这句话被翻译给了吉姆?沃森，这家伙立马涨红了着脸哄了一声，杨姊翻译道:“他说你这是在侮辱高尔夫球这项运动。”
韩川就道:“你帮我告诉他，我侮辱的不是高尔夫球，侮辱的是他。”
一套完整的高尔夫球装备包括球、球杆、球替，和用来装这些东西的球包，另外还有手套、球帽、球衣和专用的球鞋，有时候还需要伞，伞主要不是用来遮雨，而是用来遮挡阳光，避免太刺眼的阳光会影响视线。
快到下午三点，比赛即将开始，除了为数不少的围观群众之外，参赛选手也有几十个，不管水平怎么样，每个人的装扮都非常正规，刘伟宁和吉姆·沃森这样的职业选手更不用说。
混在参赛人群中的，唯独韩川是个异类，T恤加牛仔裤万年不变的搭配，因为天气逐渐转凉还多了件小外套，带着墨镜转着很普通的休闲鞋，在一堆装备齐全的选手里相当扎眼。
这根本就不像是来比赛的，是来看比赛的倒还差不多，围观群众中还有很多人穿的是高尔夫球专用球衣和戴着球帽呢，打扮来看他比这些观众还要业余。
比赛的规模看起来还不小，记者也来了很多，韩川甚至看到了直播设备。记者都围着刘伟宁和吉姆?沃森这两位职业选手，然后就是主办人、也是参赛选手之一的吕庭。
直播确实有，不过并不是电视台的直播，本来高尔夫球在国内并没有什么底蕴，就连央视体育频道都很少转播，更何况这还是商业性质的小比赛，电视台当然不可能买什么直播权。
直播的方阵里打着某视频网站的旗号，这是网络直播，大概是吕庭跟该网站谈成了什么合作吧，反正搞得也似模似样，网络直播好歹也是直播嘛。
得益于该网站的推广，将直播挂在首页显眼的位置还是吸引了不少网友点进来看个稀奇，其中也不乏一些对高尔夫球有所了解的观众。
“看起来还真像是那么一回事啊，这黛福珠宝果然财大气粗，这一场比赛估计也得花不少钱。”
人家可是打着要推广高尔夫球的旗号呢，还专门请了两位职业选手去参加，吉姆?沃森都来了，那可是世界排名前十的高手。”
“高手我是还没有看见，不过里面好像混进去了一个奇怪的东西，那货也是选手吗?”
“我去，是韩川。”
“韩川不是厨师吗?那是高尔夫球比赛又不是厨艺比赛，他跑去凑什么热闹?”
“恭喜你们村通网，可喜可贺。”
“火星来的，韩川之前打高尔夫球的视频你都没有看过?就是在这个球场，每次都一杆进洞，很多人都以为那是假的，这次可以再次见证了。”
吕庭想用韩川来增加关注度，也确实起到了这样的效果，直播开始之后有人发现了韩川的存在，然后看直播的人就直线飙升，有的人想来看看韩川打高尔夫是不是真那么牛掰，更多的人的出现则仅仅只是因为韩川这个名字。
没办法，现在的韩川确实很受关注，每次在新闻上看到他，不是干了耸人听闻的大事就是跟美女明星有关，想不受关注都不行。
观看直播的人是如此，现场的观众也一样，看到韩川如此业余的混在人群里早就有人吐槽了，当他的身份被揭开，现场就是一阵沸腾，喧哗声盖过了一切。
身为职业选手，而且是顶尖水平，本来吉姆?沃森这个老外是最受关注的存在，本身能来现场看热闹的，多少都是高尔夫球选手，而他是这个领域的顶尖高手，会受到欢迎也就理所当然，只不过韩川一出，观众的注意力顿时就被转
移。
世界前十又怎么样，再牛掰你能次次都一杆进洞吗?这种事情太过惊奇，直接就喧宾夺主，现在所有人关注的都只是韩川到底能不能每次都一杆进洞，其他一切都不在意了。
记者得知这个消息之后也忙不送了跑了过来，“韩川，请问你是出于什么原因来参加这个比赛的?”
韩川直接就道:“我是来终结这个比赛的。”
“请问你对之前视频的评论怎么看?”记者接着又问，韩川就道:“你很快就可以问那些评论的人，他们现在怎么看，该我登场了。”
吕庭本来是想将韩川给放在最后登场的，甚至是想将他放在压轴的刘伟宁和吉姆?沃森之后，奈何抽签的时候他随随便便一抽就是第一，此时早已经开启了直播还有现场观众，也不好做手脚，只能祈求比赛不要成为他一个人的舞台。
依旧是比杆赛，就算是商业比赛赛制方面吕庭搞得也很正式，上下半场每个半场九洞，全部加起来4是个3杆洞，4个5杆洞和10个4杆洞组成，合计72杆。
三杆洞的意思就是根据设计三竿可以将球打进的洞，第一杆将球打上果岭，然后两个推杆就球打进洞。十八个洞合计七十ニ杆，就是一场比赛的标准杆数。
跟所有比赛一样，高尔夫球也有相应的术语，比标准少两杆进洞的被称为老鹰球，比标准杆少ー杆进洞的称为小鸟球，如果五杆洞用了六杆进洞，比标准多一杆，这就叫伯忌球。
韩川拎着借来的球杆吊儿郎当的登场，从球台上开始第一杆，一杆进洞。围观群众发出了一声惊呼，然后所有人都跟着他前往二号洞。
杆进洞一般都发生在距离最短的三竿洞，四杆洞能够一杆进洞已经可以称为奇迹，也有个专业的称呼叫信天翁。
五杆洞是距离最长的，好几百米的距离，已经是被认为根本就不可能一杆进洞，根本就没人做得到，绝对不可能。
韩川的第一个五杆洞，观众就看到球在洞旗前面跳了几下，然后滚出了一条标准的直线落入洞里。当工作人员举起旗子示意的时候，很多人还是不敢相信自己的眼晴。
刘伟宁和吉姆·沃森也混在观众人群里，想看亲眼看韩川到底会是什么表现，这时候他俩也一起傻眼了。
观众的惊呼声一浪高过一浪，因为高尔夫球本身的关系，观众看球并不是坐在看台上，而是按照路线跟着选手在球场上一起走，就连选手和球童交谈都能够听得见。
如此近的距离，很容易打扰到比赛中的选手，所以作为高尔夫球的观众也必须恪守礼仪，应该是保持安静，不能大呼小叫，手机都应该静音的。
而这时候，观众哪还能顾得上理会这些，惊呼都是不由自主发出来的，每个人都掏出了手机相机疯狂拍照，谁也不愿意错过这奇迹的一幕。