天才小说 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

江雨菲很想拉开视线,可是他那只手翻开书页的画面,真的很唯美。

她的眼睛仿佛被刺痛了,被这样美好的画面。

“听过willia butle yeats的诗吗?”阮天凌抬眸问她。

江雨菲摇头,她对外国文学没什么研究。上大学的时候,她每天和计算公式,各种枯燥的数据打交道,连国内文学都接触很少,更何况是国外文学了。

阮天凌扬唇浅笑:“不知道没关系,我可以念给你听。”

江雨菲点头。

阮天凌的视线落在写满英文字母的书页上,启唇缓缓念出。

“when you ae old and gay and fullsleep——”

“and noddingthe fie,take down this book”

……

他念的是英文,书页上的英文字母是鹅毛笔英文信件字体

那是西方最华丽的一种字体。

字体线条流畅,充满了贵族的气息。

江雨菲一直很喜欢这种字体,此刻听着阮天凌用低沉富有磁性的声音念出来,她感觉整个世界都静止了。

天地间,只剩下他慵懒低哑的声音,还有书的扉页上印着鹅毛笔字体的文字。

“how any loved you oentsglad gace, and loved you beauty with love falsetue——”

“but oneloved the pilgi soulyou,and loved the soowsyou changing face……”

……

阮天凌的嗓音缓缓结束,可是他纯正的英文发音却不断在她耳边缭绕,久久都无法消散。

“好听吗?”他问。

江雨菲笑着点头:“很好听。”

是他的声音好听,虽然他的嗓音带着几分慵懒,但她听着就像是这个世界上最好听的朗诵。

拒她听不懂他念的内容,可是那种感觉她却体会到了。

“这一定是一首很浪漫的诗。”江雨菲笑道,这就是她体会到的感觉。

“还有呢?”

“还是一首充满华丽和贵气,感觉很梦幻唯美的诗。”

阮天凌笑着点头:“你说的没错。willia butle yeats是爱尔兰诗人,他早年的作品属于浪漫主义的华丽风格,他最善于营造梦幻般的氛围。而这首诗,是我最喜欢的一首诗。”

江雨菲不得不承认道:“可是我听不懂你念的内容。”

“没关系,我翻译给你听。”

“好。”

阮天凌幽深而明亮的眼睛盯着她,缓缓朗诵道:

“当你老了,头发白了,睡思昏沉——

炉火旁打盹,请取下这部诗歌

……

多少人爱你青春欢畅的时辰,爱慕你的美丽,假意和真心——

只有一个人爱你朝圣者的灵魂,爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹……”

江雨菲微微睁大眼睛,心里蓦然震撼了一下。

天才小说推荐阅读:快穿通缉令:黑化系统别惹火苍天血录进化的四十六亿重奏赛博时代的魔女末世之纪元支配者美漫诸天万界在诡异世界当npc开始天狼极夜:雷纹觉醒卡盒抽卡,不靠概率英雄联盟之极品天才星历一万年末世万物进化:开局豢养数万猛虎我在末世种个田末日穷途:我能穿回2024红警之时空指挥官诸天之逆天改命大国科技劫天运次元大追逃天灾末世,我努力活着无限位面之绝对追杀重生之星空巨蚊快穿之炮灰的开挂人生超级称号红色大导演我家遗产是诸天欠条电影世界幕后黑手末世:恶女囤了百万物资黑暗之下:废土世界的危机星海圣人好孕快穿:娇软女主在be文求生诸天之开局被识破高武:邪君降临妖魔战神我家水库真没巨蟒啊末世:我绑定了移动彩票店希望犹在之第一部风卷龙旗末世天灾:囤积女神空间百亿物资节令师星际侠盗有点甜星海余烬全球加载了惊悚游戏异次元游戏我在末世有个庄园历史背后有个鬼修道大掌教我才是怪谈的幕后黑手麻衣风水师女配她又拽又狂![快穿]诸天之我在万界混保底
天才小说搜藏榜:当人类灭绝后,我非常的想念他们快穿游戏加载中全宇宙最后一个人类末世城下之钢铁洪流我能合成序列星际之爱上雇佣兵我的游戏神国外星侵袭:地球反击科研的尽头是永生大唐超级奶爸疯狂求败系统天下布武录我在救世组织扮演先知意料中的末世末世神豪,美女解冻千亿财富我的本体是世界树快穿:病娇boss又黑化了!最强地球守护者末世冰封:从最强庇护所开始模拟:从奇葩动物开始通天之主黑暗造化末世火种:最强男人霹雳之仙山之主重生是精灵虫群的无尽进化之路火爆鸡爪大佬的名讳叫灾厄快穿之女王有些强大快穿系统之女配不好当天生科技狂香港之梦不走寻常路的武学系统次元降临,我苟在母星当后勤非机械式悸动这是神马黑科技我的末世大酒店游戏世界开拓者成为恶女后我被迫拯救反派捉鬼班长超正经的末世游戏剑仙老祖靠直播毛茸茸爆红星际末世之起源异族血亲手撕丧尸哪家强,问问华夏僵尸王末世:囤了千万物资后开始无敌诸天最强基因快穿之醋王系统总掐我桃花人诛记末世中的牛马生存指南
天才小说最新小说:双届孤行公路求生,我的房车是移动别墅智能乱世,我在母系氏族赤身拼搏全能逆袭系统!交易吞噬星空寰宇繁星胜天之大夏再起生育值0?毛茸茸兽夫皆顶级大佬异形:重启文明超未来世界韦小宝快穿:敛财人生之无限资源从404空军基地开始的星海征程末世祸水!丧尸美人被强制圈养后开局乘着热气球逃亡错位时空中的绘旅人末日系统:开局囤爆三十层物资天河璀璨之硅碳战争末世种田录末世:你有异能,我有神功星际时代,大佬身份瞒不住了废土之王末世重生后,我和疯批反派HE了乱世AI重生归来:我提前一年预警末日明日余生清空各国物资,末世终于降临冰封全球之打劫【星空吞噬者】末世无敌,底牌多还很强末日黎明:重生之战归途:华国纪元上岸后,我靠摆烂当星际霸主穿越异世,我家书屋通万界重生恶女后,全星际都在求我炼丹快穿种田:我是剧情补丁废土种田,分配的对象超给力绑定哪吒,我成华夏神明团宠全球穿越:我能听见异植心声神州没落?我唤请女娲,重启神话穿到星际,本喵靠摆烂拯救全人类恶雌提离婚后,四兽夫夜夜修罗场末世中的牛马生存指南源能进化:从荒野到宇宙之极寒末日:从小木屋开始求生炼气十万层,我在废墟修长生我本是咸鱼,来救世了【无限流】我吗,化身霸天剑魔横扫百万尸潮太素佛主:启量子幻域究佛魔玄机快穿:我靠养崽走上人生巅峰时空测谎师:双生迷局