中场休息的更衣室，湖人队带着4分的落后，但士气却并不低落。陆鸣对杜兰特成功的半场限制，以及全队在拜纳姆缺阵时段顶住压力的表现，让他们看到了在客场翻盘的希望。(湖人 38 : 42 雷霆)
“我们防得很好！”科比的声音带着肯定，“但还不够！进攻端我们需要更果断，抓住他们给我们的每一个机会！凯文（杜兰特）不会一直这么铁，拉塞尔（威斯布鲁克）也不会停止冲击。下半场，是意志力的比拼！”
菲尔·杰克逊重点强调了对手的第二阵容：“詹姆斯·哈登，他会试图在轮换阶段带走比赛。我们必须在他上场时，保持甚至提升防守强度！给他压力，迫使他犯错！他还是个年轻人，季后赛的压力会放大一切细节！”
拜纳姆此时已经冷静下来，他挥舞着拳头：“放心吧教练！等我回去，看我不干碎他们！”
陆鸣一边听着，一边在脑海中整合信息：
【半场总结：防守策略成功（限制杜兰特），内线轮转吃紧（拜纳姆犯规）。】
【下半场重点：应对雷霆第二阵容（哈登点），维持进攻效率，保护篮板。】
【对位预警：詹姆斯·哈登，节奏大师，但年轻，高压下可能出现波动。】
下半场易边再战，雷霆主力尽出，显然意图一举拉开比分。威斯布鲁克依旧生猛，开场就强行突破造成杀伤，两罚一中 (湖人 38 : 43 雷霆)。杜兰特也似乎找回了些手感，命中一记中距离 (湖人 40 : 45 雷霆)。
但湖人队韧性十足。科比连续命中高难度投篮 (湖人 44 : 47 雷霆)，保罗·加索尔也在内线巧妙得分 (湖人 46 : 49 雷霆)，紧紧咬住比分。
当第三节进行到第一次官方暂停后，双方开始进行常规轮换。詹姆斯·哈登，这位最佳第六人，再次披挂上阵，掌控雷霆第二阵容的进攻。(湖人 48 : 51 雷霆)
然而，与之前几场闲庭信步般梳理进攻不同，今晚的哈登，似乎背上了一丝无形的压力。G3的失利，以及此刻球队并未像预期那样拉开比分的情况，或许让这位年轻人感受到了一些东西。
他第一次持球进攻，面对马特·巴恩斯的防守，试图用他招牌的节奏变化突破，但巴恩斯今晚的贴防极其凶狠，不断用手干扰，脚下快速移动。哈登的欧洲步上篮在强烈对抗下偏出！(湖人 48 : 51 雷霆)
篮板被陆鸣保护下来！个人第8个篮板！
“防守强度！湖人队没有给哈登轻松得分的机会！”
下一个回合，哈登呼叫挡拆，试图利用掩护摆脱，但湖人换防迅速，陆鸣及时提上延误。哈登犹豫了一下，没有选择自己进攻，而是将球分给侧翼的戴奎恩·库克，但传球意图过于明显，力量稍大，库克没有接稳，篮球出界！(湖人 48 : 51 雷霆)
失误！哈登的第一次失误！
“失误！詹姆斯·哈登的传球出现了问题！”
湖人队边线球，史蒂夫·布雷克快速将球发给陆鸣，陆鸣顺势突破吸引防守后分球，助攻空切的乔丹·希尔上篮得分！ (湖人 50 : 51 雷霆) 陆鸣个人第2次助攻！
分差缩小到1分！
“漂亮的配合！湖人抓住哈登的失误追分！”
切萨皮克能源球馆的声浪中开始夹杂着些许嘘声，这嘘声不仅是给客队，似乎也带着对主队表现的不满。
哈登的表情变得有些严肃，他摸着自己的大胡子，眼神中少了平日的慵懒，多了一丝焦躁。他急于做出回应，下一次进攻，他连续胯下运球后，突然一个极快的后撤步，三分线外强行出手！
巴恩斯的防守几乎封到了他的脸上！
“砰！” 篮球再次弹框而出！(湖人 50 : 51 雷霆)
投篮不中！
“哈登再次打铁！他今晚的手感似乎也受到了影响！”
长篮板被雷霆抢到，但进攻时间所剩无几，哈登仓促之间的传球试图找到内线的尼克·科里森，却被机警的陆鸣提前判断出路线，长臂一伸，将球断下！(湖人 50 : 51 雷霆)
个人第1次抢断！哈登的第二次失误！
“抢断！陆鸣！他完全阅读了哈登的传球！”
陆鸣自己拿球快速推进，前场形成多打少，他吸引防守后，将球分给跟进的马特·巴恩斯，后者造成犯规！
巴恩斯两罚一中。 (湖人 51 : 51 雷霆)
扳平比分！
“湖人队扳平了比分！他们利用哈登连续的处理球不当，打出了一波小高潮！”
斯科特·布鲁克斯教练在场边焦急地大喊，哈登低着头，快速跑回防守位置。压力，如同实质般压在这个年轻的核心身上。他太想在自己带领替补的时段为球队建立优势，反而显得有些急躁，处理球不再像之前那样从容不迫。
当哈登在第三节后半段被换下时，他本节的数据是尴尬的 2投0中，0分，2次失误。在他的带领下，雷霆的第二阵容不仅没能扩大优势，反而被湖人抓住机会追平了比分。
“看到了吗？”科比在替补席对陆鸣和其他队友说，“压力之下，年轻人也会犯错。保持我们的强度，胜利的天平正在向我们倾斜！”
陆鸣看着记分牌上 55 : 55 的平局，握紧了拳头。哈登的失误，是湖人的机会。但他们需要抓住这个机会，在杜兰特和威少回来之前，建立起真正的优势。
然而，所有人都知道，雷霆的青春风暴绝不会轻易平息。杜兰特和威少即将归来，真正的决战，还在后面。