（场景：细雨织成密网，斜斜打在山道上，溅起细碎的水花。离利州只剩一日路程，两人却被这场冬雨困住，郭靖拉着小龙女躲进路边的破山神庙——庙身斑驳，屋顶漏着风，神像蒙着厚厚的灰，却好歹能遮去漫天雨丝。）
郭靖刚松开小龙女的手，就忙着解身上的外袍，湿冷的布料贴在身上，带着刺骨的凉。他想把外袍递她挡湿意，手刚伸出去，就被她冰凉的手攥住了——她的指尖沾着雨水，湿得发颤，却攥得死紧，像抓住了最后一根稻草。
“别躲了，郭大哥。”小龙女的声音混在雨声里，清凌凌的，却藏着破釜沉舟的决绝，“我们都知道，躲不掉的。”
郭靖望着她，喉结狠狠滚了滚。雨水顺着她的发梢往下滴，打湿了胸前的衣襟，月白色中衣紧紧贴在身上，将那抹惹眼的丰盈勾勒得愈发清晰。他想说“蓉儿就在利州，再等等”，想说“明媒正娶才对得起你”，可对上她眼底的光，所有话都堵在了喉咙里——那光里有盼了许久的渴望，有藏了一路的委屈，还有点他不敢深究的、孤注一掷的痴缠。
原来从寒林叩心到日夜相伴，他们都在盼着这一刻。盼着那层“克制”的窗户纸被捅破，盼着那些“规矩”的枷锁被撕碎，盼着在这荒郊野岭的雨夜里，能不管不顾地，把彼此揉进怀里。
“龙儿……”他张了张嘴，声音哑得像被砂纸磨过。
小龙女忽然踮起脚，冰凉的指尖勾住他的衣领，仰起脸，带着雨水凉意的唇，狠狠吻了上来。
那吻很轻，却像道惊雷劈在郭靖心上。他僵在原地，脑子里一片空白——这还是当初在山坳里，她打破砂锅问到底，他教她的“喜欢的人该做的事”，如今竟被她用来，拆他最后的防线。唇上的柔软触感越来越清晰，她发间的冷香混着雨气，钻进鼻尖，勾得他心口烧得慌。
雨越下越急，砸在庙顶瓦片上，发出“沙沙”的声响，像在为这越界的吻打鼓。小龙女闭着眼，睫毛上挂着水珠，像哭过，吻得却越来越大胆，带着点笨拙的急切。
郭靖终于回过神，所有的克制轰然崩塌。他手臂猛地收紧，将她紧紧拥在怀里，反客为主——吻带着压抑了太久的渴望，带着烟火气的滚烫，狠狠覆在她唇上。她的手环住他的脖子，踮着的脚尖几乎离地，身子软得像没有骨头，全靠他撑着才站得住。
地上的外袍被雨水溅湿了边角，两人湿透的衣袍贴在身上，却挡不住彼此滚烫的体温。郭靖抱着她往供桌走，粗糙的木面蹭过她劲装的下摆，发出细碎的声响。他将她轻轻放在供桌上，指尖拨开她贴在脸颊的湿发，望着她泛红的眼角、被吻得发肿的唇，所有“该与不该”都抛在了脑后。
可当最后时刻到来来时，小龙女眼泪瞬间涌了出来——不是委屈，是疼痛：“郭大哥……你骗人……”
她想起他说“是欢喜的动静”，想起他说“暖暖的不难受”，可此刻的疼痛，让她连呼吸都发不稳。郭靖却顾不得了，只能俯身吻去她的眼泪，声音哑得厉害：“忍忍……龙儿，忍忍就好……”
雨还在下，庙里的漏风卷着雨丝，落在两人身上，却浇不灭那份滚烫。疼痛渐渐淡去。她的声音细若蚊蚋，带着点刚懂的羞怯：“郭大哥……原来是这样……”
郭靖动掌心轻轻抚过她的后背，像在安抚，又像在确认。雨声、风声、心跳声混在一起，在小小的山神庙里织成密网，将两人牢牢困住。他们都知道，从这一刻起，再也回不去了——回不去“只当妹子护着”的本分，回不去“克制隐忍”的拉扯。
可谁也没后悔。
因为这场在雨夜里的沉沦，不是错，是他们盼了一路的答案——是古墓掌门对心上人的孤注一掷，是憨直侠士对赤子情的彻底妥协，是她懂了师姐的软语，是他卸了所有的防线，两颗心跨越所有规矩，终于紧紧贴在一起的，滚烫证明。