惊艳和难以置信:“莺莺,这……这真是你写的?
这……写得未免也太好了!比市面上那些强太多了!”
柳闻莺被她夸得有些脸红,连忙摆手:“姐姐过奖了,我也是瞎写的。这个本子,我没想过要对外发行,就是……就是想写给我那位姐姐,作为她的及笄礼物。”
“只给她一个人看?”金芙蕖又是一愣,随即脸上露出羡慕的神色,“你那位姐姐真是太幸福了!这真是一份独一无二的礼物,可……这书好似该没结局?”
说到这里柳闻莺也有些不好意思,确实,这么短的时间内她确实写不到结局,她是打算日后慢慢写,分几次送给苏媛的。
将自己的想法说完,金芙蕖低头又看了眼手稿,抬起头她眼神里闪烁着兴奋的光芒:“莺莺,不瞒你说,你写的这些人物和情节,我太喜欢了!
若你不嫌弃,我……我愿意帮你一起润色修改,我、我只求能让我看完这个故事,好不好?”
柳闻莺没想到金芙蕖会这么说,先是一愣,随即心中涌起一股暖流。
对于金芙蕖的请求柳闻莺欣然答应。
“芙蕖姐姐愿意帮我,那真是太好不过了。”
窗外的桂花残香似乎更浓了,两个女孩头挨着头,凑在手稿前,一个轻声朗读,一个笔尖轻划,在江南的秋日午后,共同编织起一个关于浮生宝鉴的传奇……