夜里，崔妍一个人躺在床上翻来覆去，她奋力想把白天在小卖部听到的那些话从脑海里驱逐出去，什么“吸血鬼”、“无底洞”、“赔钱货”，这些字眼只听一遍，就足以扎进人的心脏肺腑，让人印象深刻、无法忘却，更何况生活在林家的这些年里，崔妍不止听过一次。
她十六岁那年，霍青山的叔婆，也就是霍姥爷的弟妹来家里走亲戚，叔婆悄悄拉着姥姥到厨房，崔妍无意间偷听到两人的对话，叔婆劝姥姥：“外女是养不熟的，你和大哥年纪也都大了，要多为自己和青山考虑，这家医馆你肯定得留给青山，以后要多留个心眼，提防着点那两个。
小的那个年纪还小，但大的那个年纪不尴不尬的，你说以后青山要是娶了媳妇儿，家里还住着这么一个没有血缘关系的妹妹，哪家的姑娘心里会不膈应啊？你这不是给自己添堵吗？
要我说，你最多把她俩养到成年，已经算是仁至义尽了。”
后来，崔妍就特别害怕自己成年的那一天的到来，仿佛那一天的降临还代表了另一层特别的含义，十八岁那年的生日是她度过的最不安的一天，心中有一个忐忑的念头疯狂作祟——只要过了这一天，她随时都可能会被扫地出门。
那一天，姥姥给她做了特别丰盛的一桌菜，还特地去市里的蛋糕店给她买了一个蛋糕，说是现在年轻的小姑娘都流行过生日吃蛋糕，她也买一个回来给小妍和婷婷尝尝鲜。
那一天，青山哥哥出公差路过南榆镇，顺路回来看姥姥，还送了她一个精美的红色皮革手表当作成人礼物。崔妍记得那天青山哥哥带着司机一起到家里吃饭，姥姥随口问了一句，“怎么今天不是小李跟你一起出来？”
青山哥哥说：“他今天下午要去火车站接一个翻译员。”
很随口答的一句话，那时的崔妍并不知道这个翻译员就是孟呦呦，她更不知道命运的齿轮就是从那一天开始转动的，霍青山爱上了那个曾轻描淡写一句话带过的翻译员。
他那么喜欢她，当着姥姥姥爷的面，吃饭的时候也要偷偷和她牵手。他们坐在窗前接吻，就连她出现在庭院里，透过窗子盯着他们看了那么长时间也浑然未觉，他沉浸其中，如食髓知味，他将她圈坐在身上，甚至到后面情到浓处，他把女孩压在桌面上亲，他是那么的投入，如痴如醉，却也不忘伸出一只手掌垫在她背后，生怕硌着她。
强烈视觉冲击的一幕幕，一时之间让崔妍产生了巨大的怀疑——眼前的这个男人真的是她从小到大认识的青山哥哥吗？他居然会拥有如此热烈外放的情绪？
棋牌室里八卦的妇女们提到过，霍姥姥刚领养她的时候，她爹曾经从林家讹过一笔钱，但实际远不止如此，截止今天之前，她的那个爹这些年里陆陆续续从林家讹走的钱何止那一笔？
远的不说，就说近的，去年高三下学期开学报名的那一天，她在去学校的路上碰见了好几个月没见到的她名义上的父亲，远远隔着数十米的距离，她都感觉自己已经闻到了他身上那股子臭气熏天的酒馊味，当时崔妍就预感不好，他一般没事不会来找她，找她也只会有一件事，那就是要钱。
又特意挑了个开学的日子，想必就是猜到了她今天身上一定会带钱，所以崔妍一见到他拔腿就跑。
可没跑多远就被那个男人追上了，他紧紧拉着崔妍的书包带子不放，二话不说就要去拉书包的拉链，崔妍用尽全身的力气死死抱着书包不肯放手。
她那个骨肉至亲的父亲，为了抢走她书包里的二十五块钱，毫不手软地将她猛地甩倒在地上，她的后脑勺磕到了路边岩石的尖角，鲜血从破口汩出，淌红了石块的大半面积，还是过路的行人发现了晕倒在路边的她，而那个人在拿到了钱之后早就不知去处。
她躺在医院昏迷了一天一夜，颅骨骨折伴随中度脑震荡，之后的小半年里她的眼睛看东西都会出现视觉重影的症状，她无法长时间阅读，间歇性头晕更是到现在都还困扰着她，因而为此只得休学半年，她错过了人生的第一次高考。
待她醒来过后，霍姥姥问她，那天发生了什么事？她不敢告诉姥姥真相，诸如之前的很多次一样，姥姥给她的零花钱其实算得上大方，但是她实际上非常省吃俭用，午餐大多只吃一个馒头，她的钱都被那个男人抢去了，她没有一次告诉过姥姥。
她不想在林家人面前提到那个猪狗不如的男人，她不想增添他们对那个畜生的糟糕印象，因为……某种无法切割的缔结所在，那个人的存在以及他做过的事情，似乎与她很难完全脱得了干系，她怎么摘也摘不干净。
在她住院的期间里，青山哥哥也来医院看过她一次，他问了和霍姥姥相似的问题，崔妍也是同样的回答——路上遇到小混混抢钱出的意外。
但他实在太过敏锐，崔妍至今也不知自己当时到底是哪里出了披露？是她讲述的故事里有漏洞吗？还是她的语气或者神情有哪里不自然吗？反正青山哥哥很快就察觉出她在撒谎，他半是逼问半是善诱，从她口中获知了事情的真相，但也答应了她会向姥姥姥爷保密的请求。
她不知道他做了什么，他应该是去找了那个男人，总之后来漫长的一年里，她再也没见到过那个定期缺了钱就会在她面前报到的伥鬼父亲。
成年后的崔妍，每天生活在担忧自己无家可归和害怕父亲再来骚扰的双重折磨中，她兵荒马乱的世界里久违地照进了一角令她安心的光束。
耳边传来婷婷的轻微鼾声，小孩子总是无忧无虑的，哪怕发生了天大的事，一包糖果就能哄好，明天又会是崭新的、美好的一天。
崔妍躺在床上轻轻翻了个身，夜已经很深了，脑子里的杂乱思绪翻来覆去地滚动着，思考和回忆总归是要花费大量精力，渐渐的，还是涌上了一阵淡淡的疲倦困意，崔妍迷迷糊糊间，梦见了她的母亲，那个操劳了一辈子的苦命女人。
母亲拉着她的手，面容孱弱，气息很虚：“小妍，妈妈没办法再陪你了，你以后就跟着青山的姥姥姥爷一起生活。你一定要好好听话，要让姥姥和姥爷喜欢你，要让你青山哥哥喜欢你。
妈跟你说的这些，你记住了吗？”