出乎李正阳意料的是，当他说到“我们这些普通人”时，深田恭子那双一直保持着得体微笑的眼眸，倏地亮了一下，仿佛被这个词汇触动了某根心弦。她轻轻放下筷子，语气中带着一种罕见的、近乎向往的情绪说道：
“李先生，您太谦虚了。其实，有时候我反而觉得，‘普通人’的生活，或许才是真正丰富多彩的。 可以自由地选择道路，体验各种各样不同的生活方式，不必被家族的责任和期望所束缚。” 她的话语里，似乎透着一丝不易察觉的怅惘。
李正阳听了，心中不以为然，只当这是上位者惯有的、略带矫情的“围城”心态——里面的人想出去，外面的人想进来。他面上依旧保持着礼貌的微笑，顺势将话题引向了他认为的“正题”：
“深田小姐说笑了。那么，您这次特意邀我前来，除了交朋友之外，是否在投资合作方面，有什么具体的想法可以探讨呢？” 他试图将对话拉回商业层面，并主动示弱道：“不过，可能要让您失望了。我目前的主要精力还是想放在完成学业上，之后更希望能轻松一点，好好享受生活，暂时没有什么大的投资计划。”
李正阳这番话，既是试探，也是铺垫，意在表明自己“无意卷入大型资本博弈”，希望对方能知难而退。
然而，深田恭子的反应再次出乎他的预料。
她轻轻地、但却很坚定地摇了摇头，脸上那种程式化的笑容淡去，取而代之的是一种近乎认真的表情：
“李先生误会了。我并不是想和您谈什么投资合作。”她顿了顿，语气带着几分与她身份不符的“坦诚”：“不瞒您说，深田商事的所有核心业务和决策，目前完全由我祖父深田佑卫门社长以及他信任的资深管理层全权负责。我虽然被指定为继承人，但毕竟还在求学阶段，并未真正介入集团的实质运营。”
她目光清澈地看着李正阳，强调道：“所以，我今晚的邀请，真的就只是我个人，单纯地希望能与李先生您交个朋友，没有其他任何商业目的。 请您务必相信我的诚意。”
“……”
李正阳看着深田恭子那副“真诚”无比的模样，心里顿时一阵无语，暗道：
“我信你个鬼！”
“一个掌控着日本经济命脉之一的财阀继承人，动用顶级情报网把我查了个底朝天，然后开着丰田世纪、在四百多年的怀石料理亭摆下阵仗，就为了跟我这个‘普通人’‘单纯’地交个朋友？这话说出去，三岁小孩都不会信吧！”
他越发觉得，这位深田大小姐要么是城府极深，在用一种更迂回、更难以拒绝的方式接近他；要么就是她背后有着某种他目前还无法理解的、超出常规商业逻辑的意图。
但表面上，李正阳只能继续维持着尴尬而不失礼貌的笑容，点了点头：“原来如此。能得到深田小姐的青睐，是我的荣幸。”
听到深田恭子如此“单纯”的交友理由，李正阳心中疑窦丛生，但面上不显。他决定结束这场充满试探的晚宴，便找了个借口说道：
“感谢深田小姐的盛情款待和看重。不过，我们计划明天就启程返回华国了，这次行程比较匆忙，以后恐怕……没什么机会再见面了。”
他这话带着明显的推脱和保持距离的意味。
谁知，深田恭子闻言，非但没有流露出失望，反而很自然地点了点头，用一种理所当然的语气回应道：
“没关系的，李先生。既然是朋友，距离并不是问题。以后我可以去华国找你，你也可以随时来日本找我。”
她顿了顿，脸上浮现出一种带着憧憬的神情，继续说道：“大概明年，我就能完成现在的学业正式毕业了。到那个时候，我应该就能过上我一直向往的‘普通人’的生活了。 那时候，我们相处起来，或许就不用像现在这样拘谨，可以更像真正的朋友一样轻松自在。”
“……？”
李正阳听到这话，心里的纳闷简直达到了顶点。他完全无法理解这其中的逻辑：一个注定要继承庞大财团的千金小姐，毕业和过“普通人生活”之间，有什么必然联系？ 难道毕业了就不用继承家业了？这根本说不通啊！他脸上不由自主地露出了困惑的表情。
深田恭子敏锐地捕捉到了他的疑惑，她似乎并不介意解释，反而像是找到了一个可以倾诉的话题，语气变得稍微轻快了一些：
“李先生是不是觉得很奇怪？”她微微一笑，主动揭开了谜底，“我目前在大学里攻读的专业，是刑事侦查学。”
“刑事侦查？”李正阳下意识地重复了一遍，眼睛微微睁大，这个答案完全出乎他的意料。一个财阀继承人学刑侦？
“是的。”深田恭子肯定地点点头，眼神中闪过一丝复杂的光芒，既有向往，也有一丝不易察觉的无奈，“这是我与祖父之间的一项‘约定’。 他答应过我，只要我顺利从刑侦专业毕业，他就允许我不去直接接手家族的商业帝国，而是可以凭借自己的专业，考入警视厅，成为一名普通的刑警。”
她轻轻呼出一口气，仿佛那个目标就在眼前：“那样的话，我就可以靠自己的薪水生活，处理真实的案件，接触形形色色的人，体验一种完全不同的、属于我自己的、‘普通人’的人生。 ”
这番解释，如同投入平静湖面的巨石，在李正阳心中掀起了巨大的波澜！他彻底愣住了，一时间竟不知该如何回应。
这个真相实在是太具冲击力了！一位日本顶级财阀的指定继承人，最大的梦想竟然是摆脱家族束缚，去当一名警察？ 这听起来简直像是天方夜谭！但看深田恭子那认真的神情，又不像是在开玩笑。
如果她说的是真的，那么她之前表现出来的那种对“普通人”生活的向往，以及那种与身份不符的“单纯”交友诉求，似乎就有了一种荒诞却合理的解释。她或许真的在渴望挣脱黄金牢笼，提前结交一些与她原本圈子毫无瓜葛的、“外面世界”的朋友。
但是，思考过后，深田恭子那番关于“毕业后当刑警”的惊人自白，李正阳在心中暗自摇头。他觉得这位大小姐的想法实在太过天真单纯了。像深田家这样的庞然大物，其继承人的道路岂是能如此儿戏的？他几乎可以肯定，她爷爷所谓的“约定”，要么是安抚她的缓兵之计，要么就是打算让她去警界挂职历练一段时间，最终还是要回归家族核心业务的。这种大家族的继承人，怎么可能真的放任她去当个“普通”刑警？
想到这里，一个更符合常理的疑问浮上心头：按理说，继承家业的重担，不应该先落在她父亲那一辈肩上吗？怎么会直接压到她这个孙女身上？ 哪怕她是独生女，只要她父亲还在，也轮不到她这么早就被定为继承人吧？
李正阳索性直接问出了这个略显冒昧但合乎逻辑的问题：
“深田小姐，恕我冒昧。按照常理，继承深田商事这样庞大产业的责任，似乎应该由您的父辈来承担更为顺理成章。如果是那样，您或许就能拥有更多自己选择生活的自由了。不知……为何是您被指定为继承人呢？”
这个问题似乎触及了深田恭子内心深处的某个角落。她脸上的表情没有太大变化，但眼神微微黯淡了一瞬，语气平静得近乎没有波澜，轻声回答道：
“在我很小的时候，我的父亲和母亲，就因为一场意外去世了。 所以，我是祖父膝下唯一的直系血脉，也是深田家……唯一的继承人。”
李正阳闻言，心中猛地一沉，立刻意识到自己问了一个不该问的问题。他脸上露出歉疚的神情，连忙说道：“啊……非常抱歉，深田小姐，我不该问这个的。 请节哀。”
深田恭子却摇了摇头，脸上甚至努力挤出一丝淡淡的微笑，示意他不必在意：“没关系的，李先生。已经过去很多年了，我早就习惯了。”
她的语气里听不出太多悲伤，更像是一种长久以来被迫接受的、已然融入生命的现实。这种平静，反而更让人感到一种无形的沉重。
随着这番触及身世的交谈，包厢里的气氛似乎发生了一些微妙的变化。之前的商业试探和身份隔阂感悄然淡化了一些。李正阳对深田恭子的观感，也在不知不觉中发生了改变。
他忽然觉得，眼前这位含着金钥匙出生、身处财富和权力顶端的千金大小姐，或许并不像他最初想象的那样，是一个精于算计、城府极深的商业对手或政商名媛。
相反，她给他的感觉，更像是一个从小被过度保护在华丽玻璃罩子里的……“傻白甜”。她所接触的世界，可能被严格筛选和净化过；她所接受的教育，或许充满了理想化的色彩；她对于外界的人和事，缺乏足够的警惕和复杂的认知，习惯于用自己学到的那套相对直接、甚至有些书呆子气的逻辑去理解和应对——比如，学了刑侦就想当刑警，想交朋友就直接邀请，被人质疑就坦诚身世。
这种特质，在她所处的险恶环境中，显得既珍贵又脆弱，甚至有些危险。
李正阳心中的戒备虽然没有完全解除，但多少软化了一些。他开始觉得，与深田恭子打交道，或许不能完全套用与艾米丽·芬奇那种纯粹资本玩家博弈的思路。这个女孩本身，就是一个充满矛盾和张力的复杂个体。
整个晚宴的交谈，李正阳和深田恭子都使用的是英语。这可苦了坐在一旁的黄演梅。她的英语水平仅限于最简单的问候语和几个单词，面对两人流利且带着专业词汇的对话，她完全像是在听天书。她只能瞪着一双大眼睛，努力地竖起耳朵，试图从快速闪过的音节中捕捉到几个似懂非懂的单词，但很快就放弃了，脸上写满了茫然和无聊。
忍了许久，她终于忍不住了，悄悄拉了拉李正阳的衣角，用华语小声问道：“李正阳，你们叽里咕噜地说了半天，到底在聊什么呀？我怎么一句都听不懂。”
李正阳侧过头，用华语简单地跟她解释道：“没什么特别的。这位深田小姐是日本一个大财阀的千金，她说想跟我们交个朋友。聊来聊去，主要就是围绕着这个，没聊出什么具体的东西来。” 他刻意淡化了那些关于投资背景、家族继承等敏感话题。
黄演梅听了，似懂非懂地点了点头。“哦，交朋友啊……”她对“财阀”这个词没什么具体概念，只觉得大概就是“很有钱的人家”的意思，既然李正阳说没什么，她也就没再多想。
深田恭子看到两人小声用华语交流，并没有表现出不悦，反而等他们说完后，目光在黄演梅和李正阳之间流转了一下，带着一丝恰到好处的礼貌和好奇，用英语直接向李正阳询问道：
“李先生，恕我冒昧，请问这位可爱的黄小姐，是您的女朋友吗？”
李正阳被这个直接的问题问得愣了一下。他下意识地看了一眼黄演梅，见她正一脸天真地望着自己，显然没听懂。他迅速权衡了一下，用英语回答道：
“不，不是的。 我们是从小一起长大的好朋友，关系非常亲密，但……并不是男女朋友的关系。”
他这话说得有些含糊其辞，但核心意思是否认了恋人关系。他之所以敢这么说，很大程度上是因为确信黄演梅听不懂。因为在黄演梅的内心认知里，她早已将自己视为李正阳的“准女朋友”，虽然李正阳始终保持着礼貌的距离，从未有过逾越之举，但她认为这可能是李正阳性格传统、思想保守，打算等到婚后再说。如果让她听到李正阳此刻的否认，恐怕会当场伤心或者闹起来。
深田恭子听了李正阳的回答，只是若有所思地点了点头，没有继续追问。她随即优雅地招了招手，示意站在包厢角落的一名女侍者。侍者立刻捧上一个包装精美、大小适中的礼盒，走了过来。
深田恭子从侍者手中接过礼盒，亲自递向黄演梅，并用英语说了一串话，脸上带着友善的微笑。
黄演梅一脸茫然地看着礼盒，又求助地望向李正阳。
李正阳只好充当翻译：“她说，觉得你很漂亮可爱，为了再次为昨晚的事情表达歉意，特意准备了一份小礼物送给你。”
黄演梅一听有礼物，立刻高兴起来，双手接过盒子，用刚学会的、发音生硬的英语说了句：“thank you!” 按照华国人的习惯，她并没有当场拆开礼物，而是打算带回家再慢慢看。
然而，深田恭子却微笑着，用英语示意她打开看看是否喜欢。李正阳只好再次翻译：“她让你现在就打开看看喜不喜欢。”
黄演梅有些不好意思，但在李正阳的鼓励下，还是小心翼翼地拆开了包装。打开盒盖，里面露出的东西让她眼睛一亮——是一套制作非常精美、穿着各色华丽礼服的迪士尼公主系列芭比娃娃！
“哇！”黄演梅低呼一声，脸上露出了开心的笑容。喜欢吗？ 应该说，没有哪个年轻女孩会不喜欢这种精致漂亮的娃娃，黄演梅也不例外。但是，这种喜欢，更多是出于对美好事物的天然好感，并非她个人特别热衷或者梦寐以求的东西。
李正阳在一旁看着这套芭比娃娃，心里却泛起了嘀咕。他本人对娃娃一窍不通，但他绝不相信，以深田恭子的身份和心思，会随随便便送一套普通的玩具娃娃。“这玩意儿……肯定不简单。” 他暗自决定，等回去之后，一定要好好查查这套看似“天真无邪”的礼物，背后是否隐藏着什么特别的信息或含义。