应天府大堂之上，气氛肃杀。
明镜高悬的匾额下，马通判端坐案后，面沉似水。
张子麟作为协助破案的重要官员，被特允坐在下首旁听。堂下衙役手持水火棍，分立两侧，鸦雀无声。
孙掌柜被两名衙役押解上堂，瘫软的瘫跪在地上，面对真正的审判。
只见那柄镶嵌着翡翠的犀角裁纸刀（凶器甲）、从其书房搜出的带凹槽的犀角裁纸刀（刀乙）、被撬下的原刀柄（部件丙）、胡家原有的乌木裁纸刀（刀丁），以及那套简陋的镶嵌工具与松香石英粉残留，一一陈列在他面前，如同无声的审判。
马通判惊堂木一拍，声震屋瓦：“孙文渊！如今铁证如山，你杀人调包，伪造现场，是否认罪？！”
孙掌柜抬起头，面如金纸，嘴唇哆嗦，目光涣散地从那些证物上扫过。当看到那个被自己撬下、精心藏匿的原刀柄（丙）时，他最后一丝侥幸，也彻底粉碎。这些冰冷的物件，仿佛都在无声地嘲笑着他的自作聪明。
他喉咙里发出几声嗬嗬的怪响，最终化作一声绝望的哀嚎，整个人如同被抽去了脊梁骨，彻底伏倒在地，涕泪横流。
“招……我招……我全都招……”他断断续续，将那个充满贪婪、愤怒与恐惧的夜晚，彻底还原：原来，他与胡掌柜合伙经营的文翰斋，近期确实寻到了一条上等徽墨的货源，利润颇丰。
胡掌柜欲独占此利，多次与他争执。
案发当夜，他心中愤懑难平，又听闻胡掌柜似在暗中接触其他商人，意图将他踢出局，更是怒火中烧。便以“最后商议”为名，前往胡家书房。
去之前，他恶向胆边生，竟起了杀心。
他知道胡掌柜书房桌上，有柄裁纸刀，但恐其不够锋利，或留下线索，便决定自带凶器。他顺手拿了自己收藏的另一柄形制普通、毫无特征的钢制小刀（并非犀角刀）。
临行前，目光瞥见多宝槅上，那柄自己颇为喜爱的犀角裁纸刀（刀乙），一个模糊而阴毒的念头闪过——若能嫁祸，或混淆视听……他鬼使神差地将那犀角刀（刀乙）也揣入怀中。途中，他越想越觉得此计可行，必须要这样做。
若将凶器留在现场，万一被认出是自己之物，便是灭顶之灾。他不想隐藏处理扔掉凶器，而是想着如何调包！用自己的东西，换走胡家的东西！然而，他又担心自己的犀角刀（刀乙）柄上，某个不显眼处，有其私人把玩的细微痕迹，可能被熟人认出。
仓促间，他想到可以改变刀的外观。他记起自己曾尝试修补器物，剩下些边角料和工具，就扔在铺子杂货箱里。经过杂货箱时，他翻找出小锤、细凿，还有一小块不知从哪个废弃首饰上拆下来的、成色普通的翡翠边角料。
就在胡家门外阴影处，他借着微光，用工具粗暴地将自己那柄犀角刀（刀乙）尾部的原有小金饰（留下了那个凹槽）撬下，这个被撬下的部分（即部件丙）被他随手塞进怀里。
然后，他胡乱地用松香混合着工具箱里的石英粉末，将那小块翡翠，粘在了刚刚撬出凹槽的刀柄（刀乙）尾部。过程仓促，手法拙劣，他只求能暂时掩盖原貌，并未考虑是否牢固美观。
【关键作案手法完整揭示：事先撬下原镶嵌物，仓促镶嵌翡翠以伪装凶器】
怀揣着杀人利器（普通小刀）和这柄已被仓促伪装过的犀角刀（刀乙），他敲响了胡家书房的门。
书房内，胡掌柜果然还在，桌案上研好了墨，似乎正准备记录什么。二人话不投机，再次激烈争吵。
这样的争吵，已经不是一次两次，或已习惯他们之间争吵，没有引来府上之人注意。
见大门紧闭，院里四下无人，盛怒之下，孙掌柜掏出怀中，那柄普通锋利小刀，猛刺入胡掌柜胸膛。
胡掌柜猝不及防，被捅到要害部位，被捂住嘴巴无法出声呼救，甚至连惨叫，都没有发出，只是抽提几下，稍微呻吟几声，就倒地毙命，鲜血流了一地。
看着胡掌柜倒地，孙掌柜瞬间被巨大的恐惧攫住。
他强自镇定，按照预先设想，迅速行动。他将自己杀人用的那柄普通小刀擦净血污，藏入怀中。然后，将桌上胡掌柜平日所用的那柄乌木裁纸刀（刀丁）拿起，再将怀中那柄已被自己伪装过、镶嵌了翡翠的犀角刀（刀乙）取出，插入了乌木刀原来的位置上。
完成调包后，他环顾现场，自觉天衣无缝。
凶手自带凶器已带走，现场留下的“凶器”是经过伪装的、看似与胡家无关的犀角刀，而胡家原有的刀已被自己换走。他最后看了一眼那柄镶嵌着拙劣翡翠的犀角刀，心中甚至闪过一丝得意，觉得这临时起意的伪装，更能迷惑官府。
府上这进院落，期间扑人，也来了一次，被孙掌柜假扮争吵，暴怒之下，给打发走了。他才小心翼翼地走出，从外间利用特制的工具将书房门闩上，制造了密室的假象，随后趁着夜色，府上仆人不在此处，就逃离了现场。
为了不打扰到自己家人，他从偏门回到家中，先是换了身干净的衣服，将沾满鲜血的衣服处理了，把杀人用的普通小刀深埋，将换回来的乌木裁纸刀（刀丁）和被撬下的原刀柄（部件丙）一同用油纸包好，藏进了铺子杂货箱最隐蔽的夹层里。
没有多久时间，就在当天夜里，胡掌柜被杀死在自己书房，就被府上细心的仆人发现了。
第一怀疑自然是孙掌柜。
他被官府抓捕审讯，因他供认不讳，又加上破费些钱财，没有实质性的证据，最后被放了出来。
本以为，一切痕迹，都已抹去。
自己终究是逃脱了审判。
然而，他万万没有想到，正是那仓促间镶嵌、与名贵犀角格格不入的翡翠，成了最醒目的路标，也因为百密一疏，指引着张子麟和官府，一步步揭开了他精心布置的迷局。
那画蛇添足的一镶，非但没能混淆视听，反而如同在他罪行的额头上，刻下了一个无法磨灭的标记。
“……我……我本以为能瞒天过海……没想到……天网恢恢……疏而不漏……”孙掌柜伏地痛哭，声音嘶哑，充满了悔恨与绝望，“那翡翠……那该死的翡翠……”
马通判令书吏，将其供词一一记录，画押具结。
至此，胡掌柜被害一案，真相彻底大白。
孙掌柜因财害命，处心积虑，杀人、调包、伪造现场、企图嫁祸，罪证确凿，依律当斩。
退堂之后，马通判对张子麟长长一揖：“张大人，此番若非你明察秋毫，洞悉那刀柄镶嵌之诡，几令此獠奸计得逞！本官……受教了！”
张子麟连忙还礼：“马大人过誉，此乃下官分内之事，亦是府衙上下同心协力之功。”
走出府衙，天色已近黄昏。
夕阳的余晖，将金陵城的飞檐翘角，染上一层金红。张子麟长长舒了一口气，胸中块垒尽去。
此案虽小，却让他再次印证，真相往往隐藏在最不起眼的细节之中，而坚守与智慧，终能穿透迷雾，得见青天。
张子麟望着街上熙攘的人流，心中感慨不已。再精巧的伪装，也敌不过对细节的执着与对真相的坚持。
此案虽了，但那颗追求正义、明辨是非的本心，将永远指引着他前行。
他知道，家中，还有一位与他共享这份坚持与明澈的知己，在等着他归来。