“老兵” 号的舰桥内,应急灯的橙光依旧柔和,星璃靠在角落睡得安稳,额间的菱形晶体随着呼吸泛着淡淡的蓝光,像一颗安静的星。雷诺坐在驾驶席上,指尖反复滑动数据板 —— 屏幕上还停留在主能源核心的损伤报告界面,星璃之前比划 “修复动作” 的模样,仍清晰地映在脑海里。语言不通的障碍像一块巨石,让他无法进一步探寻星璃的技术背景,更无法了解艾塔尼文明的秘密。
就在这时,数据板突然弹出一条淡蓝色的提示框,打破了舰桥的宁静:【检测到持续的未知语言信号(累计记录时长 12 分钟),符合 “结构化语言特征”(存在固定音节组合、语调变化),是否启动 “基础语言模式分析” 模块?该模块可通过 “行为 - 词汇关联”“物品 - 名称匹配” 建立基础语料库,逐步实现语言翻译】。
“语言分析模块?!” 雷诺的眼睛瞬间亮了起来,之前的焦虑一扫而空。他几乎是立刻按下 “确认启动” 按钮,指尖因激动而微微颤抖 —— 这是联邦星舰系统的 “隐藏功能”,通常用于与未知文明初次接触,他之前从未想过会有启用的一天,却没想到在这片陌生星域,成了打破沟通障碍的希望。
【基础语言模式分析模块启动成功!当前状态:语料库空白(需积累至少 50 组 “词汇 - 含义” 关联数据,方可实现基础翻译);数据收集方式:1. 实时记录目标语言的音节、语调;2. 关联记录时的行为(如指向物品、做出动作);3. 标记物品特征(名称、用途、外观);4. 需用户配合进行 “引导式互动”,主动收集关联数据】
系统的提示清晰明了,雷诺立刻明白自己的任务 —— 他需要像 “老师” 一样,通过 “指物说词” 的方式,引导星璃说出对应物品的名称,让系统建立 “词汇 - 物品” 的关联。他抬头看向仍在沉睡的星璃,心里充满了期待,却又有些忐忑 —— 不知道星璃醒来后,是否愿意配合这样的互动。
为了做好准备,雷诺开始在舰桥内筛选 “适合教学的物品”:首先是星璃熟悉的压缩饼干和饮用水(已建立初步信任,不易引发警惕);其次是维修工具(如螺丝刀、扳手,可关联她的技术背景);最后是飞船部件(如操控台、推进器按钮,帮助她了解 “老兵” 号)。他将这些物品逐一摆放在舰桥中央的空地上,按照 “食物→工具→部件” 的顺序排列,确保星璃醒来后能清晰看到。
大约 1 小时后,星璃的眼睫轻轻颤动,缓缓睁开了眼睛。她先是迷茫地看了看四周,当目光落在中央排列的物品上时,眼神中闪过一丝疑惑,随即又看向雷诺,似乎在询问 “这是做什么”。
雷诺连忙露出温和的笑容,走到压缩饼干旁,拿起一块,先对着星璃晃了晃,然后做出 “吃” 的动作,同时缓慢地说出联邦通用语:“饼干,这是饼干,用来吃的。” 说完,他将饼干递到星璃面前,眼神示意她 “说出这个东西的名字”。
星璃犹豫了一下,接过饼干,看了看雷诺,又看了看手中的食物,嘴唇轻轻动了动,发出一串轻柔的音节:“卡…… 卡鲁。”
几乎是同时,数据板弹出提示:【记录词汇:“卡鲁”;关联行为:手持压缩饼干,做出 “吃” 的动作;关联物品:压缩饼干(特征:块状、可食用、用于补充能量);当前关联数据:1\/50(待验证,需再次确认)】
“卡鲁……” 雷诺在心里重复着这个音节,然后再次拿起一块饼干,做出 “吃” 的动作,看着星璃,轻声问道:“卡鲁?”
星璃点了点头,再次清晰地说道:“卡鲁。”
【词汇 “卡鲁” 验证成功!关联含义:压缩饼干(食物类);当前关联数据:1\/50(有效)】
系统的提示让雷诺心里一阵激动,这是他们建立的第一组有效语言关联!他立刻拿起旁边的饮用水,拧开瓶盖,喝了一小口,然后对着星璃说:“水,这是水,用来喝的。” 同时将水瓶递向她。
星璃接过水瓶,模仿雷诺的动作喝了一口,然后看着他,说出了新的音节:“阿…… 阿塔。”
【记录词汇:“阿塔”;关联行为:手持水瓶,做出 “喝” 的动作;关联物品:饮用水(特征:液态、可饮用、用于补充水分);待验证】
雷诺再次拿起水瓶,确认道:“阿塔?”
“嗯,阿塔。” 星璃的回答比之前更流畅,眼神中也多了几分好奇,显然对这种 “互动游戏” 产生了兴趣。
【词汇 “阿塔” 验证成功!关联含义:饮用水(饮品类);当前关联数据:2\/50(有效)】
有了良好的开端,后续的互动变得顺利起来。雷诺拿起一把螺丝刀,先对着金属壁上的螺丝比划了一下 “拧动” 的动作,然后说:“螺丝刀,用来修理东西的。”
星璃的眼睛亮了起来,她接过螺丝刀,熟练地握住手柄,对着螺丝做出标准的 “拧动” 姿势(显然比雷诺之前的 “假装修理” 专业得多),然后说道:“西…… 西洛。”
【记录词汇:“西洛”;关联行为:手持螺丝刀,做出 “拧螺丝” 的动作;关联物品:螺丝刀(特征:金属材质、有手柄、用于修理);待验证】
雷诺看着她专业的动作,心里更加确定她的技术背景,他笑着确认:“西洛?”
“西洛!” 星璃的回答带着一丝不易察觉的自豪,似乎对自己熟悉的工具充满了信心。
【词汇 “西洛” 验证成功!关联含义:螺丝刀(工具类);当前关联数据:3\/50(有效)】
接下来的一个小时里,雷诺和星璃配合得越来越默契。星璃不再像最初那样充满戒备,反而主动参与到互动中 —— 当雷诺拿起扳手时,她不等雷诺动作,就先做出 “拧螺母” 的姿势,说出 “库洛”;当雷诺指向操控台时,她看着上面的按钮,思考了片刻,说出 “塔…… 塔维”(系统关联 “操控台”);当雷诺指向观测窗时,她看着窗外的星空,眼神变得柔和,说出 “卡…… 卡伦”(系统关联 “星空”)。
数据板上的关联数据不断增加:5\/50→10\/50→15\/50…… 每成功验证一个词汇,系统都会弹出提示,语料库在一点点积累。雷诺发现,星璃的语言虽然音节奇特,却有规律可循 —— 食物类词汇多以 “卡” 开头(如卡鲁、卡米 —— 面包干),工具类多以 “西” 或 “库” 开头(如西洛、库洛),空间类多以 “塔” 或 “卡” 开头(如塔维、卡伦),这为系统后续的 “语法分析” 打下了基础。
当关联数据积累到 20 组时,系统突然弹出新的提示:【检测到词汇规律(如食物类词汇前缀一致),已启动 “语法初步分析”;当前可实现 “单一物品名称” 的基础翻译(准确率约 60%);示例:用户说 “卡鲁”,系统可翻译为 “压缩饼干”;目标说 “西洛”,系统可翻译为 “螺丝刀”】
为了测试翻译效果,雷诺故意拿起一块面包干,对着星璃说:“卡米?”(之前星璃说过面包干的名称是 “卡米”)
星璃点了点头,系统立刻弹出翻译:【用户语言 “卡米”→目标语言对应词汇:“卡米”(已验证,含义:面包干)】
接着,星璃拿起扳手,对着雷诺说:“库洛。”
系统瞬间翻译:【目标语言 “库洛”→联邦通用语:“扳手”(工具类,已验证)】
“成功了!真的能翻译了!” 雷诺忍不住欢呼出声,星璃虽然听不懂他的话,却从他的表情中感受到了喜悦,也跟着露出了一丝微笑 —— 这是雷诺第一次看到她笑,淡蓝色的眼眸弯成了月牙,额间的菱形晶体泛着明亮的光晕,像冰雪融化后的阳光,温暖而耀眼。
互动还在继续,当关联数据积累到 30 组时,系统的翻译准确率提升至 75%,不仅能翻译 “物品名称”,还能翻译简单的 “动作词汇”(如星璃说 “米洛”,系统翻译为 “吃”;说 “西维”,翻译为 “修理”)。雷诺甚至尝试着与星璃进行简单的 “对话”:
雷诺拿起饼干,说:“卡鲁,米洛?”(饼干,吃吗?)
星璃笑着点头,说:“卡鲁,米洛!”(饼干,吃!)
系统实时翻译:【用户:“饼干,吃吗?”;目标:“饼干,吃!”】
虽然只是最简单的对话,却让雷诺的心里充满了成就感 —— 语言的障碍终于被打开了一道缝隙,他们不再是 “无法沟通的陌生人”,而是能通过简单对话交流的 “同伴”。
夕阳(绿色恒星的光芒)透过观测窗,洒在舰桥内,将两人的影子拉得很长。星璃坐在地上,手里拿着螺丝刀,正在给雷诺演示 “正确的握法”,嘴里说着 “西洛,这样,西维……”(螺丝刀,这样,修理……),系统实时翻译着她的话;雷诺认真地听着,偶尔点头,或者提出疑问,用 “这个,怎么修?” 的手势询问。
舰桥内的氛围不再像之前那样紧张,反而充满了 “教学互动” 的温馨。空气循环风扇的 “嗡嗡” 声似乎也变得更加柔和,与两人的对话声交织在一起,构成了 “老兵” 号上从未有过的 “热闹”。
雷诺看着星璃认真演示的样子,心里充满了感激 —— 感激系统的语言分析模块,给了他们沟通的希望;更感激星璃的配合,让这份希望变成了现实。他知道,虽然现在只能进行简单的对话,语料库还需要大量积累,但这已经是巨大的进步,为他们后续的合作打下了坚实的基础。
当关联数据积累到 45 组时,星璃的身体开始微微摇晃,显然是长时间的互动让她有些疲惫。雷诺立刻停止互动,将她扶回休息区,递过一瓶水,说:“阿塔,休息。”(水,休息。)
星璃接过水,点了点头,轻声说:“谢谢,雷诺。”—— 这是她第一次说出 “雷诺” 的名字,虽然发音有些生涩,却让雷诺的心里涌起一阵暖流。
系统翻译:【目标:“谢谢,雷诺。”】
雷诺笑着摇了摇头,说:“不用谢,星璃。”(他之前通过 “指自己说名字” 的方式,让星璃知道了自己叫 “雷诺”,也从星璃的回应中,确认了她的名字是 “星璃”)
星璃靠在隔热棉上,很快就进入了梦乡。雷诺坐在她身旁,看着数据板上的 “语言分析模块” 界面 —— 语料库已积累 45 组有效数据,翻译准确率 78%,系统提示 “再积累 5 组数据,即可实现‘短句’的基础翻译”。
他的心里充满了期待,也充满了坚定 —— 接下来的日子里,他会继续配合系统,积累更多的语料数据,彻底打破语言的障碍;他也会帮助星璃恢复身体,慢慢引导她说出更多关于艾塔尼文明、关于湮灭追猎者的秘密。
舰桥内的应急灯依旧柔和,星璃的呼吸均匀而平稳,数据板上的语言分析模块仍在默默运行,记录着每一个可能的语言信号。雷诺知道,随着语料库的不断积累,他们的沟通会越来越顺畅,“老兵” 号的未来,也会因为这份 “打破障碍的交流”,迎来新的希望。而这场 “语言学教学” 带来的,不仅是沟通的工具,更是两人之间 “微妙破冰” 的开始 —— 信任的种子,已在不知不觉中,悄然发芽。