（双叉岭在原着有好几难，遇到特处士三妖（注一），侍从被吃，太白金星显圣、遇虎落坡等。我简化掉特处士等妖）
三藏自离了那野狐化现的小院，又向西行了几日。但见山势渐险，人烟愈稀，道路也愈发坎坷难行。
这一日，他来到一座形如双叉的山岭之前，但见峰峦叠嶂，怪石嶙峋，荆棘丛生，几乎无路可通。三藏只得下了白马，一手牵缰，一手拨开过人高的荒草，艰难寻路前行。
那白马虽是御赐良驹，毕竟未经长途跋涉，此刻已是步履蹒跚，不时发出疲惫的嘶鸣。三藏心疼坐骑，又见天色将晚，心中不免焦急，脚下步伐加快了几分。不料一个疏忽，竟踩松了山石，整个人惊呼一声，连人带马跌落山坡！
这一跌直滚出十余丈远，幸得坡上荒草厚密，缓冲了下坠之势。三藏挣扎起身，只觉浑身疼痛，僧袍多处撕裂，好在筋骨无大碍。那白马也自行站起，虽受了惊吓，却未受伤。三藏正待喘息，忽闻一声震耳欲聋的虎啸自不远处传来！
只见一头斑斓猛虎自树丛中跃出，目露凶光，直扑而来！三藏吓得魂飞魄散，跌坐在地，闭目待死。正当千钧一发之际，忽听“嗖”的一声破空锐响，一支利箭疾射而来，正中猛虎前胸！那虎吃痛，怒吼一声，转身欲扑向箭来方向。
却见一位彪形大汉自山坡上一跃而下，手持钢叉，声若洪钟：“孽畜！休得伤人！”那大汉生得虎背熊腰，面如古铜，目光如电，正是此间镇山太保刘伯钦。他丝毫不惧猛虎凶威，踏步上前，与那受伤的猛虎斗在一处。
不过三五回合，刘伯钦瞅准机会，一叉正中猛虎咽喉，结果了它的性命。三藏惊魂未定，连忙起身合十行礼：“多谢壮士救命之恩！”
刘伯钦还礼道：“长老不必多礼。我是此处的镇山太保刘伯钦，专在这山中巡猎，保一方安宁。长老从何而来，为何独行至此险地？”
三藏便将自家来历、西行取经之事细细道来。刘伯钦听闻他是大唐天子御弟，钦差西行的圣僧，更是肃然起敬：“原来是圣僧驾临！如今天色已晚，前方山路更加难行，猛兽甚多。寒舍就在不远处，圣僧若不嫌弃，可到舍下歇息一晚，明日再行不迟。”
三藏正愁无处投宿，闻言大喜：“多谢太保厚意，贫僧感激不尽。”于是刘伯钦在前引路，三藏牵着白马跟随。行不过二三里，果见山坳处有几间茅屋，篱笆围成个小院，虽简朴却收拾得干净整齐。
刘伯钦扬声喊道：“母亲！娘子！有贵客到了！”应声出来一位老妇人和一位年轻妇人，皆是布衣荆钗，面貌慈祥。刘伯钦介绍道：“这是家母与内子。”又向家人说明三藏来历。婆媳二人听说来了大唐圣僧，连忙行礼，将三藏迎入屋内。
刘母道：“圣僧远来辛苦，老身这就去准备斋饭。”说罢与儿媳一同去了厨下。不多时，便端出几样素菜：一碟山野菜，一碗蘑菇汤，一盆粗粮米饭，虽简单却香气扑鼻。三藏连日风餐露宿，见此热腾腾的斋饭，心中感激，连声称谢。
刘伯钦自家却另起炉灶，烤起今日猎得的野味，香气四溢。他歉然对三藏道：“圣僧莫怪，我们山野人家，靠山吃山，平日少不了荤腥（注二）。但厨具碗筷都是分开的，绝不玷污圣僧斋戒。”三藏合十道：“太保言重了，入乡随俗，贫僧岂有见怪之理。”
用罢斋饭，天色已完全暗下。刘母忽然对三藏道：“老身有一事相求。先夫去世多年，托梦说在阴司受苦，不得超生。圣僧是得道高僧，可否为亡夫诵经超度，助他早登极乐？”三藏当即应允：“此乃贫僧分内之事，敢不从命。”
于是刘家设起香案，牌位上书“刘公讳坤生之灵”。三藏净手焚香，于案前趺坐，诵念《金刚经》、《弥陀经》等超度经文。他声音清朗庄严，字字句句蕴含慈悲念力，不仅刘家人听得泪流满面，就连屋外山林似乎也为之寂静。
诵经毕，刘母感激涕零：“圣僧法力无边！老身方才恍惚见先夫立于门外，向圣僧合十行礼，面露微笑，想必已经超脱了！”三藏谦道：“此乃佛法慈悲，非贫僧之功。”当夜，三藏宿于刘家客房，睡得格外安稳。
次日清晨，刘母早早起来，备好了干粮斋饭，装满一布袋，交给三藏：“山高路远，这些干粮带着路上吃。”三藏推辞不过，只得收下，连连称谢。
刘伯钦道：“前方便是两界山，乃大唐与西域之分界。此去山路险峻，我送圣僧一程。”三藏感激不尽。二人一马出了刘家小院，向西而行。
果然越走山势越险，有时需攀藤附葛方能通过。幸得刘伯钦熟悉山路，在前开路，省去许多周折。约莫行了半日，来到一座巍峨大山之前，但见这山形如屏障，直插云霄，将去路完全阻断。
刘伯钦指着大山道：“此便是两界山，山东属我大唐所管，山西便是鞑靼地界了。我也只能送圣僧到此，前面的路就要靠圣僧自己走了。”说着从怀中取出一柄短刀递给三藏，“山中或有猛兽，这个留着防身。”
三藏正要接过，忽听得山深处传来一声大叫，如雷震耳：“我师傅来也！我师傅来也！”三藏吓了一跳，惊问：“这是什么声音？似人非人，似兽非兽，好生可怕！”
刘伯钦笑道：“圣僧莫怕。这山里压着一只神猴，听老一辈人说，还是王莽篡汉之时就压在这里了，算来已有五六百年。这猴子不吃不喝，不死不伤，每逢有人经过便会叫喊。想必是听见我等说话，又在叫唤了。”
三藏闻说，心中惊疑不定，望向那巍峨大山，但见云雾缭绕，不知隐藏着多少神秘。那“师傅来也”的呼叫声仍在山间回荡，一声接着一声，愈显急切。