译文： 小人滥用强盛，君子不用强盛，守持正固以防危险。公羊冲撞藩篱，角被卡住。
含义： 小人恃强凌弱（小人用壮），君子则不用强权（君子用罔）。若强行妄动，如公羊撞篱笆（羝羊触藩），角被卡住（羸其角），即使动机纯正，也有危险（贞厉）。象征强盛时不可蛮干，需理智克制。
九三故事：
边关的安宁，如同精心呵护的火种，脆弱而珍贵。
刚将军治军持重，恩威并施，数年来，不仅边军战力稳步提升，与许多较小的狄戎部落也维持着一种微妙的平衡。互市时能见到狄人与边民交换皮货与盐铁，虽不算亲密，却也少了往日的剑拔弩张。
然而，这片脆弱的平静，终究被一股蛮横的力量打破了。
来自西北方向，一个名为“黑羊”的狄戎部落，在其首领兀术的带领下，骤然强盛起来。兀术其人，彪悍勇猛，更兼性情暴戾，崇尚武力征服。他吞并了周边几个小部落后，便将贪婪的目光投向了东南方水草更为丰茂的河谷地带——那里，世代居住着与边军关系相对缓和的“白羊”部落。
初春，冰雪初融。黑羊部的骑兵如同黑色的潮水，涌入白羊部的牧场。他们抢夺牛羊，焚毁帐篷，驱赶甚至杀戮反抗的白羊部民。
小人用壮——兀术凭借骤然获得的强盛力量，肆无忌惮地欺凌弱小，正是爻辞中所指“小人”行径。
凄惶的白羊部残众，在年老首领的带领下，逃到了边军关隘之下，痛哭哀求，希望“天朝将军”能为他们做主。
消息传到帅帐，帐内诸将反应各异。
一部分年轻将领群情激愤，尤其是曾参与过当年河谷之战的老兵，更是按捺不住。
“将军！黑羊部如此猖狂，分明是没把我边军放在眼里！”
“兀术此举，不仅是欺压白羊部，更是试探我军底线！若不出兵惩戒，周边部落必将以为我军怯懦，日后边患无穷！”
“请将军下令！末将愿为先锋，踏平黑羊部，以儆效尤！”
帐内充满了求战的热切气氛，仿佛一点即燃。以边军如今的实力和士气，出兵镇压黑羊部，胜算极大。这似乎是一个展示力量、巩固权威的绝佳机会。
副将王谨看向一直沉默不语的刚将军。经历了多年的磨砺，刚将军的脸上已褪去了所有浮躁，只剩下山岳般的沉稳。他手指轻轻敲击着桌面，目光落在摊开的地图上，那片被黑羊部蹂躏的河谷。
他何尝不知部下们求战的心情？何尝不知兀术的挑衅行为必须回应？直接动用雷霆手段（用壮），看似是最直接、最解气的选择。
但，他想的更深，更远。
大军一动，耗费钱粮无数，更必然伴随着双方士卒的流血牺牲。黑羊部既然能迅速崛起，其战力不容小觑，即便获胜，边军也必付出代价。更重要的是，一旦开启大规模战端，多年来好不容易与周边部落建立的脆弱互信可能瞬间崩塌，整个北境可能重新陷入全面动荡的漩涡。
君子用罔——真正的君子，在拥有强盛力量时，反而不会轻易滥用强权（用壮），而是会运用智慧、谋略，以不战或少战的方式解决问题（用罔）。
刚将军抬起手，帐内瞬间安静下来。
“诸位的心情，本将明白。”他的声音平稳，却带着不容置疑的力量，“然，兵者，凶器也。兀术无道，欺凌弱小，其行可诛。但我等身为王师，岂能效仿其恃强凌弱之举？若动辄以刀兵相加，与彼等何异？”
他目光扫过众将：“即刻以本将军名义，修书两封。”
“其一，送往黑羊部，交予首领兀术。信中需严正申明：白羊部亦受王化庇护，责令其即刻停止侵扰，退出所占牧场，归还掠夺人畜。并言明，我朝愿秉持公正，可邀集各部首领，共同调解此次争端。若其一意孤行，天朝大军必不容情！”
“其二，送往白羊部及其他几个与我来往密切的部落，告知我方态度，希望他们能稳住阵脚，并共同向黑羊部施压。”
这是先礼后兵，是试图通过外交斡旋和舆论压力，不战而屈人之兵。
命令下达，帐中有人了然，有人则仍觉得过于软弱。
使者带着书信出发了。
然而，刚将军的克制与善意，却被兀术视作了怯懦。
黑羊部大帐内，兀术看完刚将军的信，随手扔进火盆，轻蔑地大笑起来。
“哈哈哈！什么狗屁天朝将军！让我退出牧场？归还人畜？还要调解？”他对着边军使者，倨傲地扬起下巴，“回去告诉那刚将军！这草原上的规矩，就是弱肉强食！白羊部的牧场，我占了！他们的牛羊，我抢了！有本事，就让他提兵来战！看我黑羊部的儿郎，怕不怕他的王师！”
羝羊触藩——兀术就像一头鲁莽冲动的公羊（羝羊），根本不理会藩篱（边军的警告和规则）的存在，仗着自己一时的角力（部落的强盛），悍然撞了上来！
不仅如此，为了进一步挑衅，兀术竟派出一支数百人的骑兵，故意逼近边军的一座前沿烽燧，纵马辱骂，射箭挑衅，甚至试图焚烧烽燧外的栅栏。
消息传回，边军大营再次炸开了锅。这一次，连一些老成持重的将领也面露怒色。
“将军！兀术如此猖狂，若再不出兵，军心士气何存？国威何在？”
“此獠不除，边境永无宁日！”
刚将军站在沙盘前，看着那座被挑衅的烽燧位置，眼神锐利如刀。他知道，退让已经到了极限。兀术的狂妄，已将和平解决的可能彻底堵死。
贞厉——即使己方坚守正道（贞），面对如此蛮横的挑衅，若一味避战，反而会助长其气焰，带来更大的危险（厉）。这一战，已不可避免。
但，如何战？
是如部下所请，尽起大军，以泰山压顶之势，将黑羊部碾为齑粉？
还是……
刚将军的手指在沙盘上黑羊部主力驻扎的河谷位置重重一点。
“传令！命左营、右营骑兵，并中军弩手，即刻出发！目标——黑羊部前锋营地后方十里，落鹰涧！”
他没有选择正面强攻兀术的主力，而是派遣一部精锐，迅速穿插，占据了落鹰涧这处咽喉要道。此地两侧山势陡峭，易守难攻，恰好卡住了黑羊部主力与前锋营地之间的联系，以及其后勤补给线。
同时，他命令前沿烽燧守军加强戒备，坚壁清野，但对黑羊部小股骑兵的挑衅，不予理会，避免小规模接触被对方利用。
刚将军的战略意图很明确：不与你兀术正面硬碰硬（非用壮），而是利用地形和兵力机动，对你进行战略包围和封锁（用罔），施加压力，逼你知难而退，或者……在你沉不住气主动出击时，让你陷入被动。
兀术很快发现了落鹰涧被占，后勤线路被切断。他勃然大怒，亲率主力前来，试图强行打通道路。
然而，落鹰涧地势狭窄，刚将军早已依托山势布置好了强弓硬弩和滚木礌石。黑羊部骑兵的冲锋，在密集的箭雨和居高临下的打击下，损失惨重，根本无法突破。
兀术连续发动了几次进攻，都如同撞在铁板上，除了留下更多尸体，毫无进展。他就像那头撞上坚固藩篱的公羊，空有一身力气，却无处施展。
羸其角——它的角（强大的武力）被牢牢地卡住、损耗（羸），进退两难。
时间一天天过去，黑羊部大军被困在落鹰涧前，进退维谷。补给开始出现问题，军心浮动。而刚将军的主力，则稳坐中军大帐，并未急于发起总攻，只是不断加强对落鹰涧的支援，并派出小股骑兵骚扰黑羊部的侧翼。
兀术焦躁不已。他试图分兵绕过落鹰涧，寻找其他路径，却发现在刚将军早已布置好的斥候网络和烽燧体系面前，任何迂回动作都难以瞒天过海，反而有被分割包围的风险。
最终，陷入绝境的兀术，做出了一个更加疯狂的决定。他留下部分兵力继续佯攻落鹰涧，自己亲率最精锐的亲卫骑兵，试图从一处他认为防守薄弱的沼泽地带进行夜间突袭，直扑边军大营！
这无疑是一次赌博。
然而，他低估了沼泽地夜晚的凶险，也高估了自己在陌生地形下的行动能力。精锐的黑羊骑兵陷入泥泞不堪的沼泽，行动迟缓，成了边军哨探最好的靶子。预设的伏兵趁机杀出，箭如雨下。
兀术在亲卫拼死保护下，狼狈不堪地杀出重围，身边只剩下寥寥数十骑，几乎全军覆没。
经此一役，黑羊部元气大伤，士气彻底崩溃。
刚将军并未乘胜追击，扩大战果。他下令停止攻击，然后派出一名被俘的黑羊部小头目，给困守在落鹰涧前的黑羊残军带去了最后通牒：放下武器，首领兀术需亲自前来请罪，承诺永不再犯，方可罢兵。
走投无路的黑羊部众，最终选择了投降。
浑身泥污、失魂落魄的兀术被带到了刚将军的面前。他失去了往日的气焰，低着头，如同斗败的公鸡。
刚将军看着他，没有胜利者的骄狂，只有淡淡的惋惜。
“兀术首领，强而妄用，终致此败。今日之苦果，皆因你恃强凌弱、不听劝告所致。我今放你与部众回去，望你铭记今日教训。草原自有其法则，然‘弱肉强食’绝非唯一。若再执迷不悟，下次恐无今日之侥幸。”
他下令，释放所有俘虏，仅收缴其作战马匹和兵器，允许他们带着基本的生存物资返回故地。
贞厉——在整个过程中，刚将军始终把握着“守持正固”的原则（贞），无论是初期的克制，中期的围困，还是后期的赦免，都避免了滥杀和过度使用武力，从而将这场冲突的危险（厉）和代价降到了最低。
望着黑羊部残兵败将远去的凄凉背影，刚将军对身旁的王谨感叹道：“强而妄用，虽正亦厉。若非前期克制，中期策略得当，后期心存仁念，此番即便获胜，也必是杀敌一千，自损八百，且结下深仇，遗祸无穷。克制之力，有时更胜于锋刃之利啊。”
王谨深深点头，对将军的谋略与胸怀，敬佩不已。
此战之后，北境诸部大为震动。他们既慑于边军强大的战力与严明的纪律，更感于刚将军处事公正、不赶尽杀绝的仁德。
边境，迎来了一段比以往更为稳固的和平时期。
刚将军站在关墙上，看着远方恢复宁静的草原。他再次证明，真正的强盛，不在于能够摧毁多少敌人，而在于能够以最小的代价，运用智慧和力量，守护好所要守护的一切。
君子用罔——他用自己的行动，完美诠释了君子在强盛之时，如何运用“非武力”的智慧来化解危机，这远比单纯的“用壮”更为高明，也更为持久。
通过黑羊部兀术恃强凌弱、挑衅边军的故事，生动演绎了大壮卦九三爻辞“小人用壮，君子用罔，贞厉。羝羊触藩，羸其角”的深意。面对兀术的欺凌弱小和公然挑衅（小人用壮），刚将军并未被愤怒左右，首先尝试外交斡旋（君子用罔）。在兀术如羝羊般疯狂撞向藩篱（羝羊触藩）迫使一战时，刚将军虽被迫应战，却避免正面硬撼，转而采用战略包围与封锁的智慧策略，使兀术武力受挫、陷入困境（羸其角）。最终，在取胜后亦不行绝灭之事，以赦免和告诫终结冲突。此章深刻阐释了：在自身处于强盛时，最需警惕滥用力量的冲动。小人往往恃强凌弱，而君子则善用智慧与谋略化解干戈。即便坚守正道不得不战（贞），也需时刻克制，避免蛮干，否则即使动机正确也可能陷入危险（厉）。唯有将强大的力量与清醒的理智、仁慈的胸怀相结合，方能真正驾驭“壮盛”，消除隐患，赢得长久的和平与尊重。