孙坚闭上了眼睛，深吸了一口气，仿佛终于确认了某个一直不愿面对的事实。
当他再次睁开眼时，眼中多了一些东西，那是一种卸下了部分伪装后的……坦然。
“我……知道了……”他缓缓道，声音低沉了下去，“那枚……云纹玉佩……我……一直留着……”
他从贴身处，艰难地摸出那枚用绢布包裹着沾染了两人鲜血的玉佩，摊在掌心。
玉佩在昏暗的灯光下，泛着温润却冰冷的光泽。
看到那枚玉佩，黄忠的呼吸陡然变得粗重，握弓的手指发出咯咯的声响。
那是他儿子的遗物！是孙坚杀人的证据！
“孙某……十七岁从军……自问……顶天立地……无愧于心……”孙坚的目光有些涣散，仿佛在对着黄忠说，又像是在对自己说，“唯有此事……唯有你儿子黄炳……是我孙文台……一生之憾……一生之罪……”
他承认了！
在这生命的最后时刻，面对前来索命的苦主，他终于亲口承认了这场无法挽回的误杀，承认了这份沉重的罪孽！
程普、黄盖等人闻言，无不心神剧震！
他们虽早有猜测，但亲耳听到主公承认，仍是难以接受。
黄忠的身体剧烈地颤抖起来，不是因为恐惧，而是因为积压了太久太久的悲愤终于得到了仇人亲口的证实！
他猛地抬起手，指向孙坚，声音因激动而撕裂：“一句一生之憾？一句一生之罪？便能换回我儿性命吗？孙坚！你可知我半生仅此一子！视若性命！你断我血脉！毁我家门！此仇此恨，倾尽长江之水亦难洗刷！”
面对黄忠的滔天恨意，孙坚没有反驳，也没有畏惧，只是疲惫地笑了笑，那笑容比哭还难看：“是啊……洗刷不掉……所以……你来了……”他剧烈地咳嗽起来，咳出的痰液中带着血丝。
孙策连忙为他抚背，眼泪再次涌出。
“黄汉升……”孙坚止住咳嗽，抬起沉重的眼皮，看着眼前这尊被仇恨吞噬的复仇之神，“你……是条好汉……黄炳……也是好样的……若非……若非这该死的世道……该死的战场……你我……或可……把酒言欢……”
他的话语开始断断续续，意识似乎又开始模糊：“你的箭……很好……很厉害……死在你箭下……不冤……比死在……蔡瑁、张允那些……鼠辈手中……强……”
这话语，竟带着一丝诡异的……认可？
黄忠死死盯着他，握弓的手背上青筋暴起，杀气在眼中疯狂涌动，那根冰冷的手指几次欲要扣动弓弦，或是拔出腰间佩刀，却不知为何，迟迟没有落下。
眼前的孙坚，不再是那个不可一世、勇冠三军的江东猛虎，只是一个重伤待死、承认了罪责的可怜人。
杀死这样一个毫无反抗之力的人，真的是他想要的复仇吗？
他想象中的复仇，是在战场上，堂堂正正地击败他，斩杀他！
而不是像这样……
一种巨大的难以言喻的空虚和悲凉，突然席卷了黄忠的心头。
仇恨支撑他走到这里，可当目标触手可及时，他却发现，即便杀了孙坚，儿子也回不来了，那份刻骨的痛苦，丝毫不会减少。
“但……黄汉升……”孙坚的声音忽然又清晰了一些，带着最后的不甘和枭雄的倔强，“你……可以杀我……为你儿报仇……这是……我欠你的……”
他猛地抬起手指，指向窗外，指向城外连绵的敌军大营，眼中爆发出最后的光彩：“但……城外那些……想趁我病……要我命……想瓜分我基业……欺辱我部众的鼠辈！他们……不配！”
“我孙文台……可以死在你黄汉升手里……但……绝不能……死在他们手里！”他几乎是用尽最后的力气低吼出来，随即又是一阵撕心裂肺的咳嗽，鲜血从嘴角溢出。
内室中，陷入了一种死寂般的僵持。
黄忠如石雕般站在原地，剧烈的内心挣扎让他周身的气息混乱不定。
杀，还是不杀？现在杀，易如反掌，但……然后呢？
程普、黄盖、韩当的心都提到了嗓子眼，随时准备拼死一搏。
就在这时——
“报——”府外远处，突然传来急促的脚步声和惶急的喊声，“紧急军情！西门方向！敌军似有异动！疑似要趁夜突袭！”
这突如其来的警报，打破了内室诡异的平衡！
黄忠眼中混乱的杀意猛地一凝，他最后深深地看了一眼榻上奄奄一息却依旧瞪着眼睛的孙坚，又看了一眼旁边紧张得快要窒息的孙策。
下一刻，他一伸手抓过孙坚手中的玉佩，转身就走。
没有再说一句话，身影如鬼魅般一晃，已然跃窗而出消失得无影无踪，仿佛从未出现过一般。
最后的对话，就此戛然而止。
仇人相见，却没有立刻分出生死。
是黄忠终究无法对毫无反抗之力的孙坚下手？还是城外敌军的异动让他改变了主意？抑或是孙坚最后那番话，触动了他内心深处某些被仇恨掩盖的东西？
无人得知。
程普等人连忙冲上前，围住孙坚：“主公！”
孙坚望着黄忠消失的窗口，眼神涣散，喃喃地说出了最后一句话，也不知是对谁所说：
“……恩怨……两清……”
随即，头一歪，再次彻底陷入昏迷。