画面回到基地，拉斯威尔带来的情报如同一颗重磅炸弹，瞬间打破了平静。经过她不懈的努力，竟真的锁定了“影子”所在的位置——俄罗斯首都莫斯科。这本该是个令人振奋的消息，然而，上级却出于种种考虑，下达了暂不行动的指令。
普特上尉听闻此消息后，内心十分纠结。一方面，他深知违抗上级命令私自行动的后果；另一方面，“影子”近在咫尺，错过这次机会，不知何时才能再将其捕获，而且拉斯威尔还发现了卡特被关押的线索，只要找到“影子”，或许就能救出卡特。最终，对正义的执着和对队友的责任感战胜了一切，普特上尉决定私自行动。
卡琳得知普特上尉的决定后，匆匆找到他，眼中满是担忧与期待：“你一定要将我的哥哥带回来。”普特上尉看着她坚定地说：“放心，绝对会。”
画面一转，来到莫斯科。普特上尉和盖特下士藏身于一栋屋子内，尼古拉斯也在一旁协助他们。由于情况特殊，此次行动无需经过授权，而公寓外面布满了正在搜索“影子”的警察。尼古拉斯为两人准备了消音手枪，提醒道：“里面只有一发弹夹，要节省点用。”普特上尉和盖特下士点头示意明白，随后小心翼翼地从公寓楼里出来。
尽管周围警察知晓他们的身份，理论上他们可以较为大胆地行动，但两人深知任务的危险性，依旧保持高度警惕，时刻告诫自己千万不能打草惊蛇。他们混入搜索的警察队伍中，表面上看似若无其事地一同搜索，实则暗中留意着每一个可能与“影子”相关的线索。
莫斯科的街道上，警察们忙碌地穿梭于各个角落，对每一处可疑地点进行排查。普特上尉和盖特下士跟着队伍来到一处老旧的居民楼前。这栋楼看起来有些破败，墙壁上爬满了岁月的痕迹，周围弥漫着一种陈旧而神秘的气息。普特上尉心中一动，直觉告诉他，这里或许隐藏着什么秘密。
两人与警察一同进入居民楼，楼道里光线昏暗，弥漫着一股潮湿的味道。他们逐层搜索，不放过任何一个角落。当来到三楼时，普特上尉注意到一间屋子的门半掩着，从里面透出一丝微弱的光线。他向盖特下士使了个眼色，两人悄悄靠近那间屋子。
就在他们准备推门而入时，屋内突然传来一阵轻微的响动。普特上尉迅速握紧手中的消音手枪，示意盖特下士做好准备。他们轻轻地推开门，屋内摆放着一些陈旧的家具，一个身影正背对着他们在窗前忙碌着什么。普特上尉和盖特下士对视一眼，慢慢靠近那个身影。
就在距离那个身影只有几步之遥时，对方似乎察觉到了异样，突然转身。普特上尉定睛一看，此人并非“影子”，而是一个看起来有些惊慌的普通居民。“你们是谁？想干什么？”居民惊恐地问道。普特上尉连忙表明身份，并安抚道：“别害怕，我们在执行任务，你有没有看到什么可疑的人？”居民摇摇头，说：“没有，我一直在这里，没发现什么异常。”
普特上尉和盖特下士有些失望，他们退出屋子，继续在楼内搜索。然而，整栋楼都搜索完毕，依旧没有发现“影子”的踪迹。两人来到楼外，与其他警察交流后，得知附近还有一处废弃的工厂，尚未进行详细搜查。普特上尉和盖特下士决定前往那里一探究竟。
废弃工厂位于城市边缘，四周杂草丛生，围墙破败不堪。两人小心翼翼地走进工厂，里面弥漫着一股刺鼻的机油味和铁锈味。巨大的机器设备东倒西歪地摆放着，在昏暗的光线中显得格外阴森。
他们沿着工厂的通道缓缓前行，周围安静得只能听到自己的呼吸声和脚步声。突然，盖特下士拉住普特上尉，低声说：“你听，好像有说话声。”普特上尉竖起耳朵仔细聆听，果然听到不远处传来隐隐约约的交谈声。
两人顺着声音的方向悄悄靠近，发现声音是从一间破旧的办公室传来的。他们躲在门口，透过门缝向内望去，只见屋内有几个人正围坐在一张桌子前，似乎在商讨着什么。其中一个人面容冷峻，眼神犀利，普特上尉心中一惊，此人极有可能就是“影子”。
普特上尉示意盖特下士准备行动，就在这时，屋内突然传来一声怒喝：“有人！”原来，他们的行动还是引起了屋内人的警觉。普特上尉和盖特下士来不及多想，猛地推开门冲了进去。屋内的人见状，纷纷掏出手枪。普特上尉和盖特下士迅速寻找掩体，双方展开激烈对峙。
“你们是谁？竟敢擅闯这里！”一个人喊道。普特上尉大声回应：“我们是来抓捕‘影子’的！你们已经被包围了！”屋内的人听到这话，脸上露出一丝慌乱，但仍负隅顽抗。
普特上尉深知自己弹夹里的子弹有限，不能盲目开枪。他观察着屋内的形势，寻找着最佳的行动时机。突然，他看到“影子”试图从窗户逃跑，于是毫不犹豫地站起身来，朝着“影子”的方向冲去。“影子”见势不妙，转身朝普特上尉开枪。普特上尉灵活地躲避着子弹，同时快速接近“影子”。
就在“影子”准备再次开枪时，盖特下士看准时机，开枪击中了“影子”身旁的一名同伙。“影子”受到干扰，手中的枪微微一抖。普特上尉趁机一个箭步冲上去，将“影子”扑倒在地。其他同伙见状，想要冲过来帮忙，盖特下士举枪警告：“都别动！否则我开枪了！”那些人见状，不敢再轻举妄动。
普特上尉迅速将“影子”制服，用手铐铐住他。随后，支援的警察也赶到了现场，将其他同伙一并抓获。普特上尉看着被制服的“影子”，心中感慨万千。这次私自行动虽然惊险万分，但最终成功将“影子”逮住，或许离救出卡特也不远了。