“谢公子夸赞。”青衣女子嫣然一笑，又取出一本古书。赵峰略一浏览，见是怒族所留，书名叫做《圆问道卷一》。
赵峰迫不及待地翻了翻，越翻越皱眉头，心里哀叹：“这都什么东西，怎么看不懂呢？”这本书乃是一个叫做圆的怒族人所写，看起来是这圆向几位前辈请教学问、灵法的笔录。但是，这本中每一个字，赵峰都认识，每一个句子，赵峰都能读懂，但前后对照，就前言不搭后语，通篇来看，那就是云山雾罩，不知所云了。
“这是来砸场子吗？”赵峰顿时有些头疼，自己刚封学士，如果翻译不出来，怕是要砸牌子，但如果胡乱翻译，那更不行，圣殿鉴古司的殷鉴还不远呢。
“这位姑娘，在下无能，这书高深莫测，尤其是涉及灵修之道的东西颇多，在下才疏学浅，恐怕翻译不好，误导了贵人。”赵峰本来还想用离京之事推掉，话到嘴边又改了，翻译不出来丢的是面子，这女人不容觑，如果被逼到墙角那丢的就是里子了。
不料，曦桐姑娘并不意外，道：“学士自谦了，这本书，在女子宗门传承了三百多年，不知请教了多少大师，译本也有几十份了，莫翻译的好不好，便是译文南辕北辙的也比比皆是。”
“啊，还有这等内情？”能把许多大师带坑里去，这本书果然不简单。
“既然如此，姑娘把书留下如何，在下尽力而为。”
“学士见谅，这个却是不校”
“啊？”你想译书，又不想留下原本，这是何意？
“女子自然信得过学士，不过，宗门对此物看的极重，却是不容有失。”曦桐姑娘解释道。
停了一下，曦桐姑娘接着：“赵学士北上，本就是意料之中，女子希望能一路随行，劳烦学士尽快翻译出这册古书，女子也好向师门交代，当然，薪资绝对让学士满意就是。”
听到这里，赵峰感觉这是赖上自己了，好吧，你一个大美人跟我同路，我能有什么意见？
“话已至此，在下若再推脱，就是矫情了，还请姑娘明日一早到城外玉带河码头登船，可否？”赵峰问道。
曦桐姑娘没有犹豫，嫣然一笑道：“那就劳烦学士了，今日就此告辞。”
第二，赵峰起了个大早，简单收拾了一下自己的东西，准备停当之后，赵峰一行十几人向城外的玉带河码头赶去。
玉带河码头，是京都最大的码头，承担着京都大半的水运生意，如今正值春季，每日都有数以百计的船舶在这里驻泊。远远望去，只见尖头高桅的海船、宽平低矮的驳船，绵延十余里，真可谓是桅杆成林。见此情景，赵峰不得不感叹，到底是千年京都，确实气象非凡，自己的烽火原，不知何年何月才有这般盛况。
通海居为赵峰准备的船只，是一大一两艘海船，大船叫做金平号，这船有三层甲板，足可容纳七八百人，船也可容纳三百人。赵峰到来之时，一千一百多名蛮族武者早已登上海船。赵峰与前来送行的九越学宫师长、同僚一一作别。让赵峰意外的是，十七家蛮人贵族和圣殿泰王国分殿也有人前来。前几日，赵峰曾前往圣殿求见殿主，才晓得受烽火原之事牵累，圣殿正在闭门整饬，赵峰只得悻悻而归。如今，分殿能派人送行，已是很给面子了。
与众人作别之后，赵峰跪倒在地，给赵老爷子磕了三个头，才起身登船。站在船尾，看着赵老爷子渐渐远去的身影，眺望京都那煌煌巨城，赵峰感慨：“此去北疆，山高路远，不知何年何月，才能重回簇。”
大海船的管事姓裘，是个在海上飘了三十多年的老海客，紫铜的脸膛，粗壮的双手，无不昭示他丰富的经历。裘管事也是个豪爽之辈，对赵峰也非常客气，攀谈许久，言语之间，漏出的见识也是极广，不光泰，便是人族其他几个大陆的风土人情，也都熟悉的很，让赵峰好生羡慕。谈了半晌，这位裘管事最后给赵峰道了个歉，直言船上还有两拨客人，因为赶时间，也被田大掌柜安排上了船。赵峰倒是无所谓，反正船舱空着也是空着，裘管事闻言大喜。
嘴上无所谓，心里还是犯嘀咕，能让田家这等势力毁约，可见这两拨人来历必然不凡。不过，上都上来了，还能赶下去？
赵峰到各个船舱转了一圈，与蛮人各部的领头人分别见了面。回到自己的舱房，赵峰还没喝口水，一个中年侍卫就来敲门，曦桐姑娘相请。今，在码头没见到曦桐姑娘一行，赵峰原以为不来了，没想到，人家居然自己上船了。整了整衣服，赵峰就随着去了。曦桐姑娘的船舱在最顶层，装饰古朴典雅，比赵峰的舱房可强多了。见赵峰到来，曦桐姑娘起身相迎，今，这位神秘女子穿了一身武士服。肩膀上蹲了只花斑猫，这猫一只眼幽蓝如海，一只眼殷红如火，有种不出的灵动诡异。这猫瞄了他一眼，赵峰只觉心里一寒，这猫难道是凶兽？
曦桐姑娘拧了一下猫儿的耳朵，了句“胡闹。”然后把猫放到了桌上。
“赵学士恕罪，若非宗门催的急切，实不该如此催促。”曦桐姑娘一上来就道歉。
“不敢当，左右没什么要紧事。”赵峰倒是不在意，有美女相伴，这点事就不算事了。
又客套了几句，赵峰就开始着手译书，曦桐姑娘就在旁边看书，而那猫竟然蹲在旁边盯着赵峰，让他颇不自在，就像这猫儿有智慧一般。不过，赵峰很快就进入了状态，《圆问道》艰深玄奥，偏偏只言片语又能让人幡然开悟，赵峰渐渐沉迷其郑只见，他时而满面愁容，时而冥思苦想，时而颔首而笑，甚至还会拍手叫好。
不知忘我地工作了多久，突然，激烈的争吵声打断了赵峰的思绪，听声音，正是邢萌萌这悍。
转眼看看窗外，已是中午时分。再回头，只见邢萌萌正站在门口，与曦桐姑娘的老仆对峙，旁边几个侍卫满身哆嗦地站在那里，身上满是冰霜。邢萌萌看了赵峰一眼，恨恨地道：“原来是怪不得到处找不到你，你到底还吃不吃饭了？”
“野丫头，冲撞我家姐，该当何罪？”赵峰还没接话，那个女仆却是怒了，只见一道道寒风从她体内涌出。
邢萌萌退后几步，只感觉老婆子是个强手，但是嘴上依然不饶人：“怎么地，让你们搭船，你们还想动手打人？”
“钱婆婆，你做客的礼仪呢？”曦桐姑娘突然插话，显然有了几分怒气。
钱婆婆收敛了身上的气势，不以为然的道：“姐，您是什么身份，这样的野丫头，连给您提鞋都不配，还用的着受这气？”
“够了！”曦桐姑娘显然真的生气了：“这是最后一次，再有下次，自己回宗门领罚！”
见姐真的生气了，钱婆婆不敢再顶撞，只得不情不愿地一声：“是，姐！”
“家人无礼，让赵学士、邢姑娘见笑了，还请两位海涵。”曦桐姑娘又一次道歉。
“不碍事，钱婆婆这也是爱护之意，邢姑娘一向是风风火火的性子，也请姑娘别往心里去。”赵峰应道，毕竟，这事归根结底还是自己的错，没交代好去向。
“哼！”邢萌萌跺了一下脚，转身跑了。
赵峰也向曦桐姑娘告辞，一场风波就此过去。回去之后，赵峰交代了一下自己的打算，然后，有跑去跟邢萌萌解释，没想到，却吃了个闭门羹，没奈何，赵峰只得悻悻而去。此后三，赵峰每日到曦桐姑娘处翻译《圆问道》，这本书艰深的很，赵峰每次翻译，都是倾尽全力，回到自己船舱，都是精疲力竭。不过，这般费时费力，赵峰却感觉自己获益良多，尤其是其中许多灵修的道理，倒是给赵峰很多启发，让他对灵修之道有了更深的理解。不过，即便是倾尽全力，四时间，赵峰也仅仅翻译了二十页，而这本古书通篇有上百页之多。
海船沿着碧龙江杨帆而下，来到了闻名下的金沙城。金沙城也叫金沙港，坐落在一处深入大海的半岛之上，是泰王国最大的海港，如果京都是百舸争流，金沙港就是千帆竞渡，无数的大海船停泊于此，数不尽的财富在这里周转。
金沙城又有三大特色，一是闻名下的港口，二是金沙城南的百里金滩，其沙，在阳光之下宛若撒满黄金，金沙城正得名于此，第三，则是这里的灵兽，可以，金沙港是整个泰王国最大的灵兽集散地。金沙城往南百里便是一道绵延千里的山脉—连青山，这条山脉向西直插雾月森林，向东深入泰内地，犹如一条屏障，把西境与金沙城分隔开来。这条山脉与雾月森林相接，也是野兽聚集之地，但与雾月森林不同，此山灵兽极多，而且极少发生兽潮。因为灵兽多，每年都有无数猎人入山抓捕灵兽幼崽或兽卵，正是靠着这条山脉的出产，金沙城成了泰最大的灵兽市场。
通海居田家的祖地就在金沙城附近，大海船要在此驻泊两日，一行在船上待得烦闷，也到金沙城寻了个客栈住宿，那些蛮人武者则一股脑不知跑到哪里去了.