金万贯——或者说，林狗三——离开白飞后，并没有回到他所说的金玉商行，而是绕了几条街，最终钻进了一条烟花柳巷。
微半城的这一区域与主街的繁华截然不同，空气中弥漫着廉价的脂粉味和酒气，偶尔还能听到妓女们娇媚的招客声。
他熟门熟路地走进一家名为“醉春楼”的青楼，径直上了二楼。一个浓妆艳抹、体态丰腴的中年妇人正在走廊里训斥一个年轻妓女，见到林狗三，立刻换上了一张笑脸。
“哟，金老板来啦？怎么样，是那小家伙吗？”妇人急切地问道，脸上的脂粉随着她夸张的表情簌簌往下掉。
林狗三——这个以金万贯为化名的男人——不耐烦地摆摆手：“对，确实是个白头发的乞丐。不过张翠花，我得说句实在话，那就是个小屁孩，脏兮兮的，你至于花十两银子？”
被称作张翠花的妇人眼睛一瞪：“你别管，我就要。那小崽子...”她压低声音，“我之前在城外河边看见他抓鱼，脖子上围着块破布，我觉得奇怪。后来趁他不注意，把那围巾扯下来一看，你猜怎么着？”
林狗三挑眉，示意她继续说。
“那小崽子长得可真不错，”张翠花眼中闪着精明的光，“虽然脏了点，但五官精致得很。而且脖子上还有个铁环和锁链，一看就是从哪个大户人家跑出来的。抓回去说不定还能领赏金，就算不能，把他养大一点，准能卖个好价钱。那可是个美人胚子！”
林狗三嗤笑一声：“你就这么确定？我看就是个普通的小乞丐。”
“你懂什么！”张翠花不屑地撇嘴，“我在这行干了这么多年，什么货色一眼就能看出来。那家伙...不，那丫头洗干净了绝对是个美人儿！”
原来，张翠花根本没看见白飞摘下帽子的样子，也不知道他其实是妖族，更连他的性别都搞错了。由于长时间没有修剪，白飞的头发已经长到了肩部，加上他本就精致的五官和娇小的身材，从背后看确实容易被误认为是女孩。
林狗三虽然对张翠花的判断将信将疑，但十两银子的诱惑实在太大。他点点头：“知道了，我这就去安排。”说完便转身离开，心里已经开始盘算怎么花这笔横财。
待林狗三走后，张翠花旁边那个被训斥的年轻妓女小玉怯生生地问：“妈妈，为什么要抓那个小孩啊？”
张翠花瞪了她一眼：“关你什么事？做好你自己的活儿去！”但随即又忍不住炫耀自己的精明，“那小丫头片子一看就是从好人家逃出来的，脖子上还戴着锁链呢。抓回来养几年，准能成为我们醉春楼的头牌！”
小玉低下头，不敢再多问。
与此同时，在城外的树洞中，白飞对即将降临的危险一无所知。他正全神贯注地尝试着新的修炼方法。
盘腿坐在树洞中，白飞闭目凝神，将体内那点微薄的妖力一点点凝聚起来。这个过程异常艰难，铁环虽然有了损伤，但对妖力的压制依然强大。他必须像挤海绵里的水一样，一点一点地挤压出可供使用的妖力。
汗水从他的额角滑落，浸湿了破旧的衣领。他的双手微微颤抖，指尖泛白。不知过了多久，一根细如牛毛的冰针终于在他掌心缓缓成形。
“成功了...”白飞心中一喜，但不敢有丝毫松懈。他小心翼翼地控制着妖力，让那根冰针慢慢悬浮起来。
冰针在空中颤颤巍巍地飘浮着，仿佛随时都会消散。白飞屏住呼吸，全神贯注地维持着它的形态。这是他看无名书中的时候想到的到的方法——将妖力极致压缩，形成细小的针状，可以集中力量攻击一点。
他控制着冰针，缓缓飞向脖子上的铁环，对准那道划痕轻轻刺去。
“叮”的一声轻响，冰针在铁环上留下一个几乎看不见的小点，随即消散无踪。
白飞长舒一口气，虽然效果微乎其微，但这证明他的方向是对的。只要持之以恒，总有一天能彻底破坏这个禁锢。
就在白飞专心修炼的同时，林狗三已经在微半城内打听了一圈关于那个“小乞丐”的消息。他从几个摊贩那里得知，白飞是前几天才来到微半城的，似乎是从青石镇方向来的。所有人都以为他只是个普通的流浪儿，没人知道他的真实身份。
“纯纯就一小屁孩儿，”林狗三啐了一口，“那张翠花真是想钱想疯了，还以为是什么宝贝。”
但他转念一想，十两银子确实不是小数目，足够他在赌场潇洒好几天了。管那小子是男是女，是美是丑，抓来交给张翠花，银货两讫就是了。
“明天就去把他抓过来，”林狗三打定主意，“省得夜长梦多。”
白飞在树洞中沉沉睡去，对即将到来的危险毫无察觉。