天才小说 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

《瞳人语》

瞳人轻浮染疫疾,悔过求医复明眸

《瞳人语》是清代小说家蒲松龄创作的短篇小说,收录于《聊斋志异》中。

这篇小说讲述了一位士人因为轻薄亵渎,在眼中生出小人,最终通过悔改,而得以康复的故事。

以下是我将《瞳人语》翻译成白话文的尝试,但请注意,由于原文的文学性和艺术性,翻译可能无法完全保留其韵味和深度。

瞳人语

在长安城东边,有个读书人,因为家里穷困,只好到长安城来教书为生。

有一天,他走在路上,远远看到有个年轻女子,穿着绿色的衣裙,外面罩着白色的丝巾,模样儿俊俏可爱,一个人走在前面。

读书人心中一动,快步跟了上去。女子察觉到了,就加快了脚步。

可读书人追得更紧了。

女子又放慢脚步,可他又紧跟着逼过来。

如此几次之后,女子回头朝他望了望,又低着头快步前行。

等快到女子的住所时,她回过头来对读书人娇嗔地笑了笑,然后才走进门去。

读书人没能进入那户人家,站在外面懊悔不已,怅然若失。

回到家后,读书人觉得眼睛有些不舒服,好像有什么东西在里面。

他翻开眼皮一看,只见有两个小人跳了下来,感觉身高大约一寸多,

相貌非常清秀,眉清目秀,穿着绿色的衣服,腰里系着白带子。

读书人感到惊讶,但也没有声张,

只是默默地注视着他们。

那小人相互商量着说:

“这地方太狭窄了,怎么住得下呢?”

“我们应该到外面去找个宽敞的地方。”

说着,就从读书人眼前出去。

读书人赶紧用手去捉,可那两个小人变小些,一跳一跳地进了书生的鼻孔,在里面翻筋斗,折腾得他鼻子酸痛。

小人又从鼻孔中跳出来,落到地上,慢慢变大了,就像人一样高。

两人转身对着读书人拱拱手说:

“感谢您救了我们,但您的眼睛太不规矩了,我们应该去告诉上帝,惩罚您的无礼!”

读书人苦苦哀求,两人才答应放他一马。

读书人又磕头又作揖,忙得不亦乐乎。

等到抬起头来,两个小人已经不见了,但觉得眼睛里酸痛难忍,泪水止不住地流。

他担心自己的眼睛从此会出问题,赶紧去求医生诊治。

医生给他洗了洗眼睛,开了些药,让他回家服用。

读书人回到家后,不敢再出门,只是静静地躺在床上休养。

一天夜里,他听到耳中有细小的声音说:

“你干嘛这么闷闷不乐的?又没什么大病。”

“我们来给你解闷吧。”

接着,耳朵里痒得难受,好像有东西在里面蠕动。

读书人用手一掏,掏出两个小人,模样儿和上次见到的那两个小人一模一样。

小人说:

“我们刚才在窗外,看见你的朋友某某正和你的妻子偷情,我们可以替你去骂他。”

读书人连忙制止,说:

“不能这样做。要是这样,我的病就更重了。”

两个小人听了,又商量了一会儿,说:

“那我们给你讲个故事吧。”

说完,一个小人就说:

从前有个进士某某,外出时在路上遇到了个漂亮的女子,尾随着她到了女子家里,得到了和她欢爱的机会。

两人一番缠绵,进士经常偷偷跑到那女人家里去。

有一次,他发现女子家中的枕头底下,有十来只男子的小鞋子,大小形状都不一样,感到非常惊讶。

女子告诉他,这些鞋子都是来她家跟她偷情的男子的,为了防止他们泄露秘密,女子把他们的小鞋子都藏起来了。

进士听了,吓得魂飞魄散,赶紧溜回家去。

从此,他再也不敢到外面去拈花惹草了。

说完,两个小人又商量着说:

“这个故事讲完了,我们该走了。”

说完,就从读书人的耳朵里跳了出来,又变成了小人,钻进了他的眼睛里。

读书人觉得眼睛不再那么酸痛了,就试着睁开眼睛看看,果然能看见东西了。

他又揉了揉眼睛,感觉一切正常。

他下床去洗脸,发现自己的眼睛比以前更加明亮了。

他非常高兴,知道自己已经康复了。

从此以后,他再也不敢轻薄无礼了,成了一个有德行的读书人。

彻底改变了自己的行为举止,变得谦逊有礼,为人忠诚。

他深深地意识到,自己的轻薄亵渎竟然险些丧命,幸得这两位小人的警示和教训,才得以悔过自新,重见光明。

他开始更加珍视自己的品德修养,时刻提醒自己,要心存敬畏,不可再有半点轻浮之举。

读书人将这个故事传扬出去,教育了更多的人。

他告诫世人,要时刻保持自己的品行端正,不可因一时的快感,做出让自己后悔莫及的事情。

故事警示人们要懂得约束自己的言行,尊重他人,珍惜现有的生活,不可贪图一时的欢愉而误入歧途。

读书人的名声逐渐传遍了四周,大家都称赞他是一位勇于改过、谦虚谨慎的君子。

他的事迹成为了长安城中的佳话,传颂了很久。

而那两位小人,也成为了人们口中的神仙化身,时常出现在一些行善积德的故事中,引导人们走向正道。

天才小说推荐阅读:火影:我春野樱会算命!王爷太妖孽:腹黑世子妃重生穿越,渣男放养改造法医毒妃凤爷,您家小龙鲛又带崽出逃了失忆后我发现自己在柯学世界维京:北欧悍妇猎户家的神医小娘子病态!疯批!s级们都爱观察员青丘天狐执念之权谋与邪炁星穹铁道,开局直砸饮月君双绝皇后清妍传寻仙长春宫她总调戏我一些关于渡魂的诡异传说穿越符文之地找老婆从回94年代黑化鸣人的演技派人生四季无常偷窥发现高冷校草的另一面恶魂觉醒后,全宗门哭着求我原谅锦上添香撞鬼实录之灵异科穿书七十年代之我以我手绣我心快穿之我的复仇计划在惊悚世界努力还贷款原神:吹回起点的风林海边和陈心的爱情故事斗极品,勇摘金,重生八零不做娇妻规则怪谈:我本疯批,何惧诡异清纯男朋友,婚后竟然成了魅龙云海修仙家族传你们现代人精神还好吗?替身后她成了霸总白月光重生在末世堡垒里吃香喝辣盗墓之欠债还钱转生约:修仙徒弟家的神女师尊机械战士惜花芷护夏一世穿越之逆袭侯门千金快穿反派辅助系统竟然是恋爱番?打倒系统!亲吻我的小怪物奥特之星我欲修仙,奈何无灵根,点背!神医娇妻:摄政王的心尖宠快穿:抱歉男主,你老婆是我的了转生到仙界后,我创飞了大宗门细腰美人重生后,被禁欲太子狂宠重生后我靠创业征服校霸
天才小说搜藏榜:情陷女上司渣夫软饭硬吃,那就送他去归西末法我混成了茅山老祖黑化鸣人的演技派人生我竟是异界的大反派?征服王:塔尔塔洛斯嫡姐逼我做侧房,重生二嫁上龙床穿书七零,小作精嫁给男主他叔啦中元纪一个逗逼的成长历程贵族学院,少爷们吻了上来元素光魔法师重生末日后小撩精每天都在要贴贴重生之双面厨娘遇冷面秦王魔头郡主的摆烂日常工厂通古代,我暴富养出千古一帝血色京都坠入仙道从乱葬岗爬出,我嘎嘎杀疯了美强惨上神:娇妻大我两万岁B城爱情霸总前妻带球跑失败了梵极魔尊乱刀砍死!重生回宫嫁首辅,夫家悔哭了综影视景甜甜的穿越之旅侠岚:开局废物的我居然是双属性诸天抽奖:从一人开始光之国盘点之你那眼泪算什么1995,我终结乔丹兽世豆芽菜又强抢兽夫啦!天才的吃瓜修仙日常半个纸人也能干翻全场星辰之约:时光之舟的冒险糖炒年糕大叔溺宠小可怜妃来居上七零,我在城里吃瓜看戏一家三口带厨房穿越六零年代杂言诗集疯批霸总读我心后,被他按墙索吻苍碧大陆诡秘怪谈帝姬她又要暴走了第一邪师归港有雨八零沪市:和冷面军爷的风月官司神秘总裁的心尖宠末世何惧,看我浪翻全球娘要摆烂,娃却要改命精灵世界的德鲁伊一个书名咱这么难搞
天才小说最新小说:女穿男之墨兰科举路蔚蓝海岸之恋修罗战神:奶爸携神算萌娃破局兽世:黑豹兽尊把我宠成部落宝侧写师陈默一章一个人性小故事误嫁豪门:总裁的复仇工具穿越后拒当恋爱脑公主玄天问道之万古唯一云千金登顶之路死神青木破产后,我捡到一只鬼王童年经历回忆录绝境归来:豪门弃女执掌商界帝国空洞骑士:虚妄容器该去往何处九转魔尊我的圣女军团被读心后,霸总他当众撕了白月光豪门女爱上穷小子凡人修仙!从杂役弟子开始替嫁新娘:冷遇千金的逆袭衍天道纪骶神经之恋:顾总的隐秘战场崩坏:满级舰长来到崩三主线文惊星际:我有蓝星文库!千古之战九月暄阳凡人炼道第二次,棋逢对手净化师的旅程爱之桥凤姐红娘笔记崩铁:列车上的替身使者山医逍遥行皇帝绝嗣,我一胎两宝登凤位东方玄幻之玄尘纪快穿:穿成炮灰只能逆袭啦重生在星际选择成为药剂师长生血咒穿成霸总文里的恶毒女配后我摆烂诡异复苏从精神崩坏开始变强八零旺夫:搞厂带娃双开挂快穿:谁要当炮灰?女配她不干了锁春情HP:没有选择战锤:黄皮耗子害我不浅荒野大镖客:三拳打碎西部魂大唐狄仁杰之裂国我,孙连城,搅动汉东风云!重生世界之科技逆世甜!太甜了!怎么能这么甜啊!她的城市画布