梁红英绕到草屋子后边，听到里面还有人在说话。从后边靠近，能听得更清楚些。她一听，其中一个说话的人像是王龙，另一个则是戴眼镜的翻译。
就听王龙说：“这个办法一定能把那个小子给抓住！一会儿我把机关布置好，就让那两个门卫撤了。他只要一进到里边，咱们就能发现，到时候抓个现行！”
梁红英一听，原来他们在布置机关，她暗自庆幸：“幸好我听到了，要不然我真没做这方面的提防。”她进一步靠近，用一根手指伸进去，把干草捅了个窟窿，顺着窟窿往里张望。
好家伙！真是兴奋，当中果然是父亲曹正平。他被绑着，嘴也被封住了。再看父亲周围，钉了十几个矮木桩，王龙正拿着绳子在木桩上缠，准备围着父亲缠一圈。那绳子非常细，不仔细看根本发现不了。
梁红英一下子就明白了王龙的意图，心里暗道：“幸好发现了，要不然这招真够歹毒的！我一进去要是不注意，脚碰到这些绳子，想必就会触发警报，到时候他们肯定一窝蜂冲过来，就会抓我个猝不及防。这人可真是太狡猾了！不过我既然看到了，你这算盘就算落空了。你不是要算计我吗？接下来就看我怎么算计你吧！”
整个过程，梁红英在外边看得清楚，都是王龙自己在布置，而那个戴眼镜的翻译，始终是有一搭没一搭地跟他说话。就听那翻译还嘲笑他：“你这是报仇心切，可人家也不是傻子，他会上套吗？要是他不来，我看你白忙乎一场，嘿嘿嘿嘿……”
王龙一听就来了气：“蒋翻译，咱们俩可是好朋友，你能不能帮一把手？就算你不出力，也得同情同情我吧！”
蒋翻译摘下他的眼镜，用一块布擦了擦镜片，说道：“我还没帮你？凭你能把这两个卫兵叫过来吗？再说，你能在外边安排人潜伏，那不靠我的关系吗？光凭你，你以为这些日本军官会给你面子？别看你立了那么点儿功劳，他们根本不会把你放在眼里。你抓他们的时候，还是我给你派了十几个皇军，这么快你就忘了，我给你的好处！可惜当时我不知道，你抓的人是曹老板！”
王龙一听有点不服气，结结巴巴地说：“你、你、你刚才还在皇军面前夸我来着，说我立的功劳大，小泽大佐还给我竖起了大拇指，你现在又来贬低我，你这什么意思？”
蒋翻译又是嘿嘿一笑，说道：“我觉得你这人居心不良，居心不良的人恐怕不会有什么好下场。”
王龙一听，当时就恼火了：“你、你、你还敢咒我？你是什么好东西吗？你勾结日本鬼子给他们当翻译，你不照样是汉奸吗？老鸹别嫌猪黑，你是汉奸，我也是汉奸。好歹我仅仅是针对曹家，没坑害千千万万的中国老百姓，而你呢？助纣为虐，跟着他们烧杀抢掠、打击游击队，你干了多少缺德的事儿？咱们的罪恶要是称一称，我的错误顶多一斤，你的错误得有一万斤！你还跟我比，应该惭愧的是你，不是我！”
王龙气呼呼地说完这番话，把那个戴眼镜的翻译说得也笑不出来了。翻译冷哼了一声，说：“你等着吧，你这么针对曹家的人，曹家的人不会给你善罢甘休。人家曹老爷给皇军送了那么多献金，你现在居然把他抓起来。小泽大佐不认识曹老爷，不知道他的大名，可我心里清楚。我劝你就别打这些坏心思了，趁早把曹老爷放回去，给他认个错，你们那些新仇旧怨也别再提，或许还能博得人家一点同情。”
梁红英在外边一听，心里琢磨：“要说这位蒋翻译，的确不是什么好人，正如王龙所说，帮着日本鬼子打中国人，罪大恶极。但他偏偏向着曹家，难道他和曹家有什么渊源吗？”这件事梁红英搞不清楚，不过再听蒋翻译的话，字字句句都透着对王龙的看不上，她又觉得，这个翻译可能是留了后手——说不定是当着父亲的面，故意演这出献媚的戏，让父亲知道他对曹家的态度不错。
父亲的嘴被封着，手被绑着，但眼睛看得见、耳朵听得到，从父亲的角度看，肯定会感谢这个蒋翻译。而王龙，纯粹是为了个人恩怨把父亲绑架了，这一点让梁红英特别看不起，心想：“处理恩怨就处理恩怨，有本事就当面对着干，你借助日本人的手来打击父亲，我实在看不起！当面说，该打打、该骂骂，中国人的恩怨，中国人自己解决，凭什么背靠日本人干这种坏事？”
仔细想想，梁红英觉得王龙还是最可恶，可一想到王龙的背后竟是二舅在撑腰，又让她多了几分恼火。“不管怎么说，我也不管是谁对谁错，总之投靠日本人的就没有好东西，肯定站不住脚！就算你占理、吃了亏，只要投靠了鬼子，你就没理。借助鬼子的力量打压同胞，这和鬼子的罪行没什么两样！”
梁红英心一横，想道：“等我把父亲救出来，再慢慢跟你们算账！那个眼镜翻译尽管说尽了讨好曹家的话，但我心里也没觉得他好到哪里去——他安排人在外围潜伏，这不也是在打击曹家、帮着王龙干坏事吗？”尽管蒋翻译和王龙斗嘴斗得厉害，梁红英却觉得他们俩都不怀好意。
现在救人的时机还不到，梁红英想看看他们把机关都布置好之后，到底有多玄乎，能不能挡得住我。很快，王龙拍了拍手，心满意足地说道：“行了，蒋翻译，你看到没有？我这手段高明吧！”
蒋翻译冷哼了一声，没回答他。就见王龙一摆手，说道：“走吧，把门口的那两个卫兵也撤了，咱们就守株待兔，等着鱼儿上钩！”说完之后，王龙瞪着曹正平看了一眼，冷冷地说道：“今天就要把你们曹家的人一网打尽！你们还想振兴曹家、把曹家酒业做强做大？别做美梦了！”
梁红英看到父亲的情绪一下子变得非常激动，他奋力挣扎着，想挣脱绳索的束缚。虽然嘴说不出话，但他的目光坚毅，眼神里透着刚毅，死死地盯着王龙。那种气势，即便被绑着，依旧凛然有威。
王龙被父亲的眼神看得有点胆怯，那个翻译则站在一旁不言不语。他拍了拍翻译的肩膀，朝门外一摆手：“走，小心别碰到绳子！”两个人一前一后迈过绳子，又听蒋翻译跟门口的两个卫兵说了几句日语，随后他们就一起离开了这个草棚子。
整个过程梁红英都观察明白了，心里暗道：“也没什么高明的，仅仅是拉了一根绳子，想让我不小心碰到触发警报。既然他们能迈过去，那对我来说不过是小菜一碟。”当然她也知道，这都是因为我提前发现了机关，如果没发现，她急于救父亲，说不定就会无意中触发警报。“总之我现在有了准备，就不会有危险了。”
她等王龙和蒋翻译离开一段时间，见外边没了动静，才轻轻扒开后边的稻草。她想先把脑袋探进去，给父亲打个招呼。等稻草扒开，脑袋刚探进去，曹正平就发现了她。父亲呼呼地喘着粗气，眼睛一睁一闭、一瞪一闭，脑袋也来回摇着，想说话却发不出声音，但从鼻子里呼出来的气能明显感觉到，他是在告诉梁红英：“别进来，别进来！”
屋子里的光线很暗，虽然有一盏灯，却仅仅放在曹正平的脚底下。这点光线只能让人看到有人被绑着，却看不到草屋子周围的机关，王龙这设计还真够巧妙的。梁红英明白了父亲的意思，赶紧小声说道：“父亲，你别急，他们的机关我发现了，我不会触动的！”
听到这句话，曹正平才像泄了气的皮球，一下子安静下来，还奋力地点了点头。梁红英继续把身边的稻草推开，想让窟窿变大些，好让身子能钻过去。可刚钻到一半，突然就听到前门有人说话：“我忘了一件大事儿，那盏灯必须给它熄灭！要不然他借助灯光，说不定就能看到咱们的布置！”
另一个声音说道：“你这人可真鬼！我跟你说，你要是不当个将军、司令之类的大官，都有点委屈你了！”接着就是一阵哈哈大笑，梁红英听出来了，这是王龙的声音。
她的身子已经探进去了一半，赶紧又缩了回来，迅速把稻草窟窿合上。这时候就见两个人走进来，小心翼翼地从门口迈过绳子。其中一个人走到曹正平跟前，“啪”的一下把灯熄灭了，然后压低声音说道：“黑乎乎的，你就在这里等着吧！一会儿就有人来救你了，你可是我的大饵料，得好好活着！”
就在这时候，突然，“突突突”的响起了激烈的射击声。鬼子军营周围的岗哨都有了反应，一个接一个的掩体开始射击。
里边的王龙和那个蒋翻译也被吓了一跳。两个人不知道什么情况，都惊讶地说：“怎么回事？怎么回事？”
蒋翻译判断道：“是不是有人来偷袭军营了？我看这枪声是从东北角上响起的，莫非，是游击队冲过来了？”
梁红英回头看向东北角，的确，有好几个掩体的机枪还在向外扫射。子弹划破夜空，形成一条接一条的亮线。
一提到游击队，梁红英的心也猛然振奋起来。她心想：“好好好！太好了！要真是游击队打来了，那不是正好吗！我把父亲救出来，和他们里应外合，干掉这狗日的鬼子军营！”