两天后，近卫第8集团军的部队到达了卢布林的外围，并对城市展开了进攻。
看到自己的部队轻易地突破了城市南郊的外围阵地，崔可夫不由喜出望外，他立即命令通讯兵帮自己接通了方面军司令部，准备亲自向罗科索夫斯基报告这个好消息。
“司令员同志，”电话一通，崔可夫就兴奋地向罗科索夫斯基报告说：“我的部队已经突破了德军在卢布林南郊的外围阵地，先头部队已经接近了城市。”
“干得漂亮，崔可夫同志。”罗科索夫斯基称赞了崔可夫一句后，接着说：“如今索科夫的第48集团军有两个步兵师，就部署在城市附近的马伊达内克集中营内，你可以派人和他们取得联系，让他们协助你们对城市发起进攻。”
“什么，索科夫的部队就在马伊达内克集中营？”听罗科索夫斯基这么说，崔可夫有些吃惊地问：“司令员同志，他们是什么时候入驻集中营的？”
“两天前。”罗科索夫斯基说道：“由于这两个师没有配备足够数量的坦克和火炮，所以无法向卢布林发起进攻。既然你的部队已经到达卢布林外围，那你们完全可以采取联合行动，共同对城市发起进攻。”
“还有一件事，我需要向您报告。”崔可夫等罗科索夫斯基说完后，开口说道：“贝林格将军的波兰第1集团军，如今就在我集团军的后方，他们也想参与对卢布林的进攻，不知您是否同意？”
“同意，当然同意。”罗科索夫斯基不假思索地说：“既然我们所发起的解放波兰的战役，他们作为波兰的军队，自然有义不容辞的参战义务。”
“可是，这支部队的组建时间并不长。”崔可夫提出了自己的担忧：“让他们来担任惨烈的攻坚任务，能行吗？”
“虽然他们的组建时间不长，但在接下来解放波兰的战斗中，还有很多地方需要他们出力。”罗科索夫斯基说道：“这次就权当是练兵吧。假如他们进攻不顺利，你再派部队接替他们的攻势就可以了。要知道，哪怕训练有素的部队，不上战场历练一番，那就是一个摆设。明白吗？”
“明白了，司令员同志。”崔可夫回答说：“我立即和贝林格将军进行联系，让他们负责一个方向的进攻。”
结束通话后，崔可夫有些迟疑，自己接下来是应该先给索科夫打电话呢，还是给贝林格将军打电话呢？
思索了良久，最后还是决定给索科夫打电话，不管怎么说，对方曾经是自己的部下，虽说如今级别和军衔相同，但不管怎么说，都要比贝林格更熟悉，有些话说起来更方便。
“索科夫将军，我是崔可夫。”电话接通，听到索科夫的声音从听筒里传出，崔可夫笑着说：“听说你有两个师的部队，就部署在马伊达内克集中营里，是真的吗？”
“当然是真的，崔可夫将军。”索科夫虽然没有接到来自方面军司令部的任何命令，但听崔可夫这么问，立即意识到对方可能已经向卢布林发起了进攻，便试探地问：“这么说来，您的部队正在向卢布林发起进攻吗？”
“是的，索科夫将军。”崔可夫肯定地说：“我刚刚听司令员说，你有两个步兵师就部署在马伊达内克集中营，我希望你的部队也能同时对城市发起进攻，使敌人不能集中兵力在某个方向进行防御。”
“没问题，崔可夫将军。”对崔可夫的请求，索科夫答应得非常爽快：“我的部队部署在马伊达内克集中营，就是为了配合你们夺取卢布林。既然你们的进攻已经开始，那配合你们行动，那就是理所当然的。”
“那真是太好了。”听完索科夫的答复，崔可夫不由喜出望外，他连忙对索科夫说：“我的部队从城市的南面发起进攻，已经成功地突破了德军的外围阵地，到达了城市的边缘，正准备对市区发起攻击呢。”
“崔可夫将军，”索科夫等崔可夫说完，试探地问：“如今进攻城市的部队，是你一个集团军还是几个集团军？”
既然要和索科夫的部队合作，崔可夫自然不会隐瞒真实的情况，他回答说：“如今进攻城市的部队，是我指挥的近卫第8集团军。但在我们的身后，是贝林格中将指挥的波兰第1集团军，他们随时可以投入战斗。”
得知崔可夫部队的后方，就是波兰的第1集团军，索科夫笑着说道：“崔可夫将军，我看你可以把城市的某个进攻方向，交给波兰第1集团军来负责。”
崔可夫没想到索科夫也会这么说，心里很是奇怪，他连忙提醒对方说：“索科夫将军，你有所不知，波兰第1集团军组建的时间很短，并没有参加过大型的战役，让他们负责一个方向的进攻，会不会太草率了？”
“崔可夫将军，波兰集团军的战士大多数都参加过战斗，有一定的战斗经验。”索科夫说道：“虽然集团军的组建时间不长，但他们是在解放他们自己的祖国，肯定会能爆发出惊人的战斗力，让他们独立负责一个方向，是完全合适的。”
“索科夫将军，你的想法和司令员同志差不多。”崔可夫见索科夫的想法和罗科索夫斯基差不多，便接着说：“既然你们两人的想法如此一致，那我就试试将其中一个方向，交给波兰军队来进攻，希望他们的表现不要令我太失望。”
崔可夫结束与索科夫的通话后，立即命人联系了波兰第1集团军的贝林格将军，和他讨论如何解放卢布林的事宜。
而索科夫放下电话后，却对西多林说：“参谋长同志，根据侦察兵的报告，城市的四周出现了大量被打散的德军官兵，立即派出三个步兵旅，到城市的附近进行搜索。”
索科夫准备搜索的德军官兵，是被打散的德军正规军。为了不成为苏军的俘虏，他们以二三十人一组，通过沼泽或者森林，悄悄地穿过苏军的防区，徒步前往西面，试图找到自己的主力部队。
这一幕，三年前曾经发生过，不过当时要想撤回自己后方的部队是苏军，苏军指战员分散成小分队，或者两三个人小组，利用复杂的地形，悄没声息地穿过了德军的防线，退回到友军的防区，并被重新组织起来，参加新一轮的战斗。
穿越苏军防线的德军士兵，大多数是有丰富战斗经验的老兵，一旦让他们顺利地逃回德军的防区，今年重新被编入部队，参与接下来的战斗。为了避免这些落单的德军官兵重新回到自己的部队，索科夫特意派出搜索队，以连为单位，在城市的四周实施搜索。
德军的小分队或小组，白天隐蔽在公路的两侧，袭击那些力量单薄的苏军补给车辆和战地厨房，搜集他们行军所需要的食物。但由于人数太多，从补给车辆和战地厨房抢夺的食物毕竟有限，于是他们只能采集森林里的野果，猎杀小动物，在经过村庄附近时，甚至偷吃田地里的麦穗和腐烂的土豆。连这些食物都找不到时，他们就冒险进入村庄，抢夺村民的牛羊和鸡鸭，匆忙宰杀之后用来充饥。吃饱之后，继续向西行进。
但苏军发现了有大量被打散的德军溃兵之后，都纷纷组建了搜索队，来抓捕这些散兵游勇。索科夫在布置任务时，专门叮嘱西多林：“参谋长同志，告诉下面的指挥员，最好派出懂德语的战士，伪装成德军军官，装出在收容散兵游勇的样子，来欺骗敌人，并把这些集合起来的敌人，带到我们的搜索队那里。”
“司令员同志，”西多林等索科夫说完后，试探地问：“您打算如何处置这些德军俘虏呢？”
“既然他们没有主动向我们投降，而且还试图逃回他们自己的防区，那我们就不能对他们太客气了。”索科夫面无表情地说：“那就全部枪毙了吧，免得浪费我们的粮食。”
“什么，抓住的俘虏都枪毙？”索科夫的命令，让西多林大吃一惊，他试探地问：“枪杀战俘，这合适吗？”
“我们枪杀的不是战俘。”索科夫望着西多林说道：“而是落单的德军士兵，只要他们没有主动向我们放下武器，他们就是我们的敌人。对于敌人，不能太仁慈了。明白吗？”
见西多林还站在原处发呆，索科夫又补充说：“想想安德鲁和科瓦尔斯基对我们说的那些事情，你觉得如果我们落入德国人的手里，他们会对我们仁慈吗？”
“这是肯定不会的。”始终没有说话的波涅杰林插嘴说：“我在乌曼被俘前，曾经和一些从敌后逃出来的战士聊过，他们说很快小分队在撤退的途中，被敌人抓获之后，德国人都是直接把他们枪毙。只有在大的战役中被俘的人员，才会被他们送进战俘营，其余的零星人员被捕后，都是被直接枪毙。”
“我明白了，司令员同志。”由于在索科夫的安排下，集团军司令部对安德鲁和科瓦尔斯基所说的事情，在集团军内部进行了宣传，以激发指战员们对德军的仇恨，从而提升部队的士气。西多林此刻也明白，如果索科夫的这道命令传达下去，各部队的指战员都很乐意执行这样的命令。
三位步兵旅长接到西多林的电话，得知了索科夫所下达的命令后，都毫不迟疑地回答说：“请参谋长转告司令员同志，我们一定会严格执行他的命令，消灭那些试图通过我军防区逃回西面的敌人。”
三支部队在集结时，122旅旅长维克多找到另外两位旅长，开门见山地问：“两位旅长同志，不知你们打算如何处置那些被俘的德军官兵？”
第109旅旅长苏哈列夫少校毫不迟疑地回答说：“这还用说么，自然是遵照司令员同志的命令，将他们全部枪毙。”
而第118旅旅长格鲁时科却冷笑一声，说道：“枪毙，未免太便宜他们了。如果是我抓住的俘虏，我会让他们组织一支足球队，和我的部下踢球。如果他们赢了，球队的所有人全部枪毙；如果他们输了，每输一个球，就枪毙五个人……”
维克多听后哈哈大笑，随后对格鲁时科说：“格鲁时科中校，你这不是抄袭德国人在马伊达内克集中营的做法么，一点新意都没有。”
听维克多这么说，格鲁时科有些不高兴了，反问道：“难道你有更好的办法吗？”
维克多笑着说道：“德国人不是屠杀犹太人和我军被俘的指战员么，我琢磨了两天，终于想出了一个对付他们的好办法。”
“什么好办法？！”苏哈列夫催促道：“维佳，快点说来听听。”
“如果抓住了德军的俘虏，我会将他们分成左右两部分。”维克多说道：“左右两部分各组建一支足球队和一个拳击队，然后让他们进行比赛。
比如说第一场足球比赛，左边的那队输了，就直接枪毙。而右边赢了的队，将和左边新组建的另一支球队比赛。照样是输了的枪毙，而赢了的迹象和新组建的队比赛……”
苏哈列夫和格鲁时科听完维克多的想法，都冲他竖起了大拇指，随后说道：“维克多中校，假如让你去管理集中营，你恐怕比德国人更加凶残。”
对于两人的评价，维克多也没有生气，只是嘿嘿地干笑了两声。
“对了，”苏哈列夫接着说：“球队是输了比赛的那队被枪毙，那拳击赛呢？也是输了的人被枪毙吗？”
“不不不，那样做的话，未免太便宜他们了。”维克多摇着头说：“我组织的拳击比赛，将是一场死亡拳击，只有一方把另外一方打死，比赛才算结束。当然，胜利者不等于他就能活下去，他将继续参加比赛，和新上场的选手比赛，直到再一次决出胜负为止。”
“维克多中校，”苏哈列夫听到这里，不禁皱起了眉头：“司令员同志只是告诉我们，不留俘虏。但你的这种做法，未免太残忍了吧？”
“是啊是啊。”格鲁时科也点头附和道：“我觉得搞这么多的名堂，倒不如直接把他们枪毙算了。”
三个旅完成集结后，分别开出了布列斯特城，朝着指定的方向开去，等到达指定位置后，他们将会化整为零，以连为单位，在森林和沼泽地区搜寻那些零星的德军官兵，并将他们彻底地消灭掉。