东京大学剑道部的道场内，午后的阳光透过高大的窗户，在地板上投下温暖而斑驳的光影。
空气中弥漫着汗水、竹刀清漆和地板蜡混合的独特气味。
竹刀击打的清脆响声、练习时中气十足的呼喝声、以及脚步快速移动摩擦地板的吱嘎声交织在一起，充满了青春的活力与拼搏的热情。
然而，在道场靠近神龛的一角，气氛却与这热烈的整体氛围有些微妙的不同。
阪本千夏，那个性格如同小鹿般胆小却温柔的一年级后辈，正深深地、几乎呈九十度地向着国枝弘一鞠躬，柔顺的发丝垂落，脑袋几乎要碰到膝盖。
她的肩膀微微颤抖，纤细的手指紧紧攥着道服的裤腿，声音带着明显的哽咽和尚未消散的后怕，却充满了真挚到近乎灼热的感激。
「国枝先辈…本当に…本当にありがとうございました！」
（国枝前辈…真的…真的非常感谢您！）
她的声音细弱却清晰，每一个音节都充满了劫后余生的悸动。
「あの时…あの恐ろしい人たちに…监禁されて、それであんな大きな锅…沸腾しているお汤の中に放り込まれそうになって…」
（那个时候…被那些可怕的人…关起来，然后差点被扔进那么大的锅…翻滚着沸水的锅里…）
她的声音中断了，身体抖得更厉害了些。
那段恐怖的记忆如同冰冷的潮水再次将她淹没——
黑暗中冰冷的恐惧，绳索勒进皮肤的疼痛，空气中弥漫的杀意和恶意，尤其是那桶就在身下「咕嘟咕嘟」翻滚着可怕气泡、散发着灼人蒸汽的沸水……
极道分子们残忍的狞笑和污言秽语仿佛还在耳边回荡。
那种渗入骨髓、彻底无力反抗的绝望感，几乎让她再次窒息。
她无法想象，如果不是国枝前辈如同传说中的英雄般出现，她将会遭遇怎样可怕的事情。
被活活煮死……仅仅是这个念头就让她几乎要窒息。
「もう、どうしていいかわからなくて…本当に、终わりだと思いました…」
（我已经…不知道该怎么办才好…真的，以为一切都结束了…）
她抬起泪眼婆娑的脸，眼眶和鼻尖都哭得红红的，像只受尽委屈的小动物，但眼神却无比认真地看着国枝弘一：
「そんな中、先辈があんな无茶な…危険を冒してまで、私一人を助けに来てくださったこと…この気持ち、一生、忘れません！」
（在那样的绝境中，前辈您不惜做出那么乱来的…冒着生命危险的事，只为了来救我一个人…这份恩情，我一辈子都不会忘记！）
国枝弘一挺拔地站在她面前，古铜色的刚毅脸庞上却写满了与气质不符的窘迫和复杂情绪。
他感觉脸颊发烫，那双在剑道上能精准捕捉对手细微动作的锐利眼睛，此刻却有些无处安放，只能盯着千夏头顶的发旋。
他宽厚的手掌下意识地握紧又松开，掌心有些潮湿。
他知道，千夏这份沉甸甸的感激，真正应该投向的对象是那位如同彗星般骤然降临、又如露水般悄然消失的传奇剑豪——「佐佐木小次郎」。
而他，国枝弘一，不过是侥幸被那位大人顺手从绝境中捞起、甚至意外获赠了无上名刀的幸运儿罢了。
这份不属于他的荣耀，像是一件偷来的华服，穿在身上只觉得浑身刺痒，坐立难安。
但是，现实不容他坦白。
他与九条阵警部早已严肃地商议定，为了掩盖那过于惊世骇俗、足以颠覆常人世界观的真相，他们必须统一口径，编织一个「合理」的剧本。
于是，流传在剑道部、东大校园乃至更广阔世界的「官方真相」就变成了：
「东大剑道部主将?国枝弘一先辈が、拉致された後辈救出のため、単身极道のアジアに乗り込み、その惊异的な剑技『不近刃』をもって悪党どもを蹴散らし、见事阪本ちなを救い出した！」
（东大剑道部部长国枝弘一前辈，为救出被绑架的后辈，单枪匹马闯入极道据点，以其惊人的剑技『不近刃』横扫恶党，成功救出阪本千夏！）
至于「佐佐木小次郎」？那自然是不存在的。
阪本千夏因为极度惊吓和之后很快昏迷，记忆本就模糊混乱，很容易就被引导，将那段传奇般的救援归为了「恐怖のあまり见た幻覚」（因过度恐惧而产生的幻觉）。
「と、とんでもない！俺なんかより…！」
（哪、哪里的话！我算什么…比起……！）
国枝弘一几乎是本能地想要反驳，但话到嘴边又硬生生咽了回去。
他想起九条师范严肃的叮嘱和眼前少女那纯然感激的眼神，只能将那份「有り难くないが、大体を识る」（愧不敢当，但也识大体与轻重）的苦涩默默吞下，笨拙地摆了摆手：
「良かったら…よかったです…无事で。」
（你没事…就太好了…平安无事就好。）
他这「谦虚」的表现，在周围其他竖着耳朵听的部员们看来，更是坐实了「英雄低调不居功」的美好形象。
顿时，道场内投向国枝弘一的目光变得更加炽热和崇拜。
而这，仅仅是一场更大风暴的序幕。
很快，关于「东大剑豪独闯虎穴，美人救出！」的消息，再一次如同野火般在校园内以及网络上蔓延开来。
又是国枝弘一！
又见国枝弘一！
我的天呐国枝弘一大人！
2ch的匿名版块上，各种帖子如同雨后春笋般冒出：
【速报】东大のあのイケメン剣道部长、またやらかす！今回はリアル英雄ごっこ！？被害者は超可爱い女子大生！
【速报】东大的那个帅哥剑道部长，又搞出大事了！这次是真人英雄扮演！？受害者是超可爱女大学生！
【详细】国枝弘一先辈、伝説の剣技『不近刃』を実戦投入！极道十数人をたった一人で撃破！人质の女子大生を无事救出！これが现代の剣豪か！
【详细】国枝弘一前辈，传说中的剑技『不近刃』投入实战！仅凭一人击破极道十余人！成功救出被绑架的女大学生！这便是现代剑豪吗！
【羡ましい】国枝先辈に救われたい…あの整った顔立ちに锻え上げられた肉体、そしてあの神业の剑の腕…もう…私はもうダメだ…
【羡慕】好想被国枝前辈救…那张英俊的脸庞加上锻炼有素的肉体，还有那神乎其技的剑术…我…我已经不行了…
【疑问】あの「不近刃」ってそんなに强いの？ってか具体的にどんな技啦？
【疑问】那个「不近刃」真的那么强吗？话说具体是什么招式啊？
SNS上更是彻底炸开了锅，尤其是推特和Instagram——
「#东大剑豪国枝弘一」、「#不近刃」、「#英雄救美」等标签如同坐火箭般冲上趋势榜前列，讨论热度居高不下。
各种夸张的标题、绘声绘色的「目击」描述（尽管几乎全是臆测）、以及粉丝们狂热的尖叫充斥其间：
「伝説の『不近刃』ついに実戦でお目见え！その威力はまさに絶大！映像はないのか！？」
（传说中的『不近刃』终于实战亮相！其威力堪称绝大！有没有视频啊！？）
「现代に苏った侍、その名は国枝弘一！彼の行动が示した武士の夸りと仁义！」
（在现代复活的武士，其名为国枝弘一！他的行动展现了武士的骄傲与仁义！）
「関系者っぽい人から闻いた话だと、彼の刀の前では、ツッパってた极道なんて子供同然だったらしいよ！详しい人、続报求む！」
（听说是相关人士透露，在他的刀面前，那些嚣张的极道就跟小孩子一样！知道详情的人，求后续报道！）
「救われた阪本ちなさん、めっちゃ可爱いらしいじゃん！清楚系で超絶美少女って噂！これってまさに英雄救美じゃん！ロマンチック过ぎる！」
（被救的阪本千夏小姐，听说超级可爱的！传言是清纯系超绝美少女！这不就是英雄救美吗！太浪漫了！）
「国枝先辈、大学卒业後は警视庁の剣术师范とかになるのかな？それとも现代の剣豪として活动？」
（国枝前辈，大学毕业后会去警视厅当剑术师范吗？还是作为现代剑豪活动？）
「国枝先辈、次は私がピンチの时も助けに来てください！お愿いします！」
（国枝前辈，下次我遇到危险时也请来救我！拜托了！）
一个比一个离谱，一个比一个夸张。
国枝弘一本就因击败百桥大学而暴涨的人气，此刻更是达到了前所未有的顶峰，几乎被神化。
而这股风暴，也理所当然地，或多或少地刮到了九条阵的办公室里。
虽说暂时不直接关他的事，因为自己是警部，多少也没人敢过分打扰自己，但看着网络上那些越来越离奇的描述，以及「‘俺’が教え出した良い生徒」（「自己」教出来的好学生）这种让他脸颊发烫的说法，九条阵只能一边喝着苦涩的咖啡，一边无奈地揉着眉心。
「まったく…とんでもない騒动だ。」
（真是的…太离谱的骚动了。）
他叹了口气。但比起这些虚名，他更头疼的是另一个实际得多的问题。
如何让国枝弘一「合法」地拥有并携带那柄「物干焯」？
正如神渡准那句一针见血的反问所指出的本质——
从「守护」的初衷和核心来看，国枝持刀与他佩枪，在「理」上并无高下之分。
但冰冷的现实是，《铳刀法》（枪刀法）如同一道坚固无比、难以逾越的法律壁垒，横亘在那里。
他身为知法执法的警部，绝不能知法犯法，更不能让自己看重（尽管方式让人头疼）的后辈因此惹上颠覆人生的大麻烦。
他闭上眼睛，身体向后深深陷入椅背，手指无意识地、有节奏地轻轻敲击着桌面，大脑如同高速运行的计算机，开始疯狂检索和推演各种可能性。
「まず、特别な许可…例えば、古美术品や文化财としての所持许可？…だが、あの『物干焯』の明らかに实战向けの造り、そしてあの规格外の长さでは、通常の审査を通るのはまず不可能だ…」
（首先，特别许可…比如，作为古美术品或文化财的持有许可？…但是，以‘物干焯’那明显的实战造型，以及那超规格的长度，通过常规审查几乎是不可能的…）
「または、警察や司法机関関连の特殊技能认定、あるいは重要人物护卫のための特例？…だが、国枝はあくまで一般人、大学生に过ぎない。こじつけも难しい…」
（或者，警察或司法机关相关的特殊技能认定，或者要人护卫的特例？…但是，国枝终究只是普通人，只是个大学生。硬扯关系也很难…）
「はたまた、何らかの博物馆や文化施设との连名による『重要文化财保管』あるいは『研究用贷与』の名目？…谁のコレクションとして？どのような経路で取得したと説明する？虚伪の报告はリスクが大き过ぎる…」
（再不然，与某个博物馆或文化机构联名，以‘重要文化财保管’或‘研究用出借’的名义？…作为谁的收藏品？如何说明获取途径？虚假报告的风险太大了…）
「武道の达人に対する特例措置…そんな制度はそもそも存在しない…」
（对武道达人的特例措施…这种制度根本不存在…）
一个个看似可行的方案在脑海中构建，又被严酷的现实和法律条文逐一击碎、否决。
咖啡杯早已见底，只剩下杯底一些深褐色的残渣。
窗外的天空逐渐被夕阳染上绚烂却短暂的橘红色彩，如同他此刻纷乱却找不到出口的思绪。
他的眉头越皱越紧，形成了一个深刻的「川」字纹。
这简直比让他去直面一群凶悍的持枪匪徒、或是周旋于那些老奸巨猾的财阀政客还要伤脑筋，更让人感到无力。
窗外，城市的霓虹灯开始次第亮起，宣告着白昼的结束。
九条阵知道，关于这把来自传奇、却困扰着现实的名刀「物干焯」的「合法化」问题，恐怕还需要他未来耗费相当多的精力、时间、人脉和脑细胞去小心翼翼地周旋、解释和谋划。
这注定是一条崎岖且充满未知的道路。
而这一切麻烦的根源，都来自于那位高踞于「世道」服装店那清冷王座间的、随心所欲地「星辰」打捞起又随意施以变量的原罪君王。
「神渡准…また、とんでもない难题をこっちに押し付けたな…」
（神渡准…你又丢给了我一个天大的难题啊…）
他望着窗外那片逐渐被夜色吞噬的晚霞，低声吐出了一句充满无奈和疲惫的苦笑。