罗兹警局。
当被何西阿嘀咕着的爱尔兰小伙领着一个中年黑人踏入此地时，亚瑟正坐在办公桌前，手捧一本名为《莱莫恩州法规条例》的厚厚的书籍，看似专注地阅览着。然而，若有旁人细心观察，就会察觉到他的眼神略带空洞，仿佛一直处于走神状态，而且他手中的书已许久未曾翻过一页。
自从获取了亨利的指点和情报，亚瑟手握阿莫里法官贪污受贿的大量证据，找上几位民众代表，发动众多镇民，联名启动了对阿莫里法官的罢免程序，成功地将他拉下了法官的位置，并将他及其同伙送进了监狱之中。
只是抓人一时爽，失去了法官的罗兹，一时之间找不到合适的法官人选。平日的案件审理工作，只能无奈地落到了亚瑟的肩上，让他暂时兼顾法官一职。
这让之前只会打打杀杀的亚瑟有些抓瞎，但渐渐堆积起来的案件又不能不处理，他只能硬着头皮，拿起了笨重的书籍，临时学起了莱莫恩州的法律条文。
只是，那些往日在冒险故事书中美妙的文字，今天不知怎的变得格外陌生，犹如一条条蚯蚓在书页上胡乱蠕动，令他无论如何也难以看进去。脑子有些浆糊，只能对着书本发呆。
“嘿，老伙计。”
“你怎么在这里坐着发呆，已经变成老头子了吗？”
一个低沉沙哑却又带有欢快语调的熟悉声音出现在了亚瑟身边，让他吓了一跳，然后又充满了惊喜。
“西恩？你怎么在这里？”
“你不是和何西阿在大山谷那边吗？”
“你怎么在这里？”西恩表情夸张的重复了一遍亚瑟的问题。
“你是什么意思，老伙计？年轻有为，充满活力的帮派顶梁柱来做你的伙伴，你有什么不满吗？”
亚瑟有点头疼地揉了揉脑袋，对这个比他还嘴臭，烦人又爱吹牛的家伙感到有些无奈：“我不是这个意思。你总得告诉我，你怎么过来了吧？”
“当然是因为听说老伙计你遇到了困难，亨利便派了他手下最年轻，最得力，未来充满荣光的小弟——就是我，带人过来支援你咯！”
西恩一如既往的能掰扯，一见到亚瑟，那张像涂了蜜的小嘴就叭叭叭说个不停。他向亚瑟介绍着自己和何西阿去赛马场后的一系列“丰功伟绩”，吹嘘着自己主持的赛马活动有多威风，还有创建的手办和周边手工艺品是多么受欢迎、多么赚钱。
“好了，好了，赶紧说说你过来的任务。”
看着西恩没有一点停歇的迹象，亚瑟赶紧打断了他继续吹嘘。对于他们的生活，亚瑟很是羡慕，虽然知道西恩的话通常会有不少水分，但听到何西阿他们过得不错，他也就放心了。现在还是赶紧想想怎么解决当前的困境吧。
“你们这些老家伙就是没有耐心，听不得年轻人的优秀，老是担心被超越。”
“你们放心，就算以后我发达了，也不会忘了你们的......”看着亚瑟渐渐变得危险的眼神，西恩赶紧收住嘴巴，开始正事：
“给你介绍一下，莫特·皮埃尔。来自圣丹尼斯的大律师。亨利知道你这缺法官，专门让我过去给你带过来的。”
西恩拉过一直站在一旁，被两人忽视了的黑人律师。
莫特·皮埃尔，这位黑人，身处被南方大众普遍歧视的有色人种之列，却能在圣丹尼斯这样的大城市考取律师执照，成为一名律师，其业务能力之强，自然是毋庸置疑的。
然而，此时的皮埃尔还没闯出什么名堂，还不像8年后与蒂莉在一起之时的风光。愿意请他去辩护的人稀少得可怜，这使他的内心充满了无尽的失落。
他本以为耗尽家财、辛辛苦苦考上律师后，能迎来梦寐以求的美好生活，但现实却如一盆冰水，狠狠地泼在他的脸上，让他茫然失措。
当亨利派人找上门时，他已多日未曾饱餐一顿，饿得头晕目眩。若不是码头那边的黑人兄弟看不过去，偶尔提供的接济，他的生活能否继续都将成问题。面对亨利递来的橄榄枝，他岂有不欣然接受之理？
听到皮埃尔是亨利找来的大律师，亚瑟喜出望外。他立刻抛开手中的法律书，兴高采烈地拉着皮埃尔，将他介绍给几位民众代表。随后，亚瑟当机立断，把皮埃尔推上了代理法官的宝座，让他暂时处理法院的事务。待到考核通过，皮埃尔便可正式走马上任。
解决了法官的难题，亚瑟如释重负，就连西恩这个平日里说话惹人厌烦的家伙，此刻在他眼中也变得有趣了起来。
于是，亚瑟拉上那个总是喋喋不休的爱尔兰小伙，一同前往一旁的欢愉宫殿，品尝起了亨利在各地酒馆新推出的调制鸡尾酒。这酒价格不菲，但口感的确令人陶醉，容易让人沉醉其中。