“这就是你用来交差的故事？”阿蕾尔问。
提涅芙不为所动，“这就是事实。”
“好吧，”阿蕾尔说，“看样子你和剑僮就绰绰有余了。”
俄拉斯看着那名追猎手，意识到了什么，“你不打算和我们一起走。”
“这件事很重要，”阿蕾尔摇摇头，将锐雯断剑的碎片交给提涅芙，“但这件事已经完成了，而我独自一人能更好地为诺克萨斯效力。”
提涅芙缓缓伸出一只手，“下次再见，姐妹。”
阿蕾尔看着她的手停了片刻，然后握了上去，彼此握住手腕。“下次见。”她摆了个手势，几条猎犬跳到她身边，开始沿着那条土路离开这座农场。
“那，就剩咱俩了。”俄拉斯望着阿蕾尔渐渐消失的背影说。
“你也不用跟来。”提涅芙说。
俄拉斯望着她，望着锐雯，不知所措。
“现在这个职责只属于我自己了，”她说，“我的追寻已经结束——但你还没有。”她向亨丽埃塔小姐努努嘴，“去吧。去找到你的背叛者。”
起初，俄拉斯哑口无言。看过锐雯的力量以后，他不想让提涅芙自己看管锐雯，但他心里知道这是正确的做法。而且她说的没错，他在这片土地上还有未竟之事。
俄拉斯立正站好，骄傲地一拳打在自己胸前，“为了诺克萨斯。”
提涅芙回了军礼，“为了诺克萨斯。”
俄拉斯帮提涅芙用马莉特的家族旗帜为她裹尸，再把她装到塔尔兹背上，最后拿上他所需的物资。“长大个，养肥膘，塔尔兹，”他拍了拍塔尔兹的侧脸，“一路照顾好提姐。”
龙蜥开心地摇头晃脑，差点把俄拉斯撞倒。他微笑着，感到眼里进了沙子。他转过头，用拇指抹掉一滴泪，然后转向亨丽埃塔小姐。
他一点点挪到她身边，回忆着被亨丽埃塔小姐杀死的每个人、每一声爬虫的啼叫、每一次猎物临死的悲鸣、每一次他为她清理珠宝首饰。他轻轻哼唱着，渐渐靠近，伸出手，温柔滴抚摸她的外皮。她抽动了一下，但并没有躲。俄拉斯见状，尝试抓她的缰绳，片刻过后，俄拉斯跨上了亨丽埃塔小姐背后的鞍座。
她接受了他。
锐雯和提涅芙看着俄拉斯骑行离开，消失在路的尽头。锐雯的镣铐哗啦啦地响，她意识到这已经是她第二次被铁链拴着离开这座农场了。她还记得上一次的感觉——恐惧、惊慌，她让这感觉涌上来再褪下去。这次和上次不一样了。这次来的人不同，这次的她也不同。
提涅芙面向瑞文，“你是我的囚犯，但你也是我的姐妹，我会给你应有的尊重。你准备好了吗？”
锐雯长舒一口气，最后看了一样亚撒和她再也无法回到的这个家，点了点头，“好了。”
“好的。”提涅芙扶着锐雯骑到塔尔兹的背上，望向前方漫长的路。“向诺克萨斯出发。”
俄拉斯彻夜骑行。为了寻找锐雯，他徒步蹚过了重重险阻，而乘着亨丽埃塔小姐飞驰的感觉令他大喜过望。如果此行的目标是别处，他一定会彻底沉浸于骑行的乐趣。但他的心情沉重，就像胸口压着一块石头，距离目的地越来越近，眨眼间就到了。
那道自然形成的壁障并没有为他敞开。俄拉斯抽出弯刀，用侧面敲打自己的铠甲。
“我是乔宾之子！”俄拉斯喊道，“让他出来，或者给我让路，让我进去找他。”
经过一阵寂静的等待，屏障向两侧拉开，让出一条足够他骑行进入的道路。他骑行步入村落，感受到艾欧尼亚人惧怕的目光和诺克萨斯人的不屑。
“乔宾！”俄拉斯大喊，“父亲，出来！”
“稍安勿躁！”一位老者从人群中出现。俄拉斯认出了他，他就是在炼金武器战场旁边的守路人，“稍安勿躁，我的孩子。我带你去见他。”
俄拉斯呼出一口气，收刀入鞘，从亨丽埃塔小姐身上下来。那位老者领着俄拉斯来到乔宾的小屋，然后二人走了进去。艾欧尼亚村民们围在亨丽埃塔身边，保持一段距离，吟唱着安抚的旋律。亨丽埃塔朝他们吐口水。
小屋内一片漆黑，艾欧尼亚人点了几盏蜡烛，光亮足够让俄拉斯看清屋子中央被布盖着的人。
“你的父亲。”那位老者说。
俄拉斯抽了一口凉气。他跪倒在地，想要努力控制住颤抖的双手，掀开布单，露出来的是他父亲苍白、冰冷的脸庞。他的脸上添了伤口、淤青，已经没了血色。
“你为什么回来？”艾欧尼亚老者问他。
“我回来，”俄拉斯的声音颤抖，“是为了让他告诉我，为什么把我和我的同伴们出卖给兄弟会。”
“出卖？”老者的脸上泛起悲伤，“我的孩子，他没有出卖你。”
俄拉斯的目光落在那些伤口上，仔细看清每一处淤斑和裂口。
“你们离开没多久，兄弟会的人就来了，”艾欧尼亚老人说，“他们要求我们说出你们的去向。他拒绝了他们，而因为他的抵抗，他遭受了折磨。他们夺走了他的性命。”
俄拉斯几乎没听他说了什么。他感到咽喉哽咽，不同的情绪在碰撞。他这趟旅程，先是不让他为自己的部族而战，又历尽艰辛在陌生人之中找到自己的位置，与她们一起发现她们破碎的亲情，看她们被撕裂，又重新弥合。
他用手触碰父亲的脸。一滴泪水落下，打在乔宾的脸颊上。俄拉斯胸口的重压消失了，那块巨石被一股暖流化开。
“你可以留下，”老人试探地说，“我们这里欢迎乔宾的儿子。你可以等待下一次绽灵节的来临。”
“不，”俄拉斯摇了摇头，“他的灵魂已对我无牵无挂。”
艾欧尼亚老人后退一步，若有所悟地低下头。
“请帮我把他裹起来，”俄拉斯抓起布单，“我带他走。”
“你要带他去哪？”老人问道。
俄拉斯看了看这位艾欧尼亚人，笑着说，“回家。”