秋意渐深，梧桐叶落。关于未来的讨论，如同投入湖心的石子，涟漪过后，湖面恢复了平静，但那石子已然沉底，标志着某种转变的完成。苏念薇和江屿的生活重新被密集的课业和各自的目标填满，只是这一次，他们的步伐中少了一丝迷茫，多了一份笃定。那条看似可能分岔的路，在坦诚的交流与坚定的支持后，反而成了将他们联结得更紧的纽带。
念薇投入了上海那家外企的实习生笔试准备中。她利用所有课余时间，研究公司背景，模拟笔试题目，练习商务英语和案例分析。同时，学校的课程她也没有丝毫放松，同传课的模拟箱练习，她总是最后一个离开。她知道，无论是眼前的实习机会，还是长远的翻译职业道路，扎实的专业功底都是她最硬的底气。
江屿则正式开始了直博申请的准备工作。撰写研究计划、整理科研成果、联系推荐导师……每一步都需要耗费巨大的心力。他依然泡在实验室，但现在的忙碌，带着更明确的目的性。偶尔在深夜离开实验室时，他看着A大静谧的星空，会想起念薇，想起他们关于“双城记pLUS”的玩笑，心里不是对距离的担忧，而是一种奇异的、充满力量的感觉——他们正在各自的轨道上，努力成为发光体。
他们的联系依旧保持着高效的节奏。有时是深夜图书馆里，念薇发来一道她觉得棘手的笔试题，江屿从逻辑角度帮她分析题干陷阱；有时是江屿在研究计划卡壳时，收到念薇发来的一段舒缓的音乐或是一张b市初雪的照片，附言【换换脑子】。他们不再仅仅分享生活琐事，而是将彼此纳入到了对方奋斗的体系之中，成为最特别、最知根知底的“外援”。
一个周四的晚上，念薇刚刚结束一场线上笔试，感觉消耗了大量脑细胞。她疲惫地走出自习室，手机响了，是江屿的视频邀请。她有些意外，这个时间他通常还在实验室。
接通后，屏幕那端的背景是他的宿舍，他看起来也有些疲惫，但眼神里带着笑意。
“刚考完？”他问。
“嗯，感觉身体被掏空。”念薇有气无力地靠在走廊墙壁上，“你呢？今天怎么这么早回宿舍了？”
“研究计划有个部分总也理不顺，导师让我别硬熬，回来换个环境想想。”江屿说着，拿起手边的一个小盒子，对着镜头晃了晃，“正好，有个东西到了，想着给你打个电话。”
“什么东西？”
“你先说，考得怎么样？”江屿卖关子。
“还行吧，该做的都做了，尽人事听天命。”念薇老实回答，“快说，什么东西？”
江屿笑了笑，拆开盒子，拿出里面的东西——是两个看起来很简单大方的木质相框。他将其中一个对着镜头，相框里放的，并不是照片，而是一张手绘的、略显幼稚的简易地图，上面用线条连接着代表A市和b市的两个点，旁边写着“双城记pLUS V1.0”。
“这是我画的，”江屿有点不好意思地摸了摸鼻子，“另一个空着，等你放了照片，或者……画上上海？”
念薇看着那个朴素的相框和里面那张承载着他们共同玩笑和未来的地图，鼻子微微一酸，心里却被巨大的暖意包裹。他总是能用这种笨拙又真诚的方式，击中她心里最柔软的地方。
“幼稚。”她小声嘟囔了一句，嘴角却忍不住高高扬起。
“礼轻情意重嘛。”江屿把相框小心放好，“就当是……给我们升级版的‘异地恋’壮行？”
“好。”念薇用力点头，声音有些哽咽，“等我回去了，就把它放在书桌上。”
那晚的视频通话时间并不长，两人都还有未完成的任务。但挂断电话后，念薇感觉身上的疲惫消散了大半，心里充满了能量。她回到宿舍，看着窗外b市清冷的夜空，繁星点点。
她拿出手机，给江屿发了一条消息：
【看到星星了吗？】
过了一会儿，江屿回复了一张他从宿舍窗口拍下的夜空照片，A市的星光似乎更加明亮一些。
【看到了。】
念薇回复：
【无论我们在哪座城市，看的都是同一片星空。一起加油，我的“科研搭档”。】
江屿回了一个紧紧握拳的表情：
【一起加油，我的“翻译官”。】
星光沉默，却亘古长存，见证着人世间的悲欢离合。此刻，它亦默默见证着这对年轻的恋人，如何将地理的距离化为共同成长的动力，如何用理解与支持，将两条看似平行的个人轨迹，编织成一片璀璨的、相互辉映的星辰大海。
前路依然漫长，挑战依旧众多。但有了这片星空的见证，有了彼此眼中闪烁的、信任与鼓励的光芒，他们便有足够的勇气，继续这场跨越山海的、名为爱与成长的远征。他们的故事，仍在星光下，熠熠生辉地书写着。