一桶冰冷，狠狠从头浇到脚。
赵寒柏清醒过来。
一睁开眼就是林老爷子的暴怒，还有父母怒其不争的模样，至于赵寒笙那个兔崽子坐在沙发上，很享受地喝着补品，翠珍坐在一旁娴静看一本刺绣的书。
赵寒柏一甩头。
冰水珠子甩了林老爷子一脸。
老爷子更怒了，劈头盖脸地骂着：“但凡家里多几个有用的，我早躺在h市的豪华别墅里安享晚年了，还用得着遭这份罪，看看你，看看你这样子，在酒吧里喝成烂醉，怎么不被捡尸去？”
赵父忍不住插嘴：“爸，寒柏是男人。”
林老爷子点头：“你说的是，他躺大马路上也没有人要。忘了，还是有人要的，那个国际影后不是回收了他？我看是锅配盖，很相配啊，既然相配大晚上的该躲在被子里偷着乐啊，跑到酒吧里喝得烂醉算怎么回事儿？”
赵父：“大概心情不好。”
林老爷子冷笑：“今天心情不好，明天心情也不好。早说不要当导演、不要当导演，看吧，人不人鬼不鬼的，感情充沛得很啊，当儿戏一样，那么好的晚棠小姑娘，说不要说不要了。”
一提起晚棠，赵家人格外想念。
只有赵寒柏一声不吭。
一段沉默过后，他低声开口：“我跟她分手了。”
林老爷子鼓掌：“我为小何高兴啊！”
赵寒柏抹了一把脸，抖抖身上的衣裳：“我回房休息了。”
原本林老爷子还想骂，但是想想，还是算了。
他望着外孙走上楼，背影一身的孤寂，垂头丧气的样子，不禁问一旁的赵父：“他跟小何分手图什么？”
赵父若有所思：“图一时心里快活。”
林老爷子：“我猜他后悔了，但碍于面子不好说，私下里不知道找人几次了，只是被拒绝了吧。”
一旁坐着的赵寒笙若有所思。
夜深，各人回到卧室里。
赵寒笙洗漱的时候，翠珍忙着铺床叠被，自打那回以后，她与赵寒笙虽未离婚但却是彻底分开睡了。
白天，他们仍是普通的夫妻。
夜里，他睡在床上，而她会抱床被子睡沙发。
今夜亦是。
赵寒笙洗漱后回来，看见翠珍正弯腰将被子铺在沙发上，临睡觉她将一头青丝散了开来，荡在细细的腰间，很有女人的风韵。
他走到翠珍身后，轻揽住她的腰身。
翠珍身子明显一僵。
赵寒笙揽紧她，语气带着恳求：“我们还有挽回的余地吗？翠珍，我不想离婚，我们一起把爱林爱晚带大好不好？”
翠珍沉默一会儿，还是把男人推开了。
她默默地抖着被子。
其实是想找点事情做。
三更半夜，又曾经恩爱过，气氛太微妙暧昧了。
这时，外头忽然下起了暴雨。
两人竟然不约而同想起，想起了那个傍晚，翠珍去见任小姐回来的路上，他们在湖边的那场旖旎，亦是这样的大雨，疾如倒豆，如同男人的征伐。
气氛更微妙了。
赵寒笙总归忍不住，紧紧地抱住翠珍。
翠珍没忍住，一扬手，一个耳光扇了过去。
赵寒笙的俊脸浮起巴掌印，他却是不恼，直勾勾地望着她羞恼的脸蛋，翠珍别开小脸，心口剧烈起伏：“可以休息了。”
她径自躺下，背过身子，不再理会他。
一会儿灯光熄掉了。
她以为今晚结束了。
哪知很快就有一具身体覆在身后，手掌搂在她的腰身上，一副慢条斯理的样子。
翠珍开始默不作声。
久了，她低声开口：“我们说好的，等到你的身体完全养好就去办手续。”
男人不再摸她了。
但并未松手，在沙发上跟她挤了一夜。