就在郝昭、张苞星夜萧关，扼住鲜卑北归咽喉的同时，河西鲜卑的五千先锋铁骑，已然如同脱缰的野马，南下肆虐。
这支由乞伏、乙弗部等部精锐组成的骑兵，深知兵贵神速。他们出了萧关，毫不恋战，也不去攻打沿途尚有防备的城池，而是以最快的速度，沿着陇山峡谷，经略阳故道，直插陇右与关中之间的战略咽喉——街亭！
他们的目标明确至极：抢在蜀军主力反应过来并完成布防之前，一举抢占街亭，彻底切断刘备大军从陇右退回汉中的主要通道，同时将富庶的天水、南安等郡暴露在他们的铁蹄之下，予取予求。
街亭，这座并不算宏伟的土城，此刻却像一颗钉子，死死地钉在陇山与渭水之间的狭长通道上，扼守着从陇右通往关中的要道之一。
当初刘备攻下天水，深知街亭重要性，曾派大将张任率兵驻守，以防范可能来自关中的曹魏援军。然而，随着刘备东进围攻陈仓，安定被庞德所取，张任这员大将也被调往东线，街亭的防务便交到了偏将高翔手中，守军也仅剩一千人马。
高翔，并非魏延那般勇冠三军的猛将，也非法正那般算无遗策的谋士，他以其沉稳、谨慎和善于筑垒守御而着称。他原本的任务，是监视可能从散关方向而来的曹魏小股部队，确保刘备大军侧后的安全。
在得到河西鲜卑大举南下，其先锋已出萧关的紧急军情后，高翔的心瞬间沉到了谷底。
他立刻意识到了事态的严重性和街亭即将面临的灭顶之灾。五千鲜卑精锐骑兵，对阵他一千守军，而且对方是来去如风、战力凶悍的草原骑手。但他并未慌乱，那张因常年风吹日晒而显得粗糙黝黑的脸上，反而浮现出一种决绝的冷静。
“传令全军！”高翔的声音沉稳，不容置疑，“即刻起，街亭进入最高战备！所有士卒，分为三队，轮流上城值守，不得有丝毫懈怠！”
他没有选择弃城。街亭若失，鲜卑骑兵便可长驱直入，截断正在陇右平定羌乱、或可能从关中回援的刘备主力的退路，更将使整个陇右腹地暴露在胡骑的铁蹄之下，无数汉家百姓将遭涂炭。他高翔或许名声不显，但深知肩上责任千钧。
在他的指挥下，这座原本防御设施并不完善的小城，以最快的速度被武装起来：
加固城防：他亲自巡视街亭那并不算特别险峻的营寨，指挥士兵利用一切可利用的材料——木材、石块、甚至拆卸部分不必要的营房，疯狂地加固防御工事。他深知，面对绝对优势的敌军，尤其是骑兵，唯有依靠坚固的营垒和严密的防守，才有一线生机。
储备物资：集中所有箭矢、滚木、礌石，甚至收集城中百姓提供的沸水、油脂。
清理射界：将城外靠近城墙的民居（已疏散百姓）部分拆除，扫清障碍，扩大守军弓弩的射击范围。
稳定军心：高翔亲自巡视城防，与士卒同甘共苦，他那沉稳如山的气质，无形中感染了所有人。他知道，面对绝对优势的敌人，军心士气是比城墙更重要的防线。
整个街亭营寨如同上紧了发条，所有士卒都在高翔的指挥下，紧张而有序地进行着战前准备。空气中弥漫着山雨欲来的压抑。
两日后，地平线上扬起了遮天蔽日的烟尘。紧接着，闷雷般的马蹄声由远及近，震得大地微微颤抖。五千鲜卑骑兵，如同一片移动的乌云，携带着无坚不摧的气势，涌到了街亭之外。他们人马皆披着皮甲，手持弯刀长矛，脸上带着草原民族特有的剽悍与对农耕文明的蔑视。
鲜卑先锋大将，乞伏部的勇士乞伏野，勒住战马，眯着眼打量着前方那座看似并不雄伟的蜀军营寨。当他从探马口中得知守军可能只有千人左右时，脸上露出了轻蔑而残忍的笑容。
“儿郎们！汉人懦弱，只有这点守军！给我踏平这座营寨，里面的财货、女人，都是你们的！” 乞伏野挥刀狂吼。
“嗷呜——！”
鲜卑骑兵们发出狼嚎般的怪叫，甚至没有进行像样的阵型调整，便发起了第一波冲锋。他们自信凭借战马的速度和骑射的功夫，足以轻易撕开这单薄的防线。
然而，他们很快就为轻敌付出了代价。
当鲜卑骑兵进入射程，高翔冷静下令：“弩手，放！”
营寨墙头，早已准备多时的强弩瞬间发出致命的嗡鸣！粗大的弩箭如同长了眼睛，精准地射入冲锋的骑兵队列，人仰马翻的景象瞬间出现。
鲜卑人试图凭借马速靠近寨墙，用套索拉倒木栅，或用弓箭压制墙头守军。但高翔布置的防御层次分明，滚木礌石从墙头落下，专门砸向靠近的骑兵。挖掘的壕沟虽然不宽不深，却也有效地迟滞了骑兵的冲击速度。
第一波冲击无功而返，只留下几十具人、马尸体。
第二波进攻很快开始，是如同飞蝗般的骑射。鲜卑骑兵绕着城墙奔驰，将一支支利箭抛射入城。高翔令守军依托女墙，举盾防御，并不急于还击，保存箭矢。
接着，下马的鲜卑步兵，扛着临时赶制的简陋云梯，发出野兽般的嚎叫，向着城墙发起了冲锋。他们相信，凭借绝对的人数优势，一次冲锋就能踏平这座小城。
“弓弩手，听我号令，五十步，放！”高翔冷静地计算着距离。
当鲜卑人进入有效射程，城墙上瞬间爆发出密集的箭雨！缺乏重甲保护的鲜卑步兵成片倒下，惨叫声不绝于耳。
“滚木，礌石，砸！”
守军将准备好的石块、滚木奋力推下，砸得攀爬的鲜卑人骨断筋折，云梯也被砸断数架。
鲜卑人的进攻受挫，丢下百余具尸体，如同潮水般退去。城头上，守军发出了小小的欢呼，但高翔脸上没有丝毫喜色，他知道，这仅仅是开始。
第一天的进攻，鲜卑人在街亭营寨前丢下了数百具尸体和受伤的战马，无功而返。