京都的黄昏时分，古老的街道被夕阳染成金黄色。
出租车缓缓驶入一家传统温泉酒店的庭院，青石小径两旁是精心修剪的松树和竹林，空气中弥漫着淡淡的温泉硫磺味和樱花香。
“哇，好美！”
林雨晴透过车窗看着酒店的日式庭院，眼中满是惊喜。
传统的木制建筑，飞檐翘角，配上小桥流水，简直就像是从古代画卷中走出来的景色。
“这家酒店有三百年历史了，”陆时元温柔地说，“庭院设计融合了枯山水和茶道文化，很有代表性。”
他早就想过要带她来这里了，在最美的环境中度过他们的第一次旅行。
办完入住手续，酒店的服务员恭敬地鞠躬，用流利的英文为他们介绍房间设施。
“房间里准备了和服，如果两位愿意的话，可以换上后到餐厅用晚餐。今晚有传统的会席料理。”
“太好了！”林雨晴兴奋地说，“我正想试试酒店的和服呢。”
半个小时后，两人换好和服走出房间。
林雨晴选择了一件淡粉色的和服，上面绣着精美的樱花图案。她的长发被盘成传统的日式发髻，用簪子固定，整个人看起来如同大和抚子般优雅动人。
陆时元则穿着深蓝色的男式和服，系着黑色的腰带，挺拔的身材在和服的衬托下更显儒雅。
“你真的很适合穿和服。”他看着镜中的林雨晴，眼中满是惊艳。
“你也很帅啊。”林雨晴踮起脚尖整理他的领口，“我们这样走出去，会不会被人误认为是新人？”
“那样也挺好的。”陆时元笑着说。
两人手牵手走向餐厅，沿途经过的客人都会忍不住多看几眼——实在是太般配了，如同从日剧中走出来的情侣。
餐厅位于酒店的二层，装修古朴典雅，每一桌都用屏风隔开，保持私密性。
透过落地窗可以看到庭院的夜景，灯光洒在池塘中，倒影如梦如幻。
服务员引导他们到预定的位置坐下。
“时元，这里真的好浪漫。”林雨晴小声说，“感觉像是在拍偶像剧。”
“喜欢就好。”陆时元为她倒茶，“明天比赛开始后可能就没这么悠闲了。”
“那我们要好好珍惜今晚。”
正说着，餐厅入口处传来一阵说话声。
几个穿着和服的年轻人走了进来，其中有男有女，看起来都是东亚面孔。
“应该是其他国家的参赛选手。”陆时元看了一眼，“韩国那边好像也住这家酒店。”
话音刚落，他就看到了一个熟悉的身影。
朴惠仁穿着一件酒红色的和服，发型是精致的日式盘发，脸上化着淡妆，整个人看起来美艳动人。她正和几个韩国棋手有说有笑地走进餐厅。
陆时元下意识地皱了皱眉。
“时元哥？”
朴惠仁一眼就看到了陆时元，眼睛立刻亮了起来。
她快步走过来，脸上露出惊喜的笑容，用着熟练的中文说道：
“真的是你！好巧啊，没想到在这里遇到！”
她的声音很甜美，带着轻柔的撒娇味，说话时还会无意识地歪着头，显得格外可爱。
陆时元礼貌地点了点头：
“朴九段，晚上好。”
他的语气明显比平时冷淡许多，刻意保持着距离。
“哎呀，还是这么见外。”朴惠仁嘟着嘴撒娇，“我们认识这么久了，叫我惠仁就好了嘛~”
她说话时完全无视了坐在对面的林雨晴，仿佛根本没看到她的存在。
林雨晴静静地观察着这个传说中的“情敌”。
朴惠仁确实很漂亮，五官精致，皮肤白皙，身材也很好。更重要的是，她身上有一种天然的妩媚气质，说话时眼睛会发光，很容易吸引男性的注意。
但林雨晴也注意到，这个女人正在用一种很明显的方式宣示主权——完全无视她的存在，仿佛陆时元身边的位置理所当然应该是空的。
“朴九段，”陆时元的声音更冷了，“我来介绍一下，这是我女朋友，林雨晴。”
他特意强调了“女朋友”三个字，同时伸手握住了林雨晴的手。
朴惠仁脸上的笑容僵硬了一下，然后才“注意到”林雨晴的存在。
“哦！原来时元哥有女朋友了啊！”
她的语调听起来很惊讶，但眼神中闪过一丝不易察觉的不快：
“你好，我是朴惠仁。请问你也是职业棋手吗？”
“你好，我是林雨晴。”林雨晴礼貌地回应，“是的，我刚刚定段成功。”
“初段啊~”
朴惠仁的声调拉得很长，带着一种说不出的意味：
“哇，时元哥真厉害呢，还亲自指导初段的新人。一定很辛苦吧？”
这话听起来像是夸奖，但实际上暗含着讽刺——暗示林雨晴的水平太低，配不上陆时元。
餐厅里的气氛瞬间变得微妙起来。
陆时元的脸色明显沉了下来：
“雨晴的天赋很高，进步也很快。而且她是林正远大师的女儿。”
听到“林正远”这个名字，朴惠仁的表情有了明显的变化。
作为职业九段，她当然知道这个传奇人物的分量。
“林正远大师的女儿？”她重新审视着林雨晴，眼中闪过一丝意外，“真的吗？”
“是的。”林雨晴平静地说，“我父亲是林正远。”
朴惠仁的态度立刻发生了微妙的变化。她开始重新评估眼前这个看起来温柔的中国女孩。
林正远的女儿，那应该不是普通的初段新人了。
“哎呀，失礼了！”朴惠仁连忙鞠躬道歉，“林大师是我最敬佩的前辈之一，没想到您是他的千金。”
但她很快又恢复了之前的态度：
“不过，听说您之前离开围棋界很多年？现在重新开始，一定很不容易吧？”
这又是一句暗含杀机的话——暗示林雨晴已经荒废了多年，现在的实力可能名不副实。
林雨晴依然保持着淡然的笑容：
“确实有些不容易，但我相信父亲的基因和时元的指导会帮我重新找回状态。”
“哦，时元哥亲自指导啊~”
朴惠仁的语调又变得甜腻起来，眼神在两人之间游移：
“那可真是太幸福了呢。不过......”
她停顿了一下，脸上露出一个看似天真的笑容：
“我记得时元哥以前教我下棋的时候说过，教学生要保持距离，不能感情用事呢。现在这样会不会影响训练效果？”
这句话简直就是直接宣战了。