汉森揉了揉额角，坐在公寓沙发上看着手里那份还没来得及填完的休假申请表。伊莲娜从厨房探出头来，头发随意地扎成一个松散的发髻，手里还捧着刚泡好的咖啡。
“你真打算去优胜美地？”她问。
汉森耸耸肩，“原计划是这么想的，空气新鲜，离市区远，还能爬个山。”
“听起来像你爸会推荐的地方，”伊莲娜轻笑，“但我们不是刚求婚完嘛，至少得做点不那么老派的事吧。”
汉森看着她那略带调皮的神情，忽然灵光一闪：“迈阿密怎么样？”
“什么？”
“迈阿密，阳光、沙滩、比基尼——不是说你穿，我是说……你懂的。”
她笑出了声，“我知道你不是那意思。但你确定？我们明天早上还没订票、没订房、也没……”
“我可以现在开始订。”汉森立马放下手里的笔，掏出手机。他是那种决定了就要立即执行的人，不给自己反悔的机会。
伊莲娜坐到他旁边，把脑袋靠在他肩膀上：“那我改下我的申请表吧。巡逻队那边最近也不忙，应该批得快。”
汉森点点头：“你那边得走正常流程，我可以找奥尔森中队长通个气。前天抓了洛佩兹兄弟他还没来得及感谢我。”
“你这套用人情的方式真是越来越老练了，汉森探员。”
“我这叫人际协调能力，未来副局长必备技能。”
她白了他一眼，笑着靠回去。
十分钟后，度假酒店的页面打开在他们面前——全是迈阿密南海滩上的度假村，从带阳台的海景房到能直通沙滩的私人别墅，一应俱全。
“这个不错，”伊莲娜指着其中一家，“有水上摩托、晚间派对，还有专门的情侣套餐。”
“也太贵了吧？”汉森皱了下眉。
“我记得你最近不是刚拿了案件奖励金？”
“那是为了买你戒指的……”
“你不是已经买完了嘛！”
“……”
两人对视，笑成一团。
第二天一早，汉森先去了局里。他穿得比平时整洁些，白衬衫熨得笔挺，外套搭在臂弯上。他敲了敲中队长办公室的门。
“进来。”
奥尔森中队长正坐在桌后翻阅报告，看到是他来，抬了抬下巴：“你不是休假吗？”
“来补个流程。我和伊莲娜想改下目的地，原定优胜美地，现在打算飞迈阿密。”
奥尔森眼神略带打量：“这么急？”
“临时决定。”汉森实话实说。
“你可知道，迈阿密可不是个安静的地方。”
“我这趟不查案，只谈恋爱。”
奥尔森叹了口气，终于笑了笑：“行，批你三天。出事别怪我。”
“感谢，boss。”
汉森转身要走，奥尔森却突然开口：“顺便说一句……恭喜求婚成功。你们俩一直是我看好的搭档。”
汉森回头，露出一个发自内心的微笑：“谢谢，头儿。”
下午回到家时，伊莲娜已经收拾好了两人的行李。她动作一向干净利落，从来不拖泥带水。
“我还把你那件海军蓝的衬衫洗了，你求婚那天穿的那件。”
“为啥带上？”
“可能拍照用得到。”
“原来你已经在计划‘度假大片’了？”
“我得刷掉我那堆穿警服的社交媒体照片。”
“你是想让我在海滩上再穿一次战术背心？”
她摇头，“这次你只需要负责拎行李、擦防晒霜，和让我晒得比你黑就行。”
“那可不行，执法记录显示，我比你黑两个色号。”他拉过她的手，两只手掌比了一下，“证据确凿。”
两人又笑作一团，像任何一对刚订婚的年轻情侣，轻松而热烈。
晚上九点，他们坐在阳台上吃冰淇淋，汉森顺手在手机上订好了明天上午的航班。预定界面上显示：目的地——迈阿密。
“你知道吗，我其实没怎么去过东海岸。”他忽然说。
“我也是，”伊莲娜看着城市的灯光在远方闪烁，“但我一直觉得，如果我们真的能在阳光下谈恋爱，而不是总在案件现场——那才算圆满。”
汉森沉默了片刻，忽然把她揽过来，轻轻吻了吻她额头。
“那我们就从迈阿密开始，把每一场阳光都补回来。”