与飞路网的天旋地转和幻影移形的挤压感都不同。
当艾德里安握着德拉科的手，踏入沙菲克庄园书房里那座由东方玄秘司临时构建的跨国传送阵时，德拉科只感觉到一阵温和的光芒包裹了全身。
仿佛穿过了一层温暖的水幕。
下一秒，脚下已经是坚实的木质地板。
周围不再是熟悉的、带着古典气息的英式装潢，而是一个极其现代化的顶层公寓。巨大的落地窗外，是陌生的、沐浴在灿烂阳光下的城市天际线。
“这里是……美国？”德拉科有些发懵。
“旧金山。”艾德里安松开手，走到窗边，“玄秘司在这里的一处安全屋。”
德拉科跟了过去，看着窗外那些高耸入云的、造型古怪的“麻瓜建筑”，还有街道上如同甲虫般川流不息的铁皮盒子，眉头不自觉地皱了起来。
“我们为什么要来这种地方？到处都是麻瓜。”
“因为我们的第一站，就在这里。”艾德里安递给他一套衣服，“换上，今天我们当一天平凡人。”
德拉科看着手里的t恤和牛仔裤，脸上露出了毫不掩饰的嫌弃。
“我绝不穿这种粗布！”
十分钟后，穿着白色t恤和浅色牛仔裤的德拉科·马尔福，一脸不爽地跟着艾德里安走出了公寓大楼。
不过帅气的矜贵小少爷还是很养眼的，艾德里安牵起他的手安抚了下，
阳光刺眼。
街上的噪音让他烦躁。
但更让他无法理解的是这个街区几乎每家每户的窗外，都挂着一种由红、橙、黄、绿、蓝、紫六种颜色组成的旗帜。
俗气，刺眼。
“这是什么鬼地方？某种邪教的聚集地吗？”德拉科压低声音，满脸都是鄙夷。
艾德里安看了他一眼，嘴角勾起一抹意味深长的笑。
“卡斯特罗街区。”
德拉科当然没听过这个名字。
他只看到街上有很多……成双成对的男人。
他们有的并肩而行，有的甚至……牵着手。
就像他和艾德里安在霍格沃茨无人的走廊里那样。
不。
不对。
他们比他和艾德里安要放肆得多，坦然得多。
他们在大庭广众之下做着这些……在德拉科的认知里，应该在阴影中进行的、不容于世的事情。
德拉科的脚步僵住了。
他的大脑，被一种前所未有的文化冲击搅得一片混乱。
一个留着络腮胡的男人，笑着搂住身边伴侣的肩膀，在他脸颊上亲了一下。
周围的路人对此视若无睹，甚至有人投去善意的微笑。
没有审视。
没有窃窃私语。
没有那种在霍格沃茨时，当他和艾德里安走得近一些，周围人投来的、混杂着好奇、鄙夷和探究的复杂目光。
这里的一切都仿佛在宣告这是正常的，是值得被祝福的。
德拉科感觉自己的脸颊在发烫。
“你……你带我来这里干什么？”他有些结巴地问，灰蓝色的眼睛里写满了慌乱。
“感受一下异国文化。”艾德里安的回答轻描淡写。
他在一家露天咖啡馆前停下，拉着德拉科在遮阳伞下坐了下来。
“两杯卡布奇诺。”艾德里安用流利的英语对服务生说。
德拉科坐立不安。
他感觉周围有无数道目光落在自己和艾德里安身上。
但那些目光和他想象中的完全不同。
隔壁桌的两个年轻女孩正对着他们小声地笑着，那笑容里没有恶意，只有一种……嗑到了的兴奋。
咖啡馆的侍者端来咖啡时对他们眨了眨眼，用一种祝福的口吻说：“祝你们有个愉快的一天，先生们。”
德拉科的大脑彻底宕机了。
至少在某些方面比巫师界要坦率得多。
艾德里安没有说话，只是安静地喝着咖啡，看着德拉科的脸从震惊，到迷茫，再到一丝不易察觉的放松。
他牵起他的手。
这一次，德拉科没有挣脱。
他们的下一站是那座横跨海湾的、巨大的橘红色桥梁。
金门大桥。
他们像所有普通游客一样，走在桥上的人行道上。
海风吹乱了德拉科精心打理的铂金色头发，他却一点也不在意。
他们一起逛街、游玩、牵手、吹风，一起聊天感受夏天。
***
与此同时，远在伦敦。
格里莫广场12号。
地下厨房里，凤凰社的会议正在进行。
“……他正在召集旧部。”斯内普的声音在昏暗的烛光下显得格外阴冷，“巨人的首领已经向他宣誓效忠，摄魂怪们也开始蠢蠢欲动，随时可能背叛魔法部。”
小天狼星烦躁地用拳头砸了一下桌子。
“福吉那个蠢货！他还在装瞎子吗？”
“福吉只相信他愿意相信的。”邓布利多平静地说，“西弗勒斯，他还有什么动向？”
“他在寻找……一些东西。”斯内普的目光扫过众人，“一些能让他变得更强大的东西，并且，他正在试图渗透魔法部，获取一些最机密的档案。”
会议在沉重的沉默中结束。
成员们一个个通过飞路网离开。
哈利、罗恩和赫敏留在厨房里，帮韦斯莱夫人收拾东西。
“我们不能就这么一直打扫屋子！”哈利终于忍不住爆发了，“伏地魔在外面集结军队，而我们却在这里跟一只博格特搏斗！”
楼上传来布莱克夫人画像刺耳的尖叫声，和家养小精灵克利切恶毒的咕哝。
小天狼星因为被困在老宅里无法出门支援，变得越来越暴躁易怒。
整个暑假，对哈利而言，就是一场无休止的、与灰尘、黑魔法物品和压抑情绪的战争。
***
加利福尼亚，红木国家公园。
艾德里安带着德拉科，走进了一片受魔法保护的原始森林。
参天的红杉遮天蔽日，阳光只能从树叶的缝隙中投下斑驳的光点。空气中弥漫着潮湿的泥土和植物的清香。
“玄秘司的情报显示，这里是某种强大魔法生物的栖息地。”艾德里安一边对照着手里的地图，一边解释道。
“比那个巴克比克还强大？”德拉科好奇地问。
“或许。”
他们很快就发现了异常。
前方的林地像是被什么巨物碾过，现在一片狼藉。
碗口粗的树木被拦腰折断，地面上留下一个个巨大的、深达半尺的脚印。
空气中弥漫着一股焦躁和愤怒的气息。
两人对视一眼，顺着踪迹小心翼翼地向前走去。
穿过一片灌木丛，眼前的景象让他们停下了脚步。
在一片空地上，一个穿着洗得发白的蓝色大衣、提着一个破旧皮箱的男人，正焦急地挥舞着魔杖。
“安静下来！求你了！安静下来！”他的声音里满是恳求。
而在他对面，一头巨大的、如同犀牛般的怪兽正暴躁地用它的后蹄刨着地。
那只巨兽通体呈现出一种诡异的深紫色，皮肤坚硬得如同岩石，头顶上长着两根巨大的、闪着金光的犄角。
它每一次呼吸，鼻孔里都会喷出灼热的气流。
“魔咒对它没用！”那个男人喃喃自语，“这里的环境让它太紧张了……”
就在这时，他注意到了不远处的艾德里安和德拉科。
男人猛地转过身，举起了魔杖，眼中充满了警惕。
“你们是什么人？”
但下一秒，他的脸上露出了更加惊讶的表情。
他从艾德里安的身上，感受到了一种……与魔法截然不同，却同样强大、纯粹的能量。那股能量，如同这片森林本身一样，充满了自然的、生生不息的气息。
“角驼兽……”艾德里安看着那只巨兽，认出了它的来历。
他在一本神奇生物上见过类似的记载，那是欧洲山区的最后几对角驼兽之一，刀枪不入，力大无穷。
似乎是艾德里安的声音刺激了它。
那只暴躁的角驼兽发出一声震天的怒吼，放弃了与蓝衣男人的对峙。
它转过身，巨大的身体像一辆失控的攻城锤，朝着离它更近的、一脸惊愕的德拉科·马尔福，猛冲了过去！