德思礼家门外，达力把一大袋三明治塞到了海格手里，三人边走边聊。
“吃点三明治吧！壮实的海格！”
达力说道，他和哈利已经用过早餐了。
“哦！我喜欢这个称呼，我总是因为体型和力量的缘故，给别人带去一些小麻烦。”
海格穿上花大衣，接过三明治，很自然地回应着，“可更多的时候，它们能让我更可靠，更值得信赖。很明显，邓布利多就是这么认为的！
他总是把一些很重要的事情交给我做，像是来接你们，还有去古灵阁取一件高度机密的东西！”
达力突然感觉自己的行动计划是在和空气斗智斗勇，他刚出了个对三，海格就主动把自己的王炸底牌全撂了。
算计一个守口如‘破碎敞口瓶’的憨货，真是一点成就感都没有。
“古灵阁，那是什么？”
哈利好奇地问道，他的状态比昨晚好多了。
从小当孤儿的人都知道，自我调节情绪和心理问题是必备技能。
哈利也不例外，尽管他有达力的帮助和引导，但终归是比不上父爱和母爱。
“古灵阁是巫师银行，哈利，我们要先去那里，取你父母留给你的财产，那样我们才有金加隆去买东西。”海格回答道。
“金加隆！我知道！表哥跟我说过，是巫师们交易用的钱，还有银西可和铜纳特，换算的比率很难记！用英镑也可以换！”
哈利很少年气地炫耀着达力教给他的知识，这是他让自己变得快乐起来的秘诀之一。
但他的记性并不完美，其实古灵阁的事达力曾经也跟他提到过一嘴，哈利忘了。
哈利炫耀完了，才猛然意识到什么，“海格！你刚才说什么？我父母给我留东西了？”
“哦！当然！让我们一个话题一个话题的说，首先最重要的，是的，哈利，你父母给你留了一大笔钱，就在古灵阁的地下金库里。
巫师们的钱大都存放在那里，由妖精们掌管，他们可不是好惹的……”
海格向哈利详细科普着古灵阁的相关资料，鼓吹着古灵阁的防护等级，后面说到第二个话题时，还向哈利纠正了一个错误。
“哈利，达力并不是巫师，听来的消息有偏差，古灵阁的妖精们是有将麻瓜钞票兑换成巫师货币的服务，但那只是针对麻瓜出身的小巫师推出的助学福利，每个人是有限额的。
妖精们并不太需要麻瓜的钱，哈利，尽管你是在德思礼这样的麻瓜家庭长大，但你的父母都是巫师，严格来说，是享受不到这项福利的。
所以，达力准备的麻瓜钞票，我们是用不到的，你用你父母金库里的钱就好了！”
海格知道什么就说什么，几乎不知道拐弯，听得达力直翻白眼。
“海格，你说错了！”
达力纠正道，“如果我看过的巫师常识书籍没错的话，古灵阁在对角巷，对角巷在伦敦，而去伦敦，是要买火车票的，要是你不打算用巫师的一些非常规赶路手段的话。”
混血巨人腼腆地笑了：“你说的对，达力！”
随后又转头跟哈利聊天去了。
达力额头冒出几道黑线，随后放弃挣扎，有一个直肠子朋友，稍微注意一下，也不算太坏。
三人继续走在大街上。
以海格的体积和体重，根本坐不了计程车，公共汽车也悬，更别说他还施展了麻瓜驱逐咒，三人想去小惠金区的火车站，只能腿着去。
这一路上，海格吃着三明治，指指点点，唾沫横飞。
他从古灵阁用火龙看守高级别地下金库的事情，说到他一直有一个养龙的梦想。
又因为哈利的好奇追问，说了一些邓布利多让他去取机密东西的细节，包括邓布利多交给他一封取货证明信，还有那件机密东西存放在古灵阁的713号地下金库。
就差没把那东西的名字说出来了。
之后，达力稍稍引导了一下话题，海格就坦白了自己为什么不能用魔杖施法，以及他当初在三年级养可爱小蛛蛛被开除的事情。
可怜的娃啊！到现在也不知道是伏地魔把他坑了。
知道自己冤枉，又说不出冤枉在哪。
他养的八眼巨蛛固然不是个好东西，但当初年轻的时候，确实没杀桃金娘。
黑锅就这么背下来了。
说到这件事时，海格心情低落了许多，但很快，他又活跃了起来，对大街上的各种麻瓜事物发表着自己的看法。
一个小时后，三人到了车站，达力买了车票。
海格好不容易挤过对他来说过于狭窄的检票口，在达力和哈利的引导下上了麻瓜火车。
呜呜呜地驶向了伦敦。
位于萨里郡的小惠金区离伦敦并不太远，开车都用不了一个小时。
尽管路上海格嫌弃麻瓜火车狭窄、逼仄、速度慢，但没过多久，他们就来到了目的地的入口。
同样被施了麻瓜驱逐咒的破釜酒吧。
不讲武德的巫师，生生在麻瓜世界的闹市区夺下了一块地皮，夹缝中求生存，在书店和唱片店的中间经营着一家脏乱差的老酒吧。
海格是个酒鬼，是破釜酒吧的常客。
很自然地就拉着达力和哈利走了进去。
酒吧里坐满了衣着复古的巫师，三三两两散布在一个个酒桌旁推杯换盏，热火朝天，叽叽喳喳说着话。
达力他们一进门，就吸引了所有人的注意力。
起初他们是因为认出了海格这个熟人。
后面则是秃顶无毛、又丑又驼又老的酒吧老板汤姆，认出了哈利额头上那道闪电形状的疤痕，从而认出了哈利这位魔法界的救世主。
哈利·波特的大名一出，酒吧里所有的巫师都激动起来，纷纷上前跟哈利握手。
很值得纪念的名场面，大难不死的男孩，刚踏入巫师的世界，就跟他的巫师粉丝们开了一场别开生面的粉丝见面会。
达力和海格都被晾在一边了。
不过，他们并不为此苦恼。
海格嘴上说着还要为霍格沃茨办事，但还是接过老板汤姆用无杖施法召来的黄油啤酒品尝起来，边喝边为哈利介绍巫师朋友。
而达力，则在留神哈利的同时，窥探起酒吧里的巫师来。
他看到了老朋友迪歌先生，这位慷慨送书的不聪明巫师，正激动的跟哈利握手，还谈及了过去在麻瓜商店里给哈利鞠躬的事。
等到被其他人挤下来了，才注意到达力这位曾与他交易过明星周边的麻瓜朋友。
达力却没有太多心情和迪歌掰扯叙旧，敷衍三两句就把他给打发了，顺手还摸走了他腰间的魔杖，藏进了自己的外套里，以备不时之需。
要知道，《标准咒语》那本书他可是翻了好几年了。
咒语的发音和挥魔杖的手势他记得很清楚，只是从来没真正实践过罢了。