天才小说 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

于是陈旭开口道:“塞维尔先生,斯拉特先生,我来给你们解释一下我刚才的话。我们中国有一个非常着名的作家,叫做钱钟书先生,他在其着名小说《围城》中,曾对一个旧时上海滩的洋买办张先生有一段描述...”

“跟外国人来往惯了,说话有个特征——喜欢中国话里夹无谓的英文字。他并无中文难达的新意,需要借英文来讲;所以他说话里嵌的英文字,还比不得嘴里嵌的金牙,因为金牙不仅妆点,尚可使用,只好比牙缝里嵌的肉屑,表示饭菜吃得好,此外全无用处。”

“我刚才说马云先生,就是说他可能喜欢金牙....”

钱钟书的英文版《围城》,早在1979年就有英译本出版了,第一年就卖了13万本,到了现在,两百万本绝对是有的。

所以钱钟书在国际上是非常出名的作家,而斯拉特就恰好看过,所以听完陈旭的解释后,数他笑的最大声。

陈旭这么一解释,一说金牙,也就是“Gold teeth”,其他老外也马上就懂了,于是终于跟着笑了起来。

关键是,为了让老外明白自己的话,陈旭全程说的是英语。

然后现场的氛围就古怪了起来,一开始是中国人在那哈哈大笑,老外一脸懵逼,只有马云脸色阴沉。

现在则是老外哈哈大笑,中国人一脸懵逼。

只有少数人的英语听力过关,差不多能听个大概,知道陈旭干了什么。

马云能听懂一半多,但是剩下的就听不懂了,但是知道肯定没好话,于是脸上依然阴沉。

大多数的人虽然没听懂,但是知道肯定是怼马云的,因为马云的脸色实在是有些差。

最震惊的是后台的同声传译,只有他们,才知道陈旭说的话多有含金量。

其中有个人恰巧也看过英文版的《围城》,陈旭说的话只有他理解的最透彻。

但是正因为理解的最透彻,他才最吃惊。

陈旭不但能马上思考到用这个典故,还能一字不差的把《围城》原文背下来,急智和实力都强的要命。

当然,陈旭的话毕竟和同声传译不一样,陈旭是用讲故事的形式解释了一遍,思考时间较长,而同声传译的时间却更短,难度更大。

但是即使是这样,也是超级厉害了。你看那几个老外搞懂了事情缘由之后,笑的那个开心劲。

刘芳菲能听懂个大概,但是根本记不住《围城》里的这段话,所以还是半知半解的。

于是刘芳菲开口道:“陈总,刚才您说的我们大多数没听懂,要不您给解释下?”

讲英文,大多数人半知半懂,还不至于让马云丢多大人,要是陈旭用普通话再讲一遍,那就相当于把马云的面子放在地上踩了,陈旭不至于做的那么绝。

于是陈旭摆摆手,“算了,我说的是钱锺书先生的着名小说《围城》,大家有兴趣回去翻一翻就知道了。”

“还有马云先生说的,阿里的职责是帮助这个帮助那个,我想,真正的职责做就做了,不用一直挂在嘴边。就像做助人为乐,默默去做就好了,求自己的心安,不用做了一件好事就大声喊,我今天做了好事了,你们都不如我,你们得向我学习...”

“再说,与其说是职责,不如说是共赢。阿里是帮别人卖了产品赚了钱,但是阿里也赚钱了啊,靠着帮助那几百万个开淘宝店的店主,马云先生都把自己帮成中国首富了,以后要是有这样的好事,我也想去帮助别人...”

不可避免的,整个会场又是一片哄笑声。

这话可就相当不客气了,直言马云太虚伪,都把自己弄成首富了,还整天我帮了你们,你们要感恩的样子。有本事你不赚钱,那才叫牛逼呢。

刘芳菲看向了马云,不知道马云是否还要发言。

马云脸色不好,这才想起自己之前看的陈旭的资料,不愧是英文专业,翻译硕士,还真有两把刷子。

但是马云成了首富,确实心里咽不下这口气。

因此虽然气势大不如前,但还是强行开口道:“但行好事,莫问前程。阿里巴巴之于中国,之于电子商务,至于互联网浪潮,我想后人自会有评说的。”

看马云还是不服气,陈旭也决定继续说。

“雷总有句话说得好,站在风口上,猪都会飞起来。中国互联网应用的成熟,中国经济的主导力量逐渐从投资转向内需,都是阿里起飞的原因。”

“比如雷总在上世纪90年代创立的卓越网,比阿里起步早多了,但就是当时条件还不成熟,所以没有存活下来,要是那时候的条件和现在一样好,我相信,就没有阿里什么事了。所以说,是这个时代成就了阿里,而不是阿里成就了这个时代。”

陈旭说完,台下的字节跳动员工开始疯狂的鼓掌叫好,立马把其他不明所以的人也带动了起来,于是整个会场都响起了掌声。

陈旭站在大义的立场上,马云无法反驳,尤其之前说英文被嘲笑了一通,索性也就不再发言。

马云消停了,陈旭也就见好就收。

要不然,陈旭还有马云好多黑料呢。

比如着名的伪气功大师王林,就是给王菲李亚鹏作法生孩子的那个,马云也跑去凑热闹去了,还和赵燕子一起。

之前的这个王林非常火,靠的就是和这些明星、名人的合影炒起来的。

什么成龙、王祖贤、李双江、陈坤费翔、黄晓明、李连杰、朱军等等,都去捧过这个王林的臭脚。

但是在去年,先是由《新京报》和央视《焦点访谈》先后披露了王林获得众多名人“站台”的真相,后由公安局立案调查。

这事一出,众人纷纷开始撇清。

不过陈旭自然知道马云也去凑热闹了,要是马云再扯什么责任、慈善,那陈旭就把王林的事迹拿出来。

骗子你都信,你还去开光作法,你的根就不正。

不过马云终究没有强硬到底,陈旭也就不至于把其他明星拉下水,省的又凭空得罪那么多明星和名人。

天才小说推荐阅读:你好,我最爱的人福孕娇娘嫁到,病娇太子三年抱俩不可思议杀手:求求你杀死我!夜玄周幼薇山村绯色人生凌天战神我写的设定能改变现实财神佑富马俊传奇我师傅是林正英开局七十二擒拿手御兽觉醒:魔兽时代刚重生,女神教授在我怀里嘤嘤嘤妖孽狂医杀手很寂寞医处相思股神传说之崛起都市之盖世英豪离婚后,冰山总裁诱惑我复婚柯学世界的普通警察变身:伪娘直播员这下成真娘了开局讲聊斋,我吓死全网粉丝拿我妹的心脏救白月光,身份暴露你哭什么?锦鲤在现代造福全村吻安,绯闻老公!玦爷养了个磨人精师弟太强,下山祸害师姐去吧奇迹的召唤师魔凌万界最强战兵无限杀戮!高考落榜我于人间屠神豪门强宠:绯闻老公欠调教战法没落?开局职业天赋双拉满!SSS级权能,我能模拟所有异能七公子2首席他总耍无赖我要名垂千古异化全球:我的专属空间秘境玄门高手在都市雇佣系神豪【每日情报】开局捡漏两根大黄鱼书穿八十年代小女不倒带空间去六零随军,在大院成团宠重回85,开局和吸血鬼家庭断亲精神科医师手记天降石碑,我率先觉醒真爱不散场超常发挥考上重点高中与校花同班变强第一步,从越狱开始学技能重生官场:从迎娶书记女儿开始逼婚不成,傲娇霸总非绑我去民政局!玄天后
天才小说搜藏榜:权谋天下之凤倾三国万倍收益,秒杀宗师我真想平平无奇啊重回七零:赚钱小娇妻赘婿重生,他复仇杀疯了断绝关系后,首富亲妈跪求我回家新婚夜,替嫁娇妻她不干了飘渺倾城国运婚配:开局纲手等坏了缅北:动我妹妹者死见面后,我们的友情逐渐变质盗综:下乡后加点提升技能主政风云朝生暮死:雪洗凡尘快穿归来后我苏了农门药香之最强剩女我在末法时代修混沌青岛江湖往事之聂磊爹地,妈咪要嫁人!英灵觉醒:开局盘古田螺姑娘求人宠我只想当个小鲜肉啊相妖师龙珠之最终守护被渣男劈腿,豪门继承人拉着我闪婚明星摆烂那家强,唯我林明最在行绝品仙尊赘婿华夏第一异能齐天战神2005从干脆面到世界首富全球震惊!你管这叫普通男人?甜蜜婚宠:傅少,放肆宠关于大明星老婆是多重人格这件事我家总裁爱吃醋巧手田园男神在隔壁:宠妻365天无敌龙神进化系统凝妆一眼入心,此生唯君龙王婿萧战姜雨柔全文免费阅读从一体双生成为世界传奇红绣高武:升级从杀蚊子开始四合院:张弛有度双穿:我在两界当主宰今天你立Flag了吗堕入深渊的女人我!活了5000年!重生1984:开局被二姐堵在浴室霹雳之圣星之行
天才小说最新小说:华娱女明星们太缠人了港综:卧底三年,我成了龙头国殇十四年风起马尼拉高武:锦衣卫摸鱼,高岭之花求我逆流纯金年代民国:一元秒杀平推二战一个普通交易员的进阶之路我才知道自己是血族小公主反派:魅力满值,姐妹花沦陷首富:我的情报每天刷新现世九转金身决从长征伙头兵走出的最强兵王桃源村神医盲狱桃花劫灵海无法登神,关我穿越者什么事觉醒后勤天赋,女武神成了我老婆震懵校花?震震果实正确使用方式谍战:开局死亡两千次满级兵王,被迫杀穿金三角蜂巢启元之剑脉传奇你23岁靠爹,我118岁靠自己上海滩只有一个大亨抗战之国之劲旅,从少将师长起黄土高坡上的留守妇女卧底?黑道千金抱孩子来警局了!血契瓶仙缘全职法师:从水系罹难到万水之尊死亡十万次,从被秒杀到横推废土仕生仕死御兽游戏:我不想玩真人版啊叫什么钓鱼佬,请叫我食神绑定摸鱼系统,我却想吃老婆软饭桃运连连,我能看到成功率南北向暖放牛养不活族人?那修星武吧!多子多福,一个娃奖励一个亿坏女人刷满扭曲值,她们都坏掉了别人花里胡哨,我只做奶爸!飞升回地球?仙帝的都市生活天选守村人之重生1987我的大叔,小丫头等了你30年时序的收债者高武钱女人敌人一样都不能少都市高武之废柴逆袭六零饥荒:我的随身空间狂囤粮赌石带透视?财与色我都要!华娱:导演我为王我一个不化骨,现代生活打工日常我的世界从七龙珠开始