上辈子，她十指不沾阳春水，霍军连声招呼都不打，就直接带着他相熟的好兄弟领导来了，没菜又她不会做，霍军还不让那些嫂子们帮忙，没得办法，苏晚棠只得跑了好几次食堂，打包了些菜。
甚至为了不让霍军在战友面前丢面子，她还苦苦哀求食堂大师傅挪用晚上的肉，做了一道肉菜...
可结果呢？
被霍军的战友指着鼻子骂。
“这不是食堂的饭？嫂子就是这么招待我们的？不欢迎我们来就直说，就端一道肉菜上来，看不起谁呐？”
“不...不是...我不——”
“这次确实是你嫂子招待不周，过两天，我带着你们去国营饭店打牙祭。”
“还是排长大气，够意思。”
霍军偏头冷眼看苏晚棠：“还杵着干嘛？我们男人吃喝，你在这待着像什么样子？还不去厨房招待嫂子们？”
去了厨房，苏晚棠又是被好一阵羞辱。
“啧啧啧，我就没见过这么招待客人的？连上桌都不让上，还让咱们躲在厨房吃？这要是菜硬，我也就不说啥了？你看看这菜，两筷子下去肉都没了。”
“就是。早知道是吃食堂，我就不来了，现在隔这里受冤枉罪。”
“不是都这样吗？”
是霍军同她说，女人不能上桌，厨房弄张小桌，招待来的嫂子们。
“啧，还都是这样？你见过哪家客人在厨房吃饭？那都是下人...”似想到什么，那女人恍然大悟，“啊呸！”
“我说呢！敢情人家资本家的娇小姐把咱们当下人看啊！”
“哟哟，这饭我可不敢吃，万一被当成坏分子，影响我家男人...”
她这么一说，还在挑肉吃的嫂子们，纷纷放下筷子。
“俺也不敢吃。”
“走！咱们赶紧走！别被资本家小姐连累了！”
她们‘你一嘴，我一嘴’，嘴皮子还利索，苏晚棠根本找不到插口的机会解释，就被她们故意挤开，摔到地上。
这么一闹，外面也没吃好饭。
等霍军送走客人，不顾苏晚棠胳膊上的伤，又揍她一顿，连累她没有去成县里，把食堂大师傅挪用的菜买了还回去。
“你们知道吗？霍排长娶的那个资本家小姐，不仅把嫂子们当下人看，还白拿公家的肉...”
“哼，这种坏分子，嫁给霍排长就是对好同志的羞辱！”
“这种思想败坏的坏分子，就该下放游街。”
隔天走了几公里，卖了手表还肉的苏晚棠听到这话，回去就向霍军解释，不料他却没给她机会，被领导训斥一通的霍军，抓住她的头发，狠狠打了一通。
......
“晚棠？晚棠？”
“啊？”苏晚棠回神，压下胸口的火气，深吸一口气道：“你刚说什么？我没听清。”
“暖房宴，等你上班适应后，我们直接去国营饭店下馆子。”
苏晚棠刚长久的沉默，被陆淮安误认为她不会做饭，却又不好意思开口，于是，他主动开口决定下来。
“不在家里吃？会不会影响不好？”
她身份本就敏感，再去下馆子...
“可你...”陆淮安欲言又止。
见陆淮安这样，苏晚棠猜出他刚应该是问她会不会做饭，但见她一直没开口，才改口定下去国营饭店。
苏晚棠心中一暖：“我会做饭。”
“嗯。”
陆淮安没有质疑，心底却想着，看看能不能那天请假，或早回来点。
“我先回屋继续收拾东西了。”
苏晚棠没有想到陆淮安就这么相信了自己，呆呆地点头。
但为了让陆淮安放心，也为了证明自己能行，快到吃晚饭的时候，苏晚棠去了厨房，打算露一手。
苏晚棠向来是个有追求的人，上辈子，她磕磕绊绊学会做饭后，并没有就此对付过去，而是琢磨着菜样，到后来，更是练就了一手好厨艺。
最后，二人吃的还是陆淮安从食堂打包回来的饭菜。
因为苏晚棠把锅碗瓢盆买了，但是忘买菜了。
夜色笼罩。
二人洗漱后，回了各自房间休息。
干净整洁的房间，柔软的被褥，累了一天的苏晚棠很快进入睡梦中。
可远在京市的刘翠翠却没有这种好福气。
“就这么点粮食？够谁吃？白米？白面呢？”
大队长钱国看见刘翠翠就来气，他狠狠翻了个白眼，从半袋都没到的麻布袋子中，又抓住好几把粗粮来。
“嫌弃啊？那你别要！有本事饿着！”
“我告诉你是来下乡建设农村的！不是来到福窝享福的！就这些粮食，也不是大队免费给你们的！是你们向大队借的！等你们挣了公分，还得还了！”
闻言，刘翠翠愤愤瘪嘴，把钱国手里的粮食夺过来。
钱国心底骂娘了一句，转头看向其他的知青。
“大队长，我们要！我们不嫌弃少！”
刚刚他们可看见了，大队长那四五把下去，那袋子的粮食就少了一半。
钱国见他们识趣，面色也好了不少。
“你们自己计划着吃，这是你们未来一月的粮食。”
其他人心底一喜，暗自庆幸刚刚没冒尖出头。
“什么？”刘翠翠惊讶，伸出索要道：“那你把刚拿我的粮食还回来。”
“不是你自己嫌弃不要的？现在想要了？没有。”
钱国借着刘翠翠立威：“你们别想着给我耍花招、闹心眼，干不了活，都通通都饿肚子。”
“难道你还能看着我们饿死不成？”刘翠翠扁扁嘴。
“我是不能，但是...”钱国冷笑，“我可以向知青办反映情况，大西北正是需要你们这种‘能吃苦’人才的时候。”
刘翠翠嘴巴嗫嚅两下不说话了。
见她老实了，钱国又带着他们去了村里的知青院。
“就一个房间，一张床，怎么睡？”
见挑事的又是刘翠翠，钱国耐着性子解释：“我们这就这条件，大通铺，每人一个草席大的床位，不想住啊，去大西北啊。”
“没有的事，大队长我们乐意住。”
见其他知青没骨头向钱国小心讨好的谄媚样，刘翠翠嫌弃道：“孬种！”
这句话不出意外惹了众怒。
“你这嫌弃哪嫌弃，你下乡干啥？”
“哎哟哟，你不会是资本家的娇小姐吧？”
“快快，咱们离她远点，别被牵连了。”
刘翠翠有些心虚，她虽然不是资本家小姐，但却是在苏知臣家待了十多年。
“胡说八道！我是根正苗红的贫农！”
“啧...贫农还下乡？”
“我思想觉悟高！”
但这话没人信，反而见刘翠翠这口不对心的模样，对她资本家的成分，心下多了几分计较，连钱国看刘翠翠的眼神都不对劲了。
刘翠翠更是敏锐地察觉到这点，虽然心底还是嫌弃的不行，但嘴巴却安分了不少。
下乡当插队知青的第一晚，刘翠翠的床板是硬的，被子是没有的，环境是又脏又乱的，还有嗡嗡的蚊子使劲叮她，这些年被好日子养娇的刘翠翠翻来覆去地睡不着。
天蒙蒙亮时，她才入睡，就被动静吵醒，赶去上工。
那锄头比刘翠翠都高，那黄土地硬得跟石头似的，刘翠翠一榔头砸下去，差点没把脚斩断。
“你干啥呢？摔锄头？摔坏了，你赔得起嘛？”
压了一晚上火的刘翠翠忍不住爆发了：“你眼瞎？没看出那锄头差点把我脚伤着了？”
“你还有理了？猪头都没你笨！你看看他们几个，那些个不是教了一遍就会了？老子活了这么多年，还没见到有人锄头砸到脚上的？老子看你就是不想干活！”
“不相干？行啊，明个儿就上报，俺们这地小，你去大西北干。”
“你...”刘翠翠捡起锄头，又吭哧干起来。
一上午被人盯着，刘翠翠根本不敢有半分松懈，就这样还是被嫌弃，磨洋工。
回到知青院，看着满手水泡，刘翠翠跑进屋子呜呜哭起来。
哭完出来，饭也没了，又被催着顶着毒日头上工。
下午水泡破了之后，活更难干了，每抡起一下锄头，都是钻心的疼。
“我要上厕所。”
“懒人屎尿多，快点回来，别想着偷懒，不然——”
“知道了，知道了。”刘翠翠不耐烦道。
这边刚上完厕所，刘翠翠就听到一个熟悉的人名。
“婶子，还是您有福气，哪怕早年死了男人，可儿子出息啊！短短几年，霍军那小子，就在部队当上排长了！”
霍晓燕这些年因农活做多弯下去的腰杆挺了挺：“那可不是！”
“俺军出息得很！”
“俺军说了，等娶上媳妇，就让俺随军。”
刘翠翠冲了出来，抓住霍晓燕确认着：“你是霍晓燕？你儿子是霍军，在部队当兵，今年25岁......”
霍晓燕看着眼前跟疯子的女人，心下不喜。
她还没开口，身边人就道：“晓燕，你认识她？”
“不认识。”
“婆婆，我是苏家人！我是霍哥哥未婚妻！”
苏家可是沪市的大户人家，也就是当年，那女人傻，才把宝贝女儿跟俺军定了婚。
眼前这个穿得破烂的女人....
“哪里的穷疯子！俺打死你！”
“婆婆，你听我说，我真是苏家女儿！”
“当俺傻子？”
霍晓燕扯头发掐肉，对着刘翠翠一通乱打，最后狠狠呸了两口唾沫才走。
刘翠翠想追，可监工的人已经找了过来。
“刘翠翠！你敢偷懒！”
......
早上刚练完拳，苏晚棠就看见从食堂打饭回来的陆淮安。
“谢谢。”
陆淮安蹙了蹙眉：“我们是夫妻，不必这么客气。”
“嗯。”
苏晚棠扭头回屋，拿了新衣服，准备洗完澡再吃饭。
洗澡间的门关着，但苏晚棠没多想。
手放在门把手上，直接拧开。
“啊！”